Gå direkte til indholdet

Øverst til venstre: Brødre arbejder på rotationspressen på Afdelingskontoret i Numazu, Japan, i 1972. Øverst til højre: Stakke af det første blad der blev fremstillet på trykkeriet i Japan. Nederst: Trykkeriet i Ebina i Japan i dag

4. OKTOBER 2022
JAPAN

Afdelingskontoret i Japan har trykt publikationer i 50 år

Afdelingskontoret i Japan har trykt publikationer i 50 år

I år er det 50 år siden vi begyndte at trykke publikationer på Afdelingskontoret i Japan.

I 1950’erne og 1960’erne forkyndte vores brødre og søstre i Japan ivrigt sammen med omkring 70 missionærer, og det førte til en bemærkelsesværdig vækst i antallet af forkyndere. Det medførte selvfølgelig også et øget behov for bibelske publikationer på japansk, og derfor blev det besluttet at Afdelingskontoret i Japan skulle begynde at trykke bladene Vagttårnet og Vågn op!

Under det internationale stævne “Fred på jorden”, der blev holdt i Tokyo i oktober 1969, meddelte bror Nathan H. Knorr at der ville blive bygget et nyt afdelingskontor med et trykkeri i Numazu, ved foden af bjerget Fujisan.

Et ældre billede af brødre der klargør trykplader på Betel i Numazu, Japan

Byggeriet begyndte i januar 1972, og den 15. august 1972 havde byggearbejderne monteret en 40 tons tung rotationspresse og alt det andet udstyr der var nødvendigt for at bladene kunne blive fremstillet. Det første blad der blev trykt på det nye afdelingskontor, var Vågn op! for 8. oktober 1972 på japansk. En af dem der arbejdede på trykkeriet dengang, har sagt: “Jeg fik glædestårer i øjnene da jeg så alle kasserne med de blade vi lige havde trykt, stå klar til forsendelse.”

I 1982 flyttede afdelingskontoret til helt nye lokaler i Ebina. Faciliteterne var tre gange så store som dem i Numazu og husede moderne offset-trykkemaskiner og hurtigere udstyr til bogbinding. Ud over Vagttårnet og Vågn op! begyndte man nu også at trykke Ny Verden-Oversættelsen samt forskellige publikationer på over 200 sprog.

Et nyligt billede fra trykkeriet i Ebina, Japan, hvor vores brødre er i gang med at indstille niveauet af trykfarve på den enorme MAN Roland Lithoman offsetpresse

I dag bliver der hver måned fremstillet sammenlagt 13,2 millioner eksemplarer af Vagttårnet og Vågn op! på Afdelingskontoret i Japan. Siden 2013 har trykkeriet produceret over 20 millioner bibler på mere end 100 sprog og sendt dem til over 50 lande i hele verden.

I 1972 var der omkring 13.000 forkyndere i Japan. I 2022 – 50 år senere – er det tal steget til mere end 213.000! Det gør os virkelig glade at se hvordan den flotte trykkerivirksomhed i Japan har været med til at støtte forkyndelsesarbejdet, både indenlands og udenlands. – Matthæus 28:19, 20.