20. AUGUST 2019
SÜDAFRIKA
Die Neue-Welt-Übersetzung der Christlichen Griechischen Schriften in Kwanyama
Jehovas Zeugen veröffentlichten am 16. August 2019 die Neue-Welt-Übersetzung der Christlichen Griechischen Schriften in Kwanyama. Franco Dagostini vom südafrikanischen Zweigkomitee gab die Bibel am ersten Tag eines regionalen Kongresses in der Trade Fair Hall in Ondangwa (Namibia) heraus.
Ein Mitglied des Übersetzungsteams sagt: „Die Neue-Welt-Übersetzung der Christlichen Griechischen Schriften wird Menschen dabei behilflich sein, die Botschaft der Bibel noch besser zu verstehen. Unsere Brüder und Schwestern werden sich freuen, Jehovas Namen überall dort zu finden, wo er hingehört.“
Im südafrikanischen Zweiggebiet gibt es circa 500 kwanyamasprechende Zeugen Jehovas. Sie geben die biblische Botschaft an schätzungsweise 1,4 Millionen kwanyamasprechende Menschen weiter, die vorwiegend in Angola und Namibia leben.
Die Neue-Welt-Übersetzung gibt es als Gesamt- oder Teilausgabe bereits in 184 Sprachen. Dazu gehören auch 25 Ausgaben der kompletten Bibel, die auf der englischen Revision von 2013 beruhen. Wir freuen uns, dass unsere Brüder und Schwestern die Bibelübersetzung in Kwanyama gebrauchen werden, um viele mit Gottes Wort vertraut zu machen (Apostelgeschichte 2:37).