Psalm 79:1-13
Ein Musikstück von Ạsaph.+
79 O Gott, die Völker sind in dein Erbe+ eingefallen.Deinen heiligen Tempel haben sie verunreinigt.+Sie haben Jerusalem zu einem Trümmerhaufen gemacht.+
2 Die Leichen deiner Diener haben sie den Vögeln des Himmels zum Fraß gegebenund das Fleisch deiner Loyalen den wilden Tieren der Erde.+
3 Ihr Blut haben sie wie Wasser vergossen rings um Jerusalem,und es ist keiner übrig geblieben, um sie zu begraben.+
4 Wir sind für unsere Nachbarn zum Gespött geworden.+Die uns umgeben, lachen uns aus und verhöhnen uns.
5 Wie lange, o Jehova, wirst du aufgebracht sein? Für immer?+
Wie lange wird dein Zorn wie Feuer brennen?+
6 Gieß deinen Zorn aus über die Völker*, die dich nicht kennen,über die Königreiche, die deinen Namen nicht anrufen.+
7 Denn sie haben Jakob verschlungen,seine Heimat haben sie verwüstet.+
8 Zieh uns nicht zur Rechenschaft für die Vergehen unserer Vorfahren.+Schnell, hab Erbarmen mit uns,+denn wir sind sehr erniedrigt worden.
9 Hilf uns, o Gott unserer Rettung,+wegen deines herrlichen Namens.Befreie uns und vergib unsere Sünden* deinem Namen zuliebe.+
10 Warum sollten die Völker sagen: „Wo ist ihr Gott?“?+
Vor unseren Augen soll unter den Völkern bekannt werden:Das vergossene Blut deiner Diener ist gerächt worden.+
11 Hör doch das Seufzen des Gefangenen.+
Bewahre* die zum Tode Verurteilten* durch deine große Macht*.+
12 Lass unsere Nachbarn siebenfach für den Spott bezahlen,+mit dem sie dich verhöhnt haben, o Jehova.+
13 Wir, dein Volk und die Herde deiner Weide,+werden dir dann für immer danken.Und von Generation zu Generation werden wir deinen Ruhm verkünden.+
Fußnoten
^ Oder „Nationen“.
^ Wtl. „deck … zu“.
^ Evtl. auch „Befreie“.
^ Wtl. „Söhne des Todes“.
^ Wtl. „Arm“.
