Hiob 11:1-20

  • Erste Rede von Zophar (1-20)

    • Wirft Hiob leeres Gerede vor (2, 3)

    • Fordert Hiob auf, Verkehrtes von sich zu weisen (14)

11  Zọphar,+ der Naamathịter, erwiderte:   „Werden alle diese Worte unbeantwortet bleiben?Hat jemand recht, nur weil er viel redet?*   Wird dein leeres Gerede die Leute verstummen lassen? Wird dich keiner für deine spöttischen Worte+ in die Schranken weisen?   Du sagst: ‚Meine Lehre ist unverfälscht+und ich bin rein in deinen Augen.‘+   Doch wenn Gott nur mit dir reden würde,wenn nur etwas über seine Lippen käme!+   Dann würde er dir die Geheimnisse der Weisheit enthüllen,denn praktische Weisheit hat viele Seiten. Dann würdest du erkennen, dass Gott einige deiner Vergehen in Vergessenheit geraten lässt.   Kannst du die tiefen Dinge Gottes entdeckenoder alles über den Allmächtigen* herausfinden?   Sie* ist höher als der Himmel. Was kannst du da schon erreichen? Sie ist tiefer als das Grab*. Was kannst du da schon wissen?   Sie ist länger als die Erde und weiter als das Meer. 10  Wenn er vorbeizieht, jemanden festnimmt und ein Gericht einberuft,wer kann ihn daran hindern? 11  Denn er weiß es, wenn Menschen falsch sind. Wenn er etwas Schlechtes sieht, wird er es nicht beachten? 12  Doch ein Hohlkopf wird erst dann etwas begreifen,wenn ein Wildesel einen Menschen zur Welt bringt*. 13  Würdest du doch nur dein Herz vorbereitenund deine Hände zu ihm ausstrecken! 14  Tut deine Hand etwas Verkehrtes, dann entferne es weit weg von dir,und lass keine Ungerechtigkeit in deinen Zelten wohnen. 15  Denn dann könntest du den Kopf heben, ohne dich zu schämen. Du könntest fest dastehen, frei von Angst. 16  Denn dann wirst du deine Probleme vergessen. Du wirst daran denken wie an Wasser, das vorbeigeflossen ist. 17  Dein Leben wird heller als der Mittag. Selbst dunkle Zeiten werden wie der Morgen sein. 18  Du wirst zuversichtlich sein, weil es Hoffnung gibt,und du wirst dich umschauen und in Sicherheit hinlegen. 19  Du wirst dich hinlegen, ohne dass dir jemand Angst macht,und viele werden sich um deine Anerkennung bemühen. 20  Doch den Bösen werden die Augen versagen. Sie werden keinen Zufluchtsort findenund ihre einzige Hoffnung wird der Tod* sein.“+

Fußnoten

Oder „Hat ein Prahler recht?“
Oder „oder die Grenzen des Allmächtigen“.
D. h. die Weisheit.
Oder „Scheol“. Siehe Worterklärungen.
Oder „ein Wildesel als Mensch geboren wird“.
Oder „das Verscheiden der Seele“.