Das fünfte Buch Mose 31:1-30

  • Moses wird sterben (1-8)

  • Gesetz öffentlich vorlesen (9-13)

  • Josua bekommt Führung übertragen (14, 15)

  • Israels rebellisches Verhalten vorhergesagt (16-30)

    • Lied, das Israel lernen soll (19, 22, 30)

31  Dann richtete Moses die nachfolgenden Worte an ganz Israel.  Er sagte: „Ich bin heute 120 Jahre alt.+ Ich kann dich nicht weiter führen*, denn Jehova hat zu mir gesagt: ‚Du wirst den Jordan nicht überqueren.‘+  Jehova, dein Gott, zieht selbst vor dir hinüber. Er wird diese Völker vor dir auslöschen und du wirst ihr Land in Besitz nehmen.+ Jọsua wird dich hinüberführen,+ wie Jehova es gesagt hat.  Jehova wird mit ihnen dasselbe tun, was er mit Sịhon+ und Og,+ den Königen der Amorịter, und ihrem Land getan hat, als er sie auslöschte.+  Jehova wird sie für dich besiegen, und du sollst mit ihnen entsprechend dem ganzen Gebot verfahren, das ich dir gegeben habe.+  Sei mutig und stark.+ Hab keine Angst vor ihnen und gerate nicht in Panik,+ denn Jehova, dein Gott, zieht mit dir. Er wird dich weder verlassen noch dich im Stich lassen.“+  Moses rief dann Jọsua und sagte vor den Augen von ganz Israel zu ihm: „Sei mutig und stark,+ denn du bist es, der dieses Volk in das Land bringen wird, das Jehova ihren Vorfahren durch einen Eid zugesichert hat, und du wirst es ihnen als Erbe geben.+  Jehova selbst zieht vor dir her und er wird auch weiter bei dir sein.+ Er wird dich weder verlassen noch dich im Stich lassen. Hab keine Angst und gerate nicht in Panik.“+  Dann schrieb Moses dieses Gesetz auf+ und gab es den Priestern, den Levịten, die die Bundeslade Jehovas tragen, und allen Ältesten Israels. 10  Moses wies sie an: „Am Ende von jeweils sieben Jahren, zur festgelegten Zeit im Erlassjahr,+ beim Laubhüttenfest,+ 11  wenn ganz Israel vor Jehova, eurem Gott, an dem Ort erscheint,+ den er auswählt, sollt ihr dieses Gesetz allen Israeliten vorlesen.+ 12  Ruft das Volk zusammen,+ die Männer, die Frauen, die Kinder* und den Fremden, der in euren Städten* ansässig ist. Sie sollen zuhören und etwas über Jehova, euren Gott, lernen und Ehrfurcht vor ihm haben und darauf achten, dass sie sich an alle Worte dieses Gesetzes halten. 13  Dann können ihre Söhne, die dieses Gesetz noch nicht kennen, zuhören+ und lernen, vor eurem Gott Jehova Ehrfurcht zu haben, solange sie in dem Land leben, das ihr auf der anderen Seite des Jordan in Besitz nehmen werdet.“+ 14  Darauf sagte Jehova zu Moses: „Jetzt ist für dich die Zeit gekommen zu sterben.+ Ruf Jọsua, und komm mit ihm zum* Zelt der Zusammenkunft, damit ich ihm die Führung übertragen kann.“+ Da gingen Moses und Jọsua zum Zelt der Zusammenkunft und stellten sich dort hin. 15  Jehova erschien dann am Zelt in der Wolkensäule und die Wolkensäule stand beim* Zelteingang.+ 16  Nun sagte Jehova zu Moses: „Du wirst jetzt sterben*, und dieses Volk wird anfangen, Prostitution mit den fremden Göttern zu treiben, von denen sie in dem Land, in das sie gehen, umgeben sein werden.+ Sie werden mich verlassen+ und den Bund brechen, den ich mit ihnen geschlossen habe.+ 17  Zu der Zeit wird mein Zorn gegen sie aufflammen+ und ich werde sie verlassen.+ Ich werde mein Gesicht vor ihnen verbergen,+ bis sie verschlungen werden. Wenn dann viel Unglück und Not über sie gekommen ist,+ werden sie sagen: ‚Hat uns dieses Unglück nicht deshalb getroffen, weil unser Gott nicht in unserer Mitte ist?‘+ 18  Doch ich werde zu der Zeit mein Gesicht verborgen halten, weil sie so viel Schlechtes getan haben, indem sie sich anderen Göttern zuwandten.+ 19  Nun schreibt euch dieses Lied auf.+ Bring es den Israeliten bei.+ Sie sollen es lernen,* damit es als mein Zeuge gegen das Volk Israel dient.+ 20  Wenn ich sie in das Land bringe, das ich ihren Vorfahren mit einem Eid zugesichert habe+ – ein Land, wo Milch und Honig fließen –,+ und wenn sie sich dann satt essen und es ihnen gut geht*,+ dann werden sie sich anderen Göttern zuwenden und ihnen dienen. Sie werden mich respektlos behandeln und meinen Bund brechen.+ 21  Wenn viel Unglück und Not über sie kommt,+ dann soll dieses Lied als Zeuge für sie dienen, denn ihre Nachkommen sollen es nicht vergessen. Ich weiß nämlich, was für eine Neigung sie entwickelt haben,+ schon bevor ich sie in das Land bringe, das ich ihnen mit einem Eid zugesichert habe.“ 22  Da schrieb Moses dieses Lied an jenem Tag auf und brachte es den Israeliten bei. 23  Dann übertrug er* Jọsua, dem Sohn Nuns, die Führung+ und sagte: „Sei mutig und stark,+ denn du bist es, der die Israeliten in das Land bringt, das ich ihnen mit einem Eid zugesichert habe,+ und ich werde weiter bei dir sein.“ 24  Sobald Moses alle Worte dieses Gesetzes vollständig in ein Buch geschrieben hatte,+ 25  wies Moses die Levịten, die Träger der Bundeslade Jehovas, an: 26  „Nehmt dieses Gesetzbuch+ und legt es neben die Bundeslade+ eures Gottes Jehova. Es soll dort als Zeuge gegen euch dienen. 27  Denn ich weiß genau, wie rebellisch und stur* ihr seid.+ Wenn ihr gegenüber Jehova schon so rebellisch seid, während ich noch lebe und bei euch bin, wie wird das erst nach meinem Tod sein! 28  Ruft alle eure Stammesältesten und Beamten zu mir, damit ich diese Worte vor ihnen reden und den Himmel und die Erde als Zeugen gegen sie nehmen kann.+ 29  Denn ich weiß genau, dass ihr nach meinem Tod ganz bestimmt Schlechtes tun+ und von dem Weg abweichen werdet, den ich euch vorgegeben habe. Am Ende wird euch ganz bestimmt Unglück treffen,+ weil ihr tun werdet, was in Jehovas Augen schlecht ist, und ihr ihn durch das Werk eurer Hände kränken werdet.“ 30  Moses trug dann vor der ganzen Versammlung Israels die Worte des folgenden Liedes vom Anfang bis zum Ende vor:+

Fußnoten

Wtl. „hinausgehen und hereinkommen“.
Wtl. „Kleinen“.
Wtl. „Toren“.
Oder „stellt euch ans“.
Oder „bewegte sich zum“.
Wtl. „dich zu deinen Vätern legen“.
Wtl. „Leg es in ihren Mund“.
Wtl. „fett werden“.
Offensichtlich Gott.
Wtl. „halsstarrig“.