Salmerne 84:1-12

  • Længsel efter Guds prægtige bolig

    • En levit længes efter at være som en fugl (3)

    • “Én dag i dine forgårde” (10)

    • “Gud er vores sol og skjold” (11)

Til den der leder musikken, på Gittit.* En sang af Koras sønner.+ 84  Hvor jeg elsker din prægtige bolig,*+Hærstyrkers Gud, Jehova!   Alt i mig længes,ja, jeg er udmattet af længsel,efter Jehovas forgårde.+ Mit hjerte og mit kød råber af glæde til den levende Gud.   Selv fuglen finder et hjem dér,og svalen bygger en redehvor den tager sig af sine unger,i nærheden af dit storslåede alter, Hærstyrkers Gud, Jehova,min Konge og min Gud!   Lykkelige er de der bor i dit hus!+De bliver ved med at lovprise dig.+ (Sela)   Lykkelige er de mennesker der henter deres styrke hos dig,+de der længes efter at tage afsted til dit hus.   Når de drager igennem Bakadalen,*gør de den til et sted hvor kilder springer;og den tidlige regn pakker dalen ind i velsignelser.*   Mens de vandrer, vil deres styrke tage til;+de vil alle træde frem foran Gud på Zion.   Jehova, Hærstyrkers Gud, hør min bøn;lyt, Jakobs Gud. (Sela)   Se, du vores skjold+ og vores Gud,*se på din salvedes ansigt.+ 10  Én dag i dine forgårde er bedre end tusind dage andre steder!+Jeg vælger at stå ved indgangen til min Guds husi stedet for at bo i de ondes telte, 11  for Jehova Gud er vores sol+ og skjold;+han viser os godhed og ære. Jehova holder intet godt tilbagefra dem der er trofaste i alt hvad de gør.*+ 12  Hærstyrkers Gud, Jehova,lykkeligt er det menneske der stoler på dig.+

Fodnoter

Eller “telthelligdom”.
Eller muligvis: “og læreren hyller sig i velsignelser”.
Eller “dalen med bakabuske”.
Eller muligvis: “Se på vores skjold, Gud”.
Eller “fra dem der bevarer deres integritet”.