Das erste Buch Mose 36:1-43
36 Das ist die Geschichte* von Ẹsau, das heißt Ẹdom.+
2 Ẹsau nahm sich Frauen von den Töchtern Kạnaans: Ạda,+ die Tochter des Hethịters Ẹlon,+ und Oholibạma,+ die Tochter von Ạna und Enkelin des Hiwịters Zịbeon,
3 außerdem Ịsmaels Tochter Bạsemath,+ die Schwester Nẹbajoths.+
4 Ạda gebar dem Ẹsau Ẹliphas, Bạsemath gebar Rẹuël,
5 und Oholibạma gebar Jẹusch, Jạlam und Kọrah.+
Das sind die Söhne Ẹsaus, die im Land Kạnaan geboren wurden.
6 Ẹsau nahm dann seine Frauen, seine Söhne, seine Töchter, alle* in seiner Hausgemeinschaft, seine Großviehherde und alle seine anderen Tiere sowie den gesamten Besitz, den er im Land Kạnaan angesammelt hatte,+ und zog von seinem Bruder Jakob weg in ein anderes Land.+
7 Sie besaßen nämlich inzwischen so viel, dass sie nicht zusammenbleiben konnten. Das Land, in dem sie ansässig waren*, war nicht groß genug, um sie und ihre Herden zu ernähren.
8 Deshalb siedelte sich Ẹsau im Bergland Sẹir an.+ Ẹsau ist Ẹdom.+
9 Das ist die Geschichte von Ẹsau, dem Stammvater der Edomịter im Bergland Sẹir.+
10 Es folgen die Namen der Söhne Ẹsaus: Ẹliphas war der Sohn von Ẹsaus Frau Ạda, Rẹuël war der Sohn von Ẹsaus Frau Bạsemath.+
11 Die Söhne von Ẹliphas waren Tẹman,+ Ọmar, Zẹpho, Gạtam und Kẹnas.+
12 Tịmna wurde die Nebenfrau von Ẹsaus Sohn Ẹliphas. Sie gebar ihm Ạmalek.+ Das sind die Söhne von Ẹsaus Frau Ạda.
13 Es folgen die Söhne von Rẹuël: Nạhath, Sẹrach, Schạmma und Mịsa. Sie waren die Söhne von Ẹsaus Frau Bạsemath.+
14 Ẹsaus Frau Oholibạma, die Tochter von Ạna und Enkelin von Zịbeon, gebar Ẹsaus Söhne Jẹusch, Jạlam und Kọrah.
15 Es folgen die Scheiche*, die von Ẹsau abstammen:+ Die Söhne von Ẹliphas, Ẹsaus Erstgeborenem, sind Scheich Tẹman, Scheich Ọmar, Scheich Zẹpho, Scheich Kẹnas,+
16 Scheich Kọrah, Scheich Gạtam und Scheich Ạmalek. Das sind die Scheiche im Land Ẹdom, die von Ẹliphas abstammen.+ Es sind die Söhne von Ạda.
17 Die Söhne von Ẹsaus Sohn Rẹuël sind Scheich Nạhath, Scheich Sẹrach, Scheich Schạmma und Scheich Mịsa. Das sind die Scheiche im Land Ẹdom,+ die von Rẹuël abstammen. Es sind die Söhne von Ẹsaus Frau Bạsemath.
18 Die Söhne von Ẹsaus Frau Oholibạma schließlich sind Scheich Jẹusch, Scheich Jạlam und Scheich Kọrah. Das sind die Scheiche, die von Ẹsaus Frau Oholibạma, der Tochter von Ạna, abstammen.
19 Das sind die Söhne Ẹsaus und ihre Scheiche. Er ist Ẹdom.+
20 Es folgen die Söhne des Horịters Sẹir, die Bewohner des Landes:+ Lọtan, Schọbal, Zịbeon, Ạna,+
21 Dịschon, Ẹzer und Dịschan.+ Das sind die Scheiche der Horịter, die Söhne Sẹirs, im Land Ẹdom.
22 Die Söhne von Lọtan waren Họri und Hẹmam. Lọtans Schwester war Tịmna.+
23 Es folgen die Söhne von Schọbal: Ạlwan, Manạhath, Ẹbal, Schẹpho und Ọnam.
24 Die Söhne von Zịbeon+ sind Ạja und Ạna. Das ist der Ạna, der die heißen Quellen in der Wildnis fand, als er die Esel für seinen Vater Zịbeon hütete.
25 Die Kinder von Ạna sind Dịschon und Ạnas Tochter Oholibạma.
26 Die Söhne von Dịschon sind Hẹmdan, Ẹschban, Jịthran und Kẹran.+
27 Die Söhne von Ẹzer sind Bịlhan, Saawan und Ạkan.
28 Die Söhne von Dịschan sind Uz und Ạran.+
29 Es folgen die Scheiche der Horịter: Scheich Lọtan, Scheich Schọbal, Scheich Zịbeon, Scheich Ạna,
30 Scheich Dịschon, Scheich Ẹzer und Scheich Dịschan.+ Das sind die Scheiche der Horịter im Land Sẹir, einzeln aufgeführt.
31 Es folgen die Könige, die im Land Ẹdom regierten,+ bevor die Israeliten* einen König hatten.+
32 Bẹla, der Sohn Bẹors, regierte in Ẹdom. Der Name seiner Stadt war Dinhạba.
33 Als Bẹla starb, begann sein Nachfolger Jọbab, der Sohn Sẹrachs aus Bọzra, zu regieren.
34 Als Jọbab starb, begann sein Nachfolger Hụscham aus dem Land der Temanịter zu regieren.
35 Als Hụscham starb, begann sein Nachfolger Hạdad, der Sohn Bẹdads, zu regieren. Er besiegte die Midianịter+ im Gebiet* von Mọab und der Name seiner Stadt war Ạwith.
36 Als Hạdad starb, begann sein Nachfolger Sạmla aus Masrẹka zu regieren.
37 Als Sạmla starb, begann sein Nachfolger Schạul aus Rẹhoboth am Fluss zu regieren.
38 Als Schạul starb, begann sein Nachfolger Baal-Hạnan, der Sohn Ạchbors, zu regieren.
39 Als Baal-Hạnan, der Sohn Ạchbors, starb, begann sein Nachfolger Hạdar zu regieren. Der Name seiner Stadt war Pạu. Seine Frau hieß Mehẹtabel und war die Tochter Mạtreds, der Tochter Mesạhabs.
40 Es folgen die einzelnen Namen der Scheiche, die von Ẹsau abstammen, die Namen ihrer Familien und ihrer Orte: Scheich Tịmna, Scheich Ạlwa, Scheich Jẹtheth,+
41 Scheich Oholibạma, Scheich Ẹla, Scheich Pịnon,
42 Scheich Kẹnas, Scheich Tẹman, Scheich Mịbzar,
43 Scheich Mạgdiël und Scheich Ịram. Das sind die Scheiche von Ẹdom, aufgelistet nach ihren Wohngebieten in dem Land, das sie besaßen.+ Das ist Ẹsau, der Stammvater der Edomịter.+
Fußnoten
^ Oder „Verzeichnis der Nachkommen“.
^ Oder „alle Seelen“.
^ Oder „als Fremde lebten“.
^ Scheiche waren Stammesführer.
^ Wtl. „Söhne Israels“.
^ Wtl. „Feld“.