Esajas 65:1-25
65 “Jeg gav nogle som ikke havde spurgt efter mig, lov til at opsøge mig;jeg gav nogle som ikke havde søgt mig, lov til at finde mig.+
Jeg sagde ‘Her er jeg, her er jeg!’ til en nation som ikke påkaldte mit navn.+
2 Dagen lang har jeg rakt hænderne frem mod et folk der er stædigt,+mod dem der går på en vej som ikke er god,+og følger deres eget hoved,+
3 et folk som bliver ved med at fornærme mig lige op i mit ansigt+ved at bringe ofre i deres haver+ og røgofre på teglsten.
4 De sætter sig mellem gravstederne+og tilbringer natten på skjulte steder,*hvor de spiser svinekød+og har suppe af væmmelige* ting i deres madskåle.+
5 De siger: ‘Hold dig for dig selv; kom ikke i nærheden af mig,for jeg er mere hellig end dig.’*De er som røg i min næse, en ild der brænder dagen lang.
6 Se! Det står skrevet foran mig;jeg vil ikke være passiv,men jeg vil gengælde dem.+
Jeg vil betale dem i fuldt mål*
7 både for deres egne og deres forfædres synder,”+ siger Jehova.
“Fordi de har bragt røgofre på bjergeneog har vanæret mig på højene,+vil jeg før jeg gør noget andet, give dem løn i fuldt mål.”*
8 Hør hvad Jehova siger:“Når der i en klase findes druer som kan bruges til ny vin,siger man: ‘Kassér den ikke, for der er noget godt* i den.’Sådan vil jeg se på mine tjenere;jeg vil ikke forkaste dem alle.+
9 Jeg vil lade et afkom udgå fra Jakob,og fra Juda skal der komme en som vil arve mine bjerge.+
Mine udvalgte vil indtage landet,og mine tjenere vil komme til at bo der.+
10 Saron+ vil blive en græsgang for fårog Akors Dal*+ et hvilested for kvæg.
Det vil jeg gøre for mit folk der søger efter mig.
11 Men I hører til dem der svigter Jehova,+dem der glemmer mit hellige bjerg,+dem der dækker bord for Lykkegudenog skænker stærke drikke for Skæbneguden.
12 Derfor vil jeg overgive jer til sværdet,+og I kommer alle til at bøje jer ned for at blive dræbt.+
Jeg kaldte, men I svarede ikke;jeg talte, men I hørte ikke efter.+
I blev ved med at gøre det der var ondt i mine øjne,og I valgte det jeg ikke brød mig om.”+
13 Hør derfor hvad Den Suveræne Herre Jehova siger:“Se! Mine tjenere vil spise, men I kommer til at sulte.+
Mine tjenere vil drikke,+ men I kommer til at tørste.
Mine tjenere vil juble,+ men I vil blive ydmyget.+
14 Se! Mine tjenere vil råbe af glæde fordi de føler sig godt tilpas i deres hjerte,men I vil jamre fordi jeres hjerte gør ondt,og klage fordi I føler jer sønderknuste.
15 I vil efterlade jer et navn mine udvalgte vil bruge som en forbandelse,og Den Suveræne Herre Jehova vil lade hver eneste af jer dø,men sine tjenere vil han kalde med et helt andet navn+
16 sådan at alle på jorden der ønsker at blive velsignet,vil blive velsignet af sandhedens Gud,*og alle på jorden der aflægger en ed,vil sværge ved sandhedens Gud.*+
Alle de tidligere problemer* vil være glemt;de vil være skjult for mine øjne.+
17 Se! Jeg skaber nye himle og en ny jord;+det der var før, vil ikke blive husket,og det vil ikke længere findes i hjertet.+
18 Derfor skal I juble og glæde jer til evig tid over det jeg skaber.
Se! Jeg gør Jerusalem til noget man glæder sig over,og hendes folk til noget man vil juble over.+
19 Og jeg vil glæde mig over Jerusalem og juble over mit folk;+man vil aldrig mere høre gråd eller klageskrig i byen.”+
20 “Der vil ikke længere være noget spædbarn dér som kun lever nogle få dage,eller en gammel mand som dør en for tidlig død.
Den der dør som hundredårig, vil blive regnet for at være en dreng,og hvis en dør når han er hundrede år gammel, er det en synder der dør på grund af en forbandelse.*
21 De vil bygge huse og bo i dem,+og de vil plante vingårde og nyde deres frugt.+
22 De vil ikke bygge for at en anden skal bo der,og de vil ikke plante for at andre skal spise,for mit folks levedage vil blive som træets,+og mine udvalgte vil få fuld glæde af det deres hænder frembringer.
23 De skal ikke slide uden at få noget ud af det,*+og de skal ikke føde børn til sorg,for de er det afkom som består af mennesker der er velsignet af Jehova,+og det samme er deres efterkommere.+
24 Allerede før de kalder, vil jeg svare dem.
Endnu mens de taler, vil jeg høre dem.
25 Ulven og lammet vil græsse sammen,løven vil æde halm ligesom oksen,+men slangen vil få støv at spise.
De vil ikke gøre nogen skade eller fortræd på hele mit hellige bjerg,”+ siger Jehova.
Fodnoter
^ Eller “i vagtskure”.
^ Eller “urene”.
^ Eller muligvis: “for så vil min hellighed blive overført til dig”.
^ Bogst.: “i deres favn”.
^ Bogst.: “i deres favn”.
^ Bogst.: “der er en velsignelse”.
^ Eller “Lavning”.
^ Eller “trofasthedens Gud”. Bogst.: “amens Gud”.
^ Eller “trofasthedens Gud”. Bogst.: “amens Gud”.
^ Eller “trængsler”.
^ Eller muligvis: “den der ikke når en alder af hundrede år, vil være forbandet”.
^ Eller “slide forgæves”.