Salmerne 80:1-19

  • En bøn til Israels Hyrde om igen at vise velvilje

    • “Gud, lad os igen få kraft” (3)

    • Israel som Guds vinstok (8-15)

Til den der leder musikken. Skal synges på “Liljerne”. En sang af Asaf,+ skrevet som en påmindelse. 80  Israels Hyrde, lyt,du der leder Josef som en fåreflok.+ Du der troner over* keruber,+træd strålende frem.*   Vis din styrke+for Efraim og Benjamin og Manasse;kom og frels os.+   Gud, lad os igen få kraft;+lad dit ansigt lyse på os så vi kan blive frelst.+   Jehova, Hærstyrkers Gud, hvor længe vil du være fjendtlig mod dit folk og afvise dets bøn?*+   Du giver dem tårer i stedet for brød;du lader dem drikke en overflod af tårer.   Du giver vores naboer lov til at strides om os;vores fjender gør nar af os som det passer dem.+   Hærstyrkers Gud, lad os igen få kraft;lad dit ansigt lyse på os så vi kan blive frelst.+   Du tog en vinstok+ ud af Egypten. Du drev nationer væk og plantede den.+   Du ryddede en plads til den,og den slog rod og fyldte landet.+ 10  Dens skygge dækkede bjergene,og dens grene dækkede Guds cedertræer. 11  Dens grene nåede helt ud til havetog dens kviste til Floden.*+ 12  Hvorfor har du brudt vingårdens stenmure ned+så alle der kommer forbi, kan plukke frugterne?+ 13  Skovens vildsvin plyndrer den,og markens vilde dyr æder af dens frugt.+ 14  Hærstyrkers Gud, vend dog tilbage. Se herned fra himlen!Tag dig af vinplanten,+ 15  denne vinstok* som din højre hånd har plantet,+og se på den søn* som du for din egen skyld har givet styrke.+ 16  Den er brændt med ild,+ skåret ned. Folket går til grunde ved din retledning.* 17  Lad din hånd give støtte til manden ved din højre side,den menneskesøn som du for din egen skyld har gjort stærk.+ 18  Så vil vi ikke svigte dig. Bevar os i live så vi kan påkalde dit navn. 19  Jehova, Hærstyrkers Gud, lad os igen få kraft;lad dit ansigt lyse på os så vi kan blive frelst.+

Fodnoter

Eller muligvis: “mellem”.
Eller “vis din stråleglans”.
Eller “vil du rase mod dit folks bøn”.
Dvs. Eufrat.
Eller “grundstamme”.
Eller “gren”.
Bogst.: “ved revselsen fra dit ansigt”.