Vidste du det?
Vidste du det?
Hvor meget var enkens to mønter værd?
I det første århundrede havde „todrakmeskatten“, den årlige tempelskat som jøderne betalte, en værdi som svarede til to dages løn. (Mattæus 17:24) Til sammenligning blev to spurve ifølge Jesus solgt „for en ringe mønt“, hvis værdi svarede til lønnen for 45 minutters arbejde. Fem spurve kunne fås for det dobbelte, altså 90 minutters arbejde. — Mattæus 10:29; Lukas 12:6.
Det bidrag til templet som Jesus så den fattige enke lægge i bøssen, var langt mindre værd. Disse to mønter var to lepta, og en lepton var den mindste kobbermønt man brugte i Israel på den tid. De to mønters værdi svarede kun til 1/64 af lønnen for en dags arbejde, eller arbejdslønnen for lidt under 12 minutter, hvis man regner med en arbejdsdag på gennemsnitlig 12 timer.
Jesus Kristus sagde at det bidrag enken havde givet, var mere værd end de større beløb som alle de andre havde givet „af deres overflod“. Hvorfor sagde han det? Ifølge beretningen havde enken „to småmønter“. Hun kunne altså have givet den ene mønt som bidrag og beholdt den anden selv. Men hun gav „alt hvad hun havde, alle sine midler at leve af“. — Markus 12:41-44; Lukas 21:2-4.
Hvornår blev Saul, eller Saulus, kendt som Paulus?
Apostelen Paulus var hebræer af fødsel og blev født med romersk borgerret. (Apostelgerninger 22:27, 28; Filipperne 3:5) Sandsynligvis havde han derfor allerede som barn både det jødiske navn, Saul, og det romerske navn, Paulus. Nogle af Paulus’ slægtninge havde både romerske og græske navne. (Romerne 16:7, 21) Desuden var det almindeligt at jøder på den tid, især dem der var bosat uden for Israel, havde to navne. — Apostelgerninger 12:12; 13:1.
Det ser ud til at denne apostel i mere end ti år efter at han blev kristen, var mest kendt ved sit hebraiske navn, Saul. (Apostelgerninger 13:1, 2) På sin første missionsrejse omkring år 47-48 e.v.t. kan han have foretrukket at bruge sit romerske navn, Paulus. Han blev sendt ud for at forkynde den gode nyhed for ikkejøder, og måske har han følt at hans romerske navn i den forbindelse ville være at foretrække. (Apostelgerninger 9:15; 13:9; Galaterne 2:7, 8) Det er også muligt at han har brugt navnet Paulus fordi den græske udtale af hans hebraiske navn, Saul, minder meget om udtalen af et græsk ord som har en anstødelig bibetydning. Uanset årsagen viste Paulus at han var villig til ’for alle slags mennesker at blive alt, for i alt fald at kunne frelse nogle’. — 1 Korinther 9:22.
[Illustration på side 12]
En lepton, vist i naturlig størrelse
