Am 12. März 2023 gab Bruder Wilfrid Sohinto, ein Mitglied des Zweigkomitees in Benin, bei einer besonderen Zusammenkunft in Kara (Togo) vor über 2959 Anwesenden die Veröffentlichung der Neuen-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift in Kabiye bekannt. a Direkt im Anschluss wurden gedruckte Exemplare verteilt und die digitale Version der Bibel konnte heruntergeladen werden.

Kabiye ist die Muttersprache von etwa einer Million Menschen, die hauptsächlich im Norden Togos sowie in den Nachbarländern Benin und Ghana leben.

Zwar gibt es noch weitere Bibeln in der Sprache Kabiye, doch die Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift ist die erste Übersetzung, die durchweg den göttlichen Namen wiedergibt. Eine andere Bibel­übersetzung in Kabiye enthält ebenfalls den Gottesnamen, allerdings nur in 2. Mose 3:15.

Zur Veröffentlichung der Neuen-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift sagte einer der Übersetzer: „Man konnte deutlich Jehovas Unterstützung bei diesem Projekt erkennen. Die Bibel wird uns eine große Hilfe im Predigtdienst sein und wir freuen uns schon sehr darauf, sie bei den Zusammenkünften zu gebrauchen.“

Wir teilen die Freude unserer Kabiye sprechenden Brüder über dieses wertvolle Geschenk, das ihnen hilft, den Namen Jehovas zu preisen (Psalm 135:1).