Taler du det rene sprog flydende?
Taler du det rene sprog flydende?
„Jeg [giver] folkene et nyt sprog, et der er rent, for at de alle kan påkalde Jehovas navn og tjene ham skulder ved skulder.“ — ZEF. 3:9.
1. Hvilken storslået gave har Jehova givet os?
SPROGETS gave stammer ikke fra mennesker, men fra Jehova Gud, som skabte mennesket. (2 Mos. 4:11, 12) Han gav ikke blot det første menneske, Adam, evnen til at tale, men også til at danne nye ord og derved udvide sit ordforråd. (1 Mos. 2:19, 20, 23) Hvilken storslået gave har det ikke vist sig at være! Denne gave har endda gjort det muligt for mennesker at kommunikere med deres himmelske Fader og at prise hans herlige navn.
2. Hvorfor taler menneskene ikke længere ét sprog?
2 I de første sytten hundrede år af menneskets historie talte alle kun ét sprog idet de havde „ét sæt ord“. (1 Mos. 11:1) Men så kom oprøret på Nimrods tid. Stik imod hvad Jehova havde anvist, samlede ulydige mennesker sig på det sted der senere blev kaldt Babel, fast besluttede på at forblive på ét sted. De begyndte at bygge et vældigt tårn, ikke for at ære Jehova, men for at ’gøre deres navn berømt’. Jehova forvirrede derfor oprørernes sprog og fik dem til at tale forskellige tungemål. Det førte til at de blev spredt over hele jordens flade. — Læs Første Mosebog 11:4-8.
3. Hvad skete der da Jehova forvirrede oprørernes sprog i Babel?
3 I dag tales der på verdensplan tusinder af sprog, ja, nogle anslår at det er over 6800 sprog. Hvert af disse sprog forudsætter deres egne tankemønstre. Det ser altså ud til at Jehova ved sprogforvirringen ikke blot slettede oprørernes fælles sprog af deres hukommelse. Han nedlagde også et nyt ordforråd i deres sind, ændrede deres tankemønstre og gav de enkelte sprog deres egen grammatiske opbygning. Det er ikke så mærkeligt at stedet hvor tårnet stod, senere blev kaldt Babel, der betyder „forvirring“! (1 Mos. 11:9, fdn.) Interessant nok er det kun Bibelen der indeholder en tilfredsstillende forklaring på hvordan vore dages mangfoldighed af sprog er opstået.
Et nyt, rent sprog
4. Hvad har Jehova forudsagt at der skulle ske i vor tid?
4 Hvor fascinerende denne beretning om Guds indgriben ved Babel end er, har der fundet noget sted i vor tid som er langt mere interessant og af langt større betydning. Jehova forudsagde gennem sin profet Zefanias: „Da giver jeg folkene et nyt sprog, et der er rent, for at de alle kan påkalde Jehovas navn og tjene ham skulder ved skulder.“ (Zef. 3:9) Hvad er dette ’rene sprog’, og hvordan kan vi lære at tale det flydende?
5. Hvad er det rene sprog, og hvad har indførelsen af dette sprog resulteret i?
5 Det rene sprog er sandheden om Jehova Gud og hans hensigter som de udtrykkes i hans ord, Bibelen. Indbefattet i dette „sprog“ er en korrekt forståelse af sandheden om Guds rige, og af hvordan det vil hellige Jehovas navn, hævde hans suverænitet og bringe trofaste mennesker evige velsignelser. Hvad er blevet resultatet af at Gud har indført et nyt sprog? Der siges at folk vil „påkalde Jehovas navn og tjene ham skulder ved skulder“. I modsætning til hvad der skete ved Babel, har indførelsen af det rene sprog resulteret i at Jehovas navn er blevet lovprist, og at hans folk er blevet forenet.
Hvordan man lærer det rene sprog
6, 7. (a) Hvad indbefatter det at lære et nyt sprog, og hvordan gør det samme sig gældende når man vil lære det rene sprog? (b) Hvad vil vi nu gennemgå?
6 En der sætter sig for at lære et andet sprog, er ikke blot nødt til at lære nye ord. Han må også lære at tænke på en ny måde, ja, tilegne sig nye tankemønstre. For eksempel kan måden at ræsonnere på og opfattelsen af hvad der er humoristisk, være forskellig fra sprog til sprog. Udtalen af nye lyde kræver desuden at man bruger taleorganerne, for eksempel tungen, på en anden måde. Noget lignende gælder når vi begynder at lære det rene sprog, sandheden fra Bibelen, at kende. Vi kan ikke nøjes med at lære nogle få grundlæggende bibelske lærepunkter. For at kunne mestre dette nye sprog må vi ændre tankegang og ’lade os forvandle gennem en fornyelse af vores sind’. — Læs Romerbrevet 12:2; Efeserbrevet 4:23.
7 Hvad kan hjælpe os til ikke blot at forstå det rene sprog, men også at tale det flydende? Som det er tilfældet når man skal lære ethvert andet sprog, findes der nogle grundlæggende teknikker man kan anvende for at blive bedre til at tale det rene sprog, sandhedens sprog. Lad os gennemgå nogle af de grundlæggende metoder folk benytter når de skal lære et andet sprog, og se hvordan disse metoder kan hjælpe os til at lære dette ’nye’ sprog.
Hvordan man kan lære at tale det rene sprog flydende
8, 9. Hvad må vi gøre hvis vi gerne vil beherske det rene sprog bedre, og hvorfor er denne faktor så vigtig?
8 Hør godt efter. Et nyt sprog kan i begyndelsen lyde helt fremmedartet for det utrænede øre. (Es. 33:19) Men efterhånden som man lærer at koncentrere sig om det man hører, vil man begynde at kunne genkende enkelte ord og vendinger. I tråd med dette bliver vi tilskyndet til at ’vise det vi hører, mere end almindelig opmærksomhed, for at vi ikke skal glide bort’. (Hebr. 2:1) Jesus gav gentagne gange denne opfordring til sine disciple: „Lad den der har ører, høre efter.“ (Matt. 11:15; 13:43; Mark. 4:23; Luk. 14:35) Ja, vi må ’høre godt efter og få fat i meningen’ for at få en stadig bedre forståelse af det rene sprog. — Matt. 15:10; Mark. 7:14.
9 Det kræver koncentration at høre efter, men det er virkelig indsatsen værd. (Luk. 8:18) Samler vi vores tanker om det der bliver sagt ved de kristne møder, eller lader vi os distrahere? Det er meget vigtigt at vi gør alt hvad vi kan, for at koncentrere os om det der bliver fremholdt. Ellers kan vi nemt blive sløve til at høre. — Hebr. 5:11.
10, 11. (a) Hvad må man gøre når man skal lære et nyt sprog, ud over at høre godt efter? (b) Hvad er indbefattet i det at tale det rene sprog?
10 Efterlign dem der taler sproget flydende. De der giver sig i kast med at lære et nyt sprog, bliver ikke blot opfordret til at lytte nøje til dem der taler sproget flydende, men også til at prøve at efterligne deres udtale og gøre brug af de vendinger de benytter. Derved undgår de måske at tillægge sig en stærk accent som senere kan gøre det svært for andre at forstå dem. Vi bør på lignende måde tage ved lære af dem der er dygtige til at undervise andre i det nye sprog. (2 Tim. 4:2) Bed om hjælp, og vær villig til at tage imod vejledning når du begår fejl. — Læs Hebræerbrevet 12:5, 6, 11.
11 Det at tale det rene sprog indbefatter mere end blot at tro på sandheden og at undervise andre i den. Vores adfærd må også være i harmoni med Guds love og principper, og det kan vi få hjælp til ved at følge andres gode eksempel. Det indebærer at vi efterligner deres tro og nidkærhed, og at vi efterligner hele den måde Jesus levede på. (1 Kor. 11:1; Hebr. 12:2; 13:7) Hvis vi bliver ved med at gøre dette, vil det føre til enhed blandt Guds folk, sådan at vi alle så at sige kan tale med den samme accent. — 1 Kor. 4:16, 17.
12. Hvordan er udenadslære forbundet med at lære et nyt sprog?
12 Lær udenad. De der lærer sprog, er nødt til at lære mange ting udenad, for eksempel nye gloser og udtryk. Kristne kan have stor gavn af at benytte samme teknik for at kunne mestre det rene sprog. Det er for eksempel en god idé at lære rækkefølgen af Bibelens bøger udenad. Nogle har sat sig for at kunne citere et vist antal skriftsteder ordret. Andre har fundet det gavnligt at lære Rigets sange, navnene på Israels stammer, de 12 apostle — eller de egenskaber som udgør åndens frugt — udenad. Mange israelitter på Bibelens tid lærte salmerne udenad. For nogle år siden var der en dreng på blot seks år der kunne citere 80 bibelvers ordret. Kunne vi blive bedre til at bruge denne værdifulde evne?
13. Hvorfor har repetition så stor betydning?
13 Repetition er en støtte for hukommelsen, og som led i vores kristne oplæring får vi gentagne påmindelser. Apostelen Peter siger: „Jeg [vil] altid være indstillet på at minde jer om disse ting, skønt I kender dem og er befæstede i sandheden som er nærværende hos jer.“ (2 Pet. 1:12) Hvorfor har vi brug for påmindelser? Fordi de uddyber vores forståelse, hjælper os til at se tingene i et bredere perspektiv og styrker vores beslutning om at holde den rette åndelige kurs. (Sl. 119:129) Når vi til stadighed får genopfrisket Guds normer og principper, kan vi bedre ransage os selv og modvirke tilbøjeligheden til at blive „en glemsom hører“. (Jak. 1:22-25) Hvis ikke vi fortsat minder os selv om Bibelens sandheder, vil andre ting påvirke vores hjerte, og så taler vi måske ikke længere det rene sprog flydende.
14. Hvad kan være en hjælp når vi studerer det rene sprog?
14 Læs højt. (Åb. 1:3) Nogle forsøger at lære et nyt sprog uden at sige et ord. Det giver ikke de bedste resultater. Under vores studium af det rene sprog har vi fra tid til anden behov for at ’læse dæmpet’ for bedre at kunne koncentrere os. (Læs Salme 1:1, 2). Da vil det vi læser, indprente sig dybt i vores sind. På hebraisk er udtrykket ’at læse dæmpet’ nært forbundet med eftertanke. Det er vigtigt at vi fordøjer den mad vi spiser, for at få fuld gavn af den; på samme måde er det også nødvendigt med eftertanke for at få den fulde forståelse af det vi læser. Tager vi os tilstrækkelig tid til at grunde over det vi læser? Når vi har læst i Bibelen, må vi tænke dybt over det vi har lært.
15. Hvordan kan vi tilegne os det rene sprogs ’grammatik’?
15 Analysér grammatikken. På et tidspunkt vil det være godt at sætte sig ind i grammatikken, det vil sige de regler der gælder for konstruktionen af sætninger på det nye sprog man lærer. Det vil gøre det muligt for os at forstå sprogets opbygning så vi kan tale det rigtigt. Ligesom ordene på et sprog følger et bestemt mønster, sådan følger sandhedens rene sprog ’mønsteret af sunde ord’. (2 Tim. 1:13) Vi må følge dette „mønster“.
16. Hvilken tilbøjelighed må vi overvinde, og hvordan kan vi gøre det?
16 Gør fortsat fremskridt. Nogle lærer et sprog så godt at de kan klare sig i en almindelig samtale, men holder så op med at gøre fremskridt. Det samme kan ske for dem der taler det rene sprog. (Læs Hebræerbrevet 5:11-14). Hvordan kan vi overvinde en sådan tilbøjelighed? Ved så at sige at være villige til at udvide vores ordforråd. „Lad os derfor, nu da vi har ladt grundlærdommen om Messias bag os, skynde os frem til modenhed, idet vi ikke igen lægger grundvold med sindsændring med hensyn til døde gerninger og med tro på Gud, med lære om forskellige former for dåb og om håndspålæggelse, med dødes opstandelse og evig dom.“ — Hebr. 6:1, 2.
17. Hvorfor er det vigtigt at have en fast plan for studium? Forklar med et eksempel.
17 Sæt faste tidspunkter af til studium. Det er bedre at studere regelmæssigt i kortere perioder ad gangen end i længere perioder nu og da. Gå i gang når du er oplagt og ikke let bliver distraheret. At lære et nyt sprog er som at hugge sig vej gennem en jungle så der dannes en sti. Jo oftere man går på denne sti, jo lettere bliver det at færdes på den. Men hvis man ikke bruger stien i et stykke tid, vil den snart gro til. Det er derfor utrolig vigtigt at man er ihærdig og vedholdende. (Dan. 6:16, 20) Når det drejer sig om at tale sandhedens rene sprog, må vi fortsætte med under bøn at „våge med al vedholdenhed“. — Ef. 6:18.
18. Hvorfor bør vi tale det rene sprog ved enhver lejlighed?
18 Tal! Tal! Tal! Nogle som lærer et nyt sprog, tøver måske med at bruge det fordi de er generte eller bange for at begå fejl. Det hindrer dem i at gøre fremskridt. Når det drejer sig om at lære et sprog, passer det gamle mundheld: „Øvelse gør mester.“ Jo mere man taler det nye sprog, jo lettere bliver det for en at bruge det. Vi må på lignende måde tale det rene sprog ved enhver lejlighed. „Med hjertet tror man til retfærdighed, men med munden bekender man offentligt til frelse.“ (Rom. 10:10) Det er ikke kun ved dåben at vi ’offentligt bekender’ vores tro. Vi gør det også når vi taler om Jehova ved enhver lejlighed, blandt andet når vi deltager i forkyndelsen. (Matt. 28:19, 20; Hebr. 13:15) Ved de kristne møder kan vi komme med kortfattede og alligevel tydelige og klare kommentarer på det rene sprog. — Læs Hebræerbrevet 10:23-25.
Brug i forening det rene sprog til at lovprise Jehova
19, 20. (a) Hvilken forbløffende bedrift udfører Jehovas Vidner i vor tid? (b) Hvad er du besluttet på?
19 Hvor må det have været spændende at være til stede i Jerusalem søndag morgen den 6. sivan i år 33. Først på formiddagen, omkring klokken 9, begyndte de som var samlet i et rum ovenpå, mirakuløst „at tale på andre tungemål“. (Apg. 2:4) I dag er det ikke længere muligt for Guds tjenere at tale i tunger. (1 Kor. 13:8) Ikke desto mindre forkynder Jehovas Vidner den gode nyhed om Riget på over 430 sprog.
20 Vi er meget taknemmelige for at vi alle, uanset hvilket sprog vi ellers taler, i forening taler sandhedens rene sprog. På en måde er der sket det modsatte af hvad der fandt sted ved Babel. Det er som om Jehovas folk priser hans navn på ét sprog. (1 Kor. 1:10) Lad os fortsat være besluttede på over hele jorden at tjene „skulder ved skulder“ sammen med vores brødre og søstre — alt imens vi lærer at tale det rene sprog mere flydende til ære for vor himmelske Fader, Jehova. — Læs Salme 150:1-6.
Hvad vil du svare?
• Hvad er det rene sprog?
• Hvad indebærer det at tale det rene sprog?
• Hvad kan hjælpe os til at tale det rene sprog flydende?
[Studiespørgsmål]
[Ramme på side 23]
Bliv bedre til at tale det rene sprog flydende ved at . . .
◆ høre godt efter.
◆ efterligne dem der taler det flydende.
◆ lære udenad og repetere.
◆ læse højt.
◆ analysere grammatikken.
◆ fortsætte med at gøre fremskridt.
◆ sætte faste tidspunkter af til studium.
◆ tale det flittigt.
[Illustrationer på side 24]
Jehovas folk taler i forening det rene sprog
