3. JUNI 2021
DEMOKRATISCHE REPUBLIK KONGO
Kongo: Neue-Welt-Übersetzung der Christlichen Griechischen Schriften in Alur veröffentlicht
Am 30. Mai 2021 wurde die Neue-Welt-Übersetzung der Christlichen Griechischen Schriften in Alur veröffentlicht. Bruder Hugues Kabitshwa, ein Mitglied des Zweigkomitees Kongo (Kinshasa), veröffentlichte in einem vorab aufgezeichneten Programm eine digitale Version der Bibel.
Details zum Übersetzungsprojekt
Alur wird in Zentralafrika gesprochen, vorwiegend im Nordosten der Demokratischen Republik Kongo und dem angrenzenden Uganda
Alur wird schätzungsweise von 1 735 000 Personen gesprochen
Es gibt 48 alursprachige Versammlungen und Gruppen mit insgesamt mehr als 1 500 Verkündigern
Die Übersetzung wurde von 6 Übersetzern in 12 Monaten fertiggestellt
Bruder Christian Belotti, ein Mitglied des Zweigkomitees Kongo (Kinshasa), sagte: „Alursprachige Verkündiger werden diese Bibel lieben. Sie wird ihnen helfen, Gottes Wort zu erklären, damit auch andere die Bibel gut verstehen und tiefe Wertschätzung dafür entwickeln“ (Lukas 24:32).
Wir sind sicher, dass diese neue Bibel unseren Brüdern und Schwestern helfen wird, die „ewige gute Botschaft“ weiterhin zu verkünden (Offenbarung 14:6).
Mehr entdecken
OFT GEFRAGT
Haben Jehovas Zeugen ihre eigene Bibel?
Verschiedene Bibelübersetzungen zurate zu ziehen kann das Bibelstudium enorm bereichern. Hier drei Gründe, warum es sich lohnt, dabei auch die Neue-Welt-Übersetzung zu verwenden.
WIE SPENDEN VERWENDET WERDEN
Die Herstellung des wichtigsten Buches
In der Herstellung der Neuen-Welt-Übersetzung steckt mehr Arbeit, als man vielleicht denkt.