28. FEBRUAR 2022
DEMOKRATISCHE REPUBLIK KONGO
Die Christlichen Griechischen Schriften in Pende veröffentlicht
Am 20. Februar 2022 wurde die Neue-Welt-Übersetzung der Christlichen Griechischen Schriften in der Sprache Pende veröffentlicht. Etwa 10 000 Verkündiger sahen sich das aufgezeichnete Programm an, in dem Bruder Nicolas Hifinger vom Zweigkomitee Kongo (Kinshasa) die Bibel in digitaler Form vorstellte. Gedruckte Ausgaben werden ab April 2022 verfügbar sein.
Die Geschichte der Zeugen Jehovas im pendesprachigen Gebiet nahm in den 1960er-Jahren ihren Anfang, als ein Mann namens Makanda Madinga Henri eine Ausgabe des Wachtturms erhielt. Nachdem er über das Gelesene nachgedacht hatte, kam er zu dem Schluss, die Wahrheit gefunden zu haben, und begann mit anderen darüber zu sprechen. Er ließ sich schließlich als Zeuge Jehovas taufen. Später, im Jahr 1979, wurde in Kiefu die erste pendesprachige Versammlung gegründet.
Diese Übersetzung wird den Brüdern und Schwestern das persönliche Studium und das Predigen der guten Botschaft erleichtern. Bruder Hifinger erklärte zum Beispiel, dass die Übersetzung „genau und leicht verständlich“ ist und „der Name Jehova überall dort wieder erscheint, wo er im Urtext vorkommt“.
Wir beten darum, dass diese neue Übersetzung unseren Brüdern helfen wird, weiter in jedem guten Werk Frucht zu tragen und an der genauen Erkenntnis Gottes zuzunehmen (Kolosser 1:10).