Første Krønikebog 12:1-40

12  Dette var de mænd der kom til David i Siklag+ mens hans bevægelsesfrihed var begrænset på grund af Saul,+ Kishs søn, og de var blandt de dygtige krigere der støttede ham i krigen.+  De var bevæbnet med bue, og de kunne slynge med sten+ og skyde med pile både med højre og venstre hånd.+ De hørte til Sauls brødre* og var fra Benjamin.+  Deres overhoved var Akiezer, sammen med Joash, de to var sønner af Shemaa fra Gibea;+ Jeziel og Pelet, Azmavets+ sønner; Beraka; Jehu fra Anatot;  Jishmaja fra Gibeon,+ en dygtig kriger blandt de tredive+ og over de tredive; og også Jirmeja, Jahaziel, Johanan, Jozabad fra Gedera,  Eluzaj, Jerimot, Bealja, Shemarja, harifitten Shefatja,  og koraitterne+ Elkana, Jissija, Azarel, Joezer og Jashobeam  og Joela og Zebadja, sønner af Jeroham fra Gedor.  Nogle af gaditterne gik over på Davids side mens han var på tilflugtsstedet i ørkenen.+ De var dygtige krigere, kamptrænede soldater, og de stod parat med stort skjold og lanse. Deres ansigter var som løvers, og de var hurtige som gazeller i bjergene.  Ezer var overhoved, Obadja var den anden, Eliab den tredje, 10  Mishmanna den fjerde, Jirmeja den femte, 11  Attaj den sjette, Eliel den syvende, 12  Johanan den ottende, Elzabad den niende, 13  Jirmeja den tiende, og Makbannaj var den ellevte. 14  De var gaditter+ og anførere i hæren. Den svageste kunne klare 100 mand, og den stærkeste 1.000.+ 15  Det var dem der krydsede Jordan i den første måned hvor floden gik over sine bredder, og de jagede alle indbyggerne i lavlandet væk, mod øst og mod vest. 16  Der var også nogle af mændene fra Benjamin og Juda der kom til David på hans tilflugtssted.+ 17  David gik ud til dem og sagde: “Hvis I er kommet til mig med fred og for at hjælpe mig, vil mit hjerte være forenet med jer. Men hvis det er for at forråde mig til mine modstandere selvom mine hænder ikke har gjort noget forkert, så lad vores forfædres Gud se det og dømme.”+ 18  Så kom ånden over Amasaj,*+ anføreren for de tredive: “Vi er dine, David, og vi er med dig, Isajs søn.+ Fred, fred være med dig, og fred være med den der hjælper dig,for din Gud hjælper dig.”+ Så tog David imod dem og udnævnte dem til anførere for tropperne. 19  Der var også nogle fra Manasse der gik over til David da han drog med filistrene ud for at kæmpe mod Saul. Men han hjalp ikke filistrene, for filistrenes fyrster+ sendte ham væk efter at have talt om hvad de skulle gøre. De sagde nemlig: “Han går bare over til sin herre Saul, og det vil koste os hovedet.”+ 20  Da han begav sig til Siklag,+ gik følgende fra Manasse over til ham: Adna, Jozabad, Jediael, Mikael, Jozabad, Elihu og Silletaj, overhoveder for Manasses tusinder.+ 21  De hjalp David imod røverne, for de var alle stærke og modige mænd,+ og de blev hærførere. 22  Dag efter dag sluttede folk sig til David+ for at hjælpe ham, og til sidst var hæren så stor som Guds hær.+ 23  Dette er tallet på de bevæbnede soldater der kom til David i Hebron+ for at overdrage Sauls kongemagt til ham, sådan som Jehova havde befalet.+ 24  Mændene fra Juda som bar lanse og stort skjold, og som var rustet til kamp, udgjorde 6.800. 25  Fra simeonitterne kom der 7.100 dygtige og modige soldater. 26  Fra levitterne kom der 4.600. 27  Jojada+ var anfører for Arons sønner,+ og med ham kom 3.700. 28  Blandt dem var Sadok,+ en stærk og modig ung mand, og 22 ledere fra hans slægt.* 29  Fra benjaminitterne, Sauls+ brødre, kom der 3.000, hvoraf de fleste tidligere havde kæmpet for Sauls hus’ interesser. 30  Fra efraimitterne kom 20.800 stærke og modige mænd der var berømte i deres slægter. 31  Fra halvdelen af Manasses stamme kom der 18.000 som var blevet udpeget ved navn til at gøre David til konge. 32  Fra Issakars stamme, som forstod tiderne og vidste hvad Israel skulle gøre, kom 200 overhoveder, og alle deres brødre var under deres befaling. 33  Fra Zebulon kom 50.000 der var parate til at tjene i hæren. De stillede op i kampformation med alle deres krigsvåben, og de sluttede alle loyalt op om David.* 34  Fra Naftali kom 1.000 ledere, og sammen med dem 37.000 med stort skjold og spyd. 35  Fra danitterne kom 28.600 som stillede op i kampformation. 36  Og fra Asher kom 40.000 som var parate til at tjene i hæren og stille op til kamp. 37  Fra den anden side af Jordan+ – fra rubenitterne, gaditterne og halvdelen af Manasses stamme – kom der 120.000 soldater med alle slags krigsvåben. 38  De var alle sammen krigere, parate til at gå i krig. De kom til Hebron, og de ønskede af hele deres hjerte at gøre David til konge over hele Israel. Resten af israelitterne var også enige* om at gøre David til konge.+ 39  De blev hos David i tre dage, og de spiste og drak, for deres brødre havde forsyninger med til dem. 40  Også de der boede i nærheden, og selv de der boede så langt væk som i Issakar, Zebulon og Naftali, kom med madvarer lastet på æsler, kameler, muldyr og kvæg. De kom med en stor mængde mel, figenkager, rosinkager, vin, olie og kvæg og får, for der var glæde i Israel.

Fodnoter

Dvs. hørte til samme stamme.
Bogst.: “blev Amasaj iklædt ånden”.
Bogst.: “fædrenehus”.
Eller “ingen der sluttede op om David, havde et dobbelt hjerte”.
Bogst.: “af ét hjerte”.

Studienoter

Medieindhold