1 Ioane 4:1-21

  • Tupathe la nöjei trengewekë (1-6)

  • Atre Akötresie me hnimi nyidrë (7-21)

    • “Akötresieti la ihnim” (8,16)

    • Pëkö xou ngöne la ihnim (18)

4  Ange hnimina fe, the canga mejiune kö kowe la nöjei trengewekë,* ngo tupathe ju matre öhne jë nyipunie ka hape, qaathei Akötresieti jë kö, ke nyimutre la itre perofeta thoi ka mama e cailo fen.  Nge hane hi la aqane tro nyipunieti a jelenyipicin ka hape, qaathei Akötresie la ketre trengewekë: Qaathei Akötresie la nöjei trengewekë ka amamane laka, hnei Iesu Keriso hna uti ngöne la ngönetrei.  Ngo ame la nöjei trengewekë ka tha jelenyipicine ka hape, hnei Iesu hna nyi atr, tre tha qaathei Akötresieti kö. Ngo kolo pe a xulu qaathene la ithupëjia me Keriso, lo hnei nyipunie hna drenge ka hape, ka tro ha traqa. Nge enehila, eje hë a jilapane la fen.  Ange nekönatr, qaathei Akötresie nyipunie, ase hë nyipunieti ngaa angatr, ke ame la atre casi me nyipunie, sisitria kö angeic hune la atre casi me fen.  Nge itre atre ne fen angatr; celë hi matre angatr a qaja la itre mekuna i fen, nge fen a drei angatr.  Ngo itre atre i Akötresieti pe së. Matre ame la atr atrepengöi Akötresie, angeic a drei së; ngo ame la atr ka tha qaathei Akötresie, tha angeice kö a drei së. Nge qa ngöne lai, easë a atrehmekune la itre trengewekë* ne la nyipici, me itre trengewekë* ne la thoi.  Ange hnimina fe, loi e tro pala hi sa ihnimikeu, ke qaathei Akötresieti la ihnim, nge ame la atre ihnim, hna hnaho angeic hnei Akötresie, nge ka atrepengöi nyidrë.  Matre ame la atre pë ihnim, ka thatre Akötresieti lai, ke Akötresieti la ihnim.  Nge hna mama la ihnimi nyidrëti koi së qa ngöne laka, hnei nyidrëti hna upe la Nekö hnimina i nyidrëti ka cas kowe la fen, göi troa amele së jëne la Nekön. 10  Hnei Akötresie hna upe la Nekö i nyidrë nyine huuj thatraqane la itre ngazo së.* Hnei nyidrëti hna kuca lai ke nyidrë a hnimi së, ngo tha hnene kö laka, easë a hnimi nyidrë. 11  Haawe ange hnimina, maine celë hi aqane hnimi së hnei Akötresie, nga qa së fe troa ihnimikeu. 12  Pëkö atr ka hane goeë Akötresie. Ngo e tro sa catre ihnimikeu, ce Akötresieti pala hi me easë, nge kola pexeje the së la ihnimi nyidrë. 13  Nge pine laka, nyidrëti a hamë së la ua i nyidrë, xecie koi së ka hape, casi pala hi së me nyidrë, nge ce nyidrëti pala hi me easë. 14  Ketre, hne huni hna sipu öhn, me anyipicin laka, hnene la Kem hna upe la Nekö i nyidrë, nyine iamele kowe la fen. 15  Matre ame la ka atrehmekune ka hape, Iesu la Nekö i Akötresie, ce Akötresieti pala hi me angeic, nge ce angeic me Akötresie. 16  Ame hne së hna atre, me mejiune laka, Akötresieti a hnimi së. Akötresie la ihnim, matre ame la atre catre ihnim, ce angeic pala hi me Akötresie, nge ce Akötresieti pala hi me angeic. 17  Hane hi la aqane pexeje la ihnimi the së, matre tha tro kö sa xou* troa ithanata ngöne la drai ne iameköti, ke ngöne la fene celë, easë a tui Iesu Keriso. 18  Pëkö xou ngöne la ihnimi ka pexej, ej a trije* la xou, ke kola sewe së hnene la xou. Matre ame la atre xou, tha hna apexejenyi angeice kö hnene la ihnim. 19  Ngo ame easë, easë a ihnim, ke pa i nyidrëti kö hnimi së. 20  Haawe, maine tro ketre a qaja ka hape, “Eni a hnimi Akötresie,” ngo kolo pe a methinëne la trejin me angeic, atre thoi lai. Ke ame la ka tha hnime la trejin me angeic, lo hnei angeic hna öhn, thatreine kö troa hnimi Akötresie, lo hna tha öhn. 21  Nge ase hë së kapa qaathei nyidrë la hna amekötin celë, ame la atre hnimi Akötresie, qa i angeice fe troa hnime la trejin me angeic.

Itre mekun ecahu fen

Ger., pneuʹma.
Ger., pneuʹma.
Ger., pneuʹma.
Maine, “huuj nyine he.”
Maine, “catr.”
Maine, “apatren.”