Den 5. marts 2023 blev Ny Verden-Oversættelsen af De Kristne Græske Skrifter frigivet på sproget ronga ved et særligt arrangement der blev holdt på et stadion i bydelen Zimpeto i Maputo i Mozambique. Der var 3.150 til stede da bror Castro Salvado, der er medlem af Afdelingskontorets Udvalg i Mozambique, frigav den nye bibeloversættelse. Det var det første fysiske arrangement i Mozambique hvor en bibel blev frigivet, siden covid-19-pandemien begyndte. De der var fysisk til stede, modtog et trykt eksemplar af den nye bibel.

Ronga tales i provinsen Maputo i Mozambique, og mindst 618.000 har sproget som deres modersmål. Der findes allerede bibeloversættelser til ronga, men flere af dem bruger stavemåder og accenttegn som de fleste læsere i dag ikke kan forstå.

Om den nye bibeloversættelse siger en oversætter: “Jeg er meget taknemmelig for den her store gave! Jeg ved at mine brødre og søstre er så glade for at de nu har en bibeloversættelse der bruger et enkelt sprog, og som er let at læse. Nu er det som om Jehova kan tale direkte til vores hjerter.”

Vi glæder os over at vores brødre og søstre har fået den her nye bibeloversættelse, og vi beder til at Jehova må velsigne det ronga-talende distrikt. – Romerne 12:15.