Genese 25:1-34
25 Nge hnei Aberahama hna xome hmaca la ketre föe, Ketura la ëjen.
2 Hane hi la itre nekönatr hnei eahlo hna hnahon me Aberahama: Zimeran, me Iokesana, me Medana, me Midiana, me lsebak, me Sua.
3 Iokesana a hnaho Sheba jë, me Dedana.
Hane hi la itre nekö i Dedana: Asurim, me Letusim, me Leumim.
4 Hane hi la itre nekö i Midiana: Efa, me Efera, me Enoka, me Abida, me Eledaa.
Itre matra i Ketura asë hi lai.
5 E thupen, hnei Aberahama hna hamë Isaaka la nöjei ewekë i angeic.
6 Ngo ame kowe la itre nekö ne la itre xa föi angeic, hnei angeice hna hamë ahnahna. Nge ame lo mele pala kö angeic, hnei Aberahama hna upi angatre kowe la nöje koië, matre tro angatr a lapa ananyi Isaaka nekö i angeic.
7 Hnei Aberahama hna mele koi 175 lao macatre.
8 Hnei angeic hna mec nge qatre catre hë angeic, nge pexeje hë la itre drai ne mele angeic. Ame hna acasi* angeic memine la nöje i angeic.
9 Nge hnei Isaaka me Isamaela hna kelemi Aberahama hnine la ngönemenyi e Makepela, ngöne la hlapa i Eferona, nekö i Zohara atre Heth, lo hlapa qëmeken e Mamere,
10 lo hnei Aberahama hna itön qaathene la itre nekö i Heth. Hna ce kelemi Aberahama e cili me Sara föi angeic.
11 Thupene la hna mec hnei Aberahama, hnei Akötresieti pala hi hna amanathithi Isaaka nekö i angeic, lo ka lapa ezine Bere-lahai-roi.
12 Hane hi la mele i Isamaela nekö i Aberahama, lo hna hnahon hnei Hagara qa Aigupito, hlue i Sara.
13 Hane hi la itre ëjene la itre nekö i Isamaela, itre matra i angeic: Nebaioth la ka tru, me Kedara, me Adebeela, me Mibesam,
14 me Misema, me Duma, me Masa,
15 me Hadara, me Tema, me Ietura, me Nafiso, me Kedema.
16 Itre nekö i Isamaela hi lai, nge itre ëje i angatre lai, thenge la itre götran [maine “hunahmi”] i angatr, nge thenge la itre itate i angatr, 12 lao tan thenge la itre lapa i angatr.
17 Traqa koi 137 lao macatre ne mele i Isamaela, nge meci pi hi angeic. Ame hna acasi* angeic memine la nöje i angeic.
18 Angatr a acili itat qaane Havila uti hë Sura, ezine Aigupito, uti hë Asuria. Angatr a lapa ju ezine la itre trejin* me angatr.
19 Hane hi la mele i Isaaka nekö i Aberahama.
Aberahama la keme i Isaaka.
20 Traqa koi 40 lao macatre i Isaaka lo angeic a faipoipo me Rebeka, nekö i Bethuela atre Arama e Padanarama, nge xa i Labana atre Arama.
21 Isaaka a xëwe sai Rebeka jë föi angeice koi Iehova, ke tha ka hnaho kö Rebeka. Nge hnei Iehova hna drenge la itre sipo i angeic, ame hna upune hnei Rebeka.
22 Nge drenge hi Rebeka laka, kola isi e kuhu hni la lue nekö i eahlo, öni eahlo jë hi: “E kola tune la, nyine ue la tro na mel?” Eahlo a hnyinge jë koi Iehova.
23 Matre öni Iehova: “Lue baselaia e kuhu hni eö, nge troa isa ije la lue nöj ka xulu qaathei eö. Tro la ketre nöj a catr hune la ketre nöj, nge tro la ka tru a hlue ne la ka co.”
24 Nge ame hë la kola traqa la ijine tro eahlo a hnaho, lue fini e kuhu hni eahlo.
25 Ame la hna pane hnahon, ka oma asë, nge kösë nyën a heetrë ipene öni, matre hna hë nyën, Esau.*
26 Thupei nyën, fetra pi hi la jini nyën, nge kola ea la tidöca i Esau. Matre hna hë nyën, Iakobo.* Traqa koi 60 lao macatre i Isaaka la Rebeka a hnaho nyidro.
27 Nyidroti a tru trootro, nge ame Esau, ketre atre ka atreine weje öni, nge ketre atrene hnitr angeic. Nge ame Iakobo, ka lapa pe hi fene itat, nge ka pë engazon*.
28 Nge ame Esau hna hnime catrën hnei Isaaka, ke ka traqa fë mitr koi Isaaka, ngo ame Rebeka, ka hnime catrë Iakobo.
29 Ngöne la ketre drai, Iakobo a öle laati, nge traqa pi hi Esau qa hna weje öni e helep, nge kucakuca catr angeic.
30 Ame hnei Esau hna qaja koi Iakobo ka hape: “Eni a sipo eö, pane canga ithuange jë la trepe xen ka madra zane i eö, ke kucakuca* catre ni.” Celë hi matre ati ëje i angeice jë ka hape, Edoma.*
31 Ngo öni Iakobo: “Pane salemëne pi koi ni la edrö ne ka tru i eö.”
32 Sa jë hi Esau ka hape: “Ka tro hë ni la a mec. Nyine uëne la edrö ne ka tru?”
33 Ngo öni Iakobo: “Pane sisinyi jë koi ni.” Matre angeic a sisinyi jë, nge angeic a salemëne pi koi Iakobo la edrö ne ka tru i angeic.
34 Ame hnei Iakobo hna hamë falawa me laati koi Esau, nge angeic a xeni jë me ij, nge angeic a tro hmaca pi. Celë hi aqane wangacon Esau la edrö ne ka tru i angeic.
Itre mekun ecahu fen
^ Ketre aqane sili trengewekë nyine qaja la mec.
^ Ketre aqane sili trengewekë nyine qaja la mec.
^ Maine jë, “kola iwesitrë me itre trejin me angeic asë.”
^ Kola hape, “ka tru pen.”
^ Kola hape, “atre ea la tidöca, atre thipatrën.”
^ Maine, “ka mele nyipici.”
^ Maine, “mecijiin.”
^ Kola hape, “ka madra.”
