Iakobo 5:1-20

  • Hmekë itre trenamo (1-6)

  • Akötresie a amanathithine la troa itreqe me cile hut (7-11)

  • Loi e tro la “öö” a öö (12)

  • Thith ne lapaun ka hetre thangan (13-18)

  • Ixatua troa abëekëne la atre kuca la ngazo (19, 20)

5  Trohemi nyipunie itre trenamo, hokötre jë nge latresi ju pine la hulö ka traqa koi nyipunie.  Hnyiqetre hë la itre mo i nyipunie, nge ase hë xuje la itre iheetre i nyipunie.  Nge xojë hë la itre gool me sileva i nyipunie nyine qajaqaja la itre ngazo i nyipunie. Nge tro ha dreuthetrije la itre ngönetrei i nyipunie hnen itre ej, ke ame la hnei nyipunieti hna xawan, tre troa tune la eë ngöne la itre drai hnapin.  Nge hanawang! Kolo pala hi a sue la thupen hnei nyipunieti hna cipan kowe la itre ka menuëne la itre zi i nyipunie, nge traqa ha la aqane sue cili kowe la lue hnangenyë i Iehova,* joxu ne la itre trongene isi e hnengödrai.  E celë fen, hnei nyipunieti hna mel nyipine la itre mo, me thatraqane la itre aja ka sis. Nge hnei nyipunieti hna agirisine la itre hni nyipunie, uti hë la drai ne ihumuth.  Hnei nyipunieti hna amekötine la pun, nge hnei nyipunieti hna humuth la atre ka meköt. Matre hapeu, tha nyidrëti* kö a icilekeu me nyipunie?  Pane treqene* ju ange trejin, uti hë la ijine celë hë la Joxu. Ke goeëne ju la atre eëny! Angeic a treqene troa kapa la wen qaathene la ihnadro, matre angeic pala hi a treqene la itre pane mani, me itre mani tixenuë.  Haawe, ketre catre pi fe nyipunie xomihni; nge aegöcatrene jë la itre hni i nyipunie, ke calemi hë la ijine celë hë la Joxu.  The eetre* kö pine la itre xan ange trejin, matre tha tro kö a ameköti nyipunie. Ke hanawang! Cile hë la Atre Iameköti ngöne la qëhnelö. 10  Nge ange trejin, xomi tulu jë thene la itre perofeta ka ithanata ngöne la ëje i Iehova,* ke hnei angatre hna xomiakötr me itreqe. 11  Nge hanawang! Eahuni a qaja ka hape, ka madrine* la itretre cile hut. Ke ase hë nyipunieti drenge lo aqane cile hut i Iobu, me aqane amanathithi angeic hnei Iehova.* Nge öhne fe hë nyipunie laka, ka nyipi menyike* la ihnimi i Iehova* nge ka iutipi. 12  Nge ame la ka nyipiewekë ange trejin, loi ju hë hna sisiny göne la hnengödrai maine ihnadro, maine nöjei isisinyikeu. Ngo epi tro la “Öö” i nyipunie a öö, nge “Waea,” waea, matre tha tro kö a othi nyipunie göi troa amekötin. 13  Hetre atre kö ka mele hnine la itupath thei nyipunie? Loi e tro angeice a catre thith. Nge hetre ka madrine kö? Loi e tro angeic a nyimane la itre salamo. 14  Nge hetre ka wezipo kö thei nyipunie? Loi e tro angeice a hëne la itre qatre thup ne la ekalesia, nge tro angatr a thithi sai angeic, me nei oel hui angeic ngöne la ëje i Iehova.* 15  Nge tro la thithi ne lapaun a aegöcatrene la wezipo,* nge tro Iehova* a amejë angeic. Ketre, maine hnei angeic hna kuca la ngazo, tro ha nue la ngazo i angeic. 16  Qa ngöne lai, iqajakeune jë la itre ngazo i nyipunie, nge itö ithithi sai ju, matre aloinyi nyipunie. Ke ka hetre thangane catre* la thithi ne la atre ka meköt. 17  Ame Elia lo, tre ketre atr ka tu së hi, nge casi hi la itre aliene hni së me angeic. Nge ame lo angeic a thith matre tha tro kö a mani, tha trotro pi kö la mani ngöne la nöj koi köni macatre nge sikisi lao treu. 18  Angeic a thithi hmaca ju, ame hna trotro pi la mani qaa hnengödrai, nge cia xeni jë hi la nöj. 19  Haawe ange trejin, maine tro la ketre thei nyipunie a iananyi memine la nyipici, nge tro la ketre a abëekë angeic, 20  atre ju ka hape, ame la atre abëekëne la trejin qa ngöne la gojenyi ka menu, angeice hi lai a amelene la trejin* qa ngöne la mec, me hetrëne la nöjei ngazo.

Itre mekun ecahu fen

Wange ju la HQP.
Maine jë, “Akötresie.”
Maine, “xomihni.”
Ger., “wepel.”
Wange ju la HQP.
Maine, “manathith.”
Wange ju la HQP.
Maine, “ka itrotrohni.”
Wange ju la HQP.
Wange ju la HQP.
Maine, “ka kucakuca.”
Wange ju la HQP.
Ger., “ka mene catr e hna huliwan.”
Ger., psy·kheʹ. Wange ju la HQP.