Das Hohe Lied 2:1-17
2 Nur ein Safran* der Küstenebene bin ich,eine Lilie der Täler.“+
2 „Wie eine Lilie unter Dornen,so ist meine Geliebte unter den Töchtern.“
3 „Wie ein Apfelbaum unter den Bäumen des Waldes,so ist mein Liebster unter den Söhnen.
Leidenschaftlich sehne ich mich danach, in seinem Schatten zu sitzen,seine Frucht schmeckt meinem Gaumen süß.
4 Er brachte mich in den Festsaal*und seine Liebe war über mir wie ein Banner.
5 Belebt mich mit Rosinenkuchen,+stärkt mich mit Äpfeln,denn ich bin krank vor Liebe.
6 Seine linke Hand liegt unter meinem Kopfund mit seiner rechten Hand umarmt er mich.+
7 Ich stelle euch unter Eid, Töchter Jerusalems,bei den Gazellen+ und den Rehen des Feldes:
Versucht nicht, die Liebe in mir zu wecken oder zu erregen, solange sie nicht dazu bereit ist.+
8 Da! Mein Liebster, ich höre ihn!
Sieh nur! Dort kommt er,klettert die Berge hoch,springt über die Hügel.
9 Mein Liebster gleicht einer Gazelle, einem jungen Hirsch.+
Dort ist er, steht hinter unserer Mauer,blickt durch die Fenster,späht durch die Gitter.
10 Mein Liebster spricht, er sagt zu mir:
‚Steh auf, meine Geliebte,komm mit mir, meine Schöne.
11 Sieh nur, der Winter* ist vorüber,vergangen und vorbei sind die Regengüsse.
12 Auf den Feldern zeigen sich die Blüten,+es ist Zeit, die Zweige zu beschneiden,+und das Lied der Turteltaube ist in unserem Land zu hören.+
13 Am Feigenbaum reifen die Frühfeigen,+die Weinstöcke blühen und verströmen ihren Duft.
Steh auf, meine Geliebte, und komm.
Komm mit mir, meine Schöne.
14 Meine Taube in den Winkeln des Felsens,+in den Schlupfwinkeln der Klippen,lass mich dich sehen und deine Stimme hören,+denn deine Stimme ist angenehm und dein Aussehen bezaubernd.‘“+
15 „Fangt die Füchse für uns,die kleinen Füchse, die die Weingärten verwüsten,denn unsere Weingärten stehen in voller Blüte.“
16 „Mein Liebster gehört mir und ich gehöre ihm.+
Mitten unter den Lilien+ hütet er die Schafe.+
17 Bevor die Brise des Tages weht* und die Schatten fliehen,komm schnell zurück, mein Liebster,wie die Gazelle+ oder der junge Hirsch+ auf den Bergen der Trennung*.
Fußnoten
^ Oder „Krokus“.
^ Wtl. „Haus des Weines“.
^ Oder „Regenzeit“.
^ Wtl. „der Tag atmet“.
^ Evtl. auch „den zerklüfteten Bergen“. Oder „Bether-Bergen“.