Esajas 23:1-18
23 Et budskab om Tyrus:+
I skal jamre, I Tarshish-skibe!+
Havnen er blevet ødelagt, og man kan ikke sejle derind.
I Kittims+ land har de fået det at vide.
2 Vær stille, I der bor i kystlandet.
Købmændene fra Sidon+ der krydser havet, har fyldt dig med velstand.
3 Shihors*+ korn er blevet fragtet over mange vande,Nilens høst giver hende indtægt,nationerne tjener på hende.+
4 Du vil blive fortvivlet, Sidon, du havets fæstning,for havet har sagt:
“Jeg har ikke haft veer, og jeg har ikke født;jeg har heller ikke opfostret unge mænd eller opdraget unge piger.”*+
5 Det vil være som da folk hørte meddelelsen om Egypten+– meddelelsen om Tyrus vil smerte dem dybt.+
6 Tag over til Tarshish!
I skal jamre, I der bor i kystlandet!
7 Er dette jeres by der har jublet lige siden gamle dage, lige siden sin første tid?
Hendes fødder plejede at føre hende til fjerne lande for at hun kunne bo der.
8 Hvem har besluttet dette angående Tyrus,der kronede konger,hvis købmænd var fyrster,og hvis handelsmænd blev æret over hele jorden?+
9 Det er Hærstyrkers Gud, Jehova, der har besluttet det,for at knække den stolthed hun føler over sin skønhed,for at ydmyge alle dem der blev æret over hele jorden.+
10 Gå hen over dit land ligesom Nilen, du datter af Tarshish.
Der er ikke længere noget skibsværft.*+
11 Han har rakt sin hånd ud over havet;han har fået riger til at ryste.
Det er Jehova der har givet befaling om at Fønikiens fæstninger skal ødelægges.+
12 Og han siger: “Du skal aldrig mere juble,+du undertrykte, Sidons jomfrudatter.
Rejs dig, tag over til Kittim+
– men heller ikke dér vil du finde ro.”
13 Se! Kaldæernes land.+
Dette folk – ikke Assyrien+ –har gjort hende til et sted for dyr der strejfer rundt i ørkenen.
De har rejst deres belejringstårne;de har revet hendes befæstede tårne ned+og gjort hende til en smuldrende ruin.
14 I skal jamre, I Tarshish-skibe,for jeres fæstning er blevet ødelagt.+
15 Den dag skal Tyrus glemmes i 70 år,+ svarende til én konges levetid.* Når de 70 år er forbi, skal det gå Tyrus som der står i sangen om den prostituerede:
16 “Tag en harpe, gå rundt i byen, du prostituerede kvinde som er blevet glemt.
Spil smukt på din harpe;syng mange sangefor at få folk til igen at huske dig.”
17 Efter de 70 år vil Jehova vende sin opmærksomhed mod Tyrus, og hun vil begynde at tjene sin løn som før og prostituere sig for jordens kongeriger over hele verden.
18 Men hendes fortjeneste og hendes løn skal helliges Jehova. Den vil ikke blive oplagret eller lagt til side, for hendes løn skal tilhøre Jehovas folk så de kan spise sig mætte og klæde sig smukt.+
Fodnoter
^ Shihor var en gren af Nilen.
^ Bogst.: “jomfruer”.
^ Eller muligvis: “nogen havn”.
^ Bogst.: “dage”.