Gå direkte til indholdet

28. FEBRUAR 2022
DEN DEMOKRATISKE REPUBLIK CONGO

De Kristne Græske Skrifter udgivet på kipende

De Kristne Græske Skrifter udgivet på kipende

Den 20. februar 2022 blev Ny Verden-Oversættelsen af De Kristne Græske Skrifter udgivet på kipende. Bror Nicolas Hifinger, der er medlem af Afdelingskontorets Udvalg i Congo (Kinshasa), frigav den digitale udgave af Bibelen under et program der var indspillet på forhånd, og som efterfølgende blev set af omkring 10.000 forkyndere. Det forventes at den trykte udgave vil være klar i april 2022.

Jehovas Vidners historie i det kipende-talende distrikt begyndte i 1960’erne da en mand ved navn Makanda Madinga Henri fik et nummer af Vagttårnet. Han nåede frem til at det han læste, var sandt, og begyndte at fortælle andre om det. Det endte med at han blev døbt som et af Jehovas Vidner. Senere, i 1979, blev den første kipende-talende menighed så oprettet i Kiefu.

Kontoret hvor man oversætter til kipende, ligger i Kikwit, omkring 500 kilometer fra afdelingskontoret i Kinshasa

Den nye oversættelse vil være en stor hjælp for vores brødre og søstre i deres personlige studie og i forkyndelsen, for som bror Hifinger forklarede, er den både “pålidelig og let at forstå”, og så er “Jehovas navn blevet genindsat alle de steder det forekommer i den oprindelige tekst”.

Vi håber at Ny Verden-Oversættelsen vil bidrage til at vores brødre og søstre kan “blive ved med at bære frugt i form af gode gerninger og vokse i den nøjagtige kundskab om Gud”. – Kolossenserne 1:10.