Salamo 108:1-13

Nyima. Salamo i Dravita. 108  Akötresieti fe, ka cile huti la hning. Eni* a pi nyima me elo miuzik hnene la hning ka pexej.  2  Itre nyine elo miuzik ka hetre filen, hlë jë; nge itre arpe fe, hlë jë. Eni a pi ahlëne la kaqa ne lai.  3  Iehova fe, tro ni a atrunyi nyipë nyipine la itre atr,Nge tro ni a nyima* atrunyi nyipë nyipine la itre nöj.  4  Ke atraqatre la ihnimi nyipici i nyipë, nge ka draië catre kö hune la itre hnengödrai,Nge ame la aqane mele nyipici i nyipë, ke ej a ketr la itre iaw.  5  Akötresieti fe, epi tro nyipëti a draië hune la itre hnengödrai;Epi tro la lolo i nyipëti a haöthe la fene hnengödrai asë.  6  Amele huni pi hnene la ime maca i nyipë,Nge sa jë koi ni matre mele pi la itre hnimina i nyipë.  7  Jëne la ehmitrötre* i Akötresie, hnei nyidrëti hna qaja ka hape: “Tro hë ni a elitrauj hnei madrin, me hamë Sekema nyine edrö,Nge tro hë ni a tuluth la Hnathup e Sukotha.  8  Ewekëng lae Gileada me Manase,Nge Eferaima la petrene* la heng;Iudra la sine tö ne musing.  9  Moaba la itrap hnë sieng. Thei Edroma, tro ni a kuiëne la ibutreng. Thei Filisiti, tro ni a sue madrin.” 10  Drei la ka troa tro sai ni kowe la traon hna ekögölith? Drei la ka troa xomi ni a tro Edroma? 11  Hapeu, tha nyipëti kö Akötresie?Lo Akötresie atre nuetriji hun memine la itre trongene isi hun? 12  Xatua huni jë ngöne la akötre hun,Ke ka gufa la iamele* qaathene la atr. 13  Tro huni a kapa la trengecatr qaathei Akötresie,Nge tro nyidrëti a wajawaja la itre ithupëjia hun.

Itre mekun ecahu fen

Heb., “memine fe la lolong.”
Ame la kola qaja, “nyima,” me “atrunyi,” ke kolo fe a qaja la “troa elo miuzik.”
Maine jë, “göhnë ka hmitrötr i nyidrë.”
Heb., “hna xupi hag.”
Wange ju la HQP.