10. OKTOBER 2022
KAMERUN
Gesamtausgabe der Neuen-Welt-Übersetzung in Bassa (Kamerun) veröffentlicht
Am 1. Oktober 2022 gab Bruder Stephen Attoh vom Zweigkomitee in Kamerun die Veröffentlichung einer digitalen Ausgabe der Neuen-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift in Bassa (Kamerun) bekannt. Das Programm wurde vorab aufgezeichnet und per Stream übertragen. Gedruckte Exemplare sind voraussichtlich ab April 2023 erhältlich. Es ist die erste Gesamtausgabe der Neuen-Welt-Übersetzung in einer der regionalen Sprachen Kameruns. 2019 veröffentlichten Jehovas Zeugen die Christlichen Griechischen Schriften in Bassa (Kamerun).
Es gibt zwar auch andere Gesamtausgaben der Bibel in Bassa (Kamerun), die wenigen erhältlichen Exemplare sind jedoch teuer und enthalten oft veraltete Ausdrücke. Einer der Übersetzer erklärt: „Durch diese neue Veröffentlichung haben es Interessierte jetzt leichter, ihr eigenes Exemplar der Bibel zu bekommen. Die einfache, zeitgemäße Sprache wird gut verstanden werden.“
Wir freuen uns mit unseren bassasprachigen Brüdern und Schwestern in Kamerun, denn jetzt haben sie die gesamte Neue-Welt-Übersetzung zur Verfügung, wenn sie die Bibel studieren oder im Dienst nach Menschen suchen, die der guten Botschaft würdig sind (Matthäus 10:11).