Toli fu den Apostel 5:1-42

  • Ananiyas anga Safira (1-11)

  • Den apostel e du omen wonduu (12-16)

  • Den sooto den, neen den komoto a sitaafu-osu baka (17-21a)

  • Den tyai den gwa kuutu na a Sanhedrin (21b-32)

    • ‘U mu aliki Gadu moo libisama’ (29)

  • Gamaliyel e poti den a pasi (33-40)

  • Den e peleiki osu fu osu (41, 42)

5  Ma wan man den e kai Ananiyas anga en uman Safira seefi be seli wan pisi doti fu den.  Ananiyas kibii afu fu a moni neen a tyai a taa pisi go gi den apostel. En uman seefi be sabi san a du.  Ma Peitilisi akisi en taki: ‘Ananiyas saide i meke Saatan fende i koli fu lei gi a santa yeye? Saide i kibii afu a moni dii seli a pisi doti fii du?  Ai be abi a doti, ná so noh? Baka dii seli en i be sa du sai wani anga a moni. Da saide i pakisei fu du sowan sani? A ná libisama i lei gi, ma a Gadu seefi i lei gi.’  Faisi Ananiyas yee den sani ya, a dompu kai neen a dede. Ala den sama di yee a toli feele.  Wantu yonkuman di be de ape, lolo en aini koosi neen den tyai en go beli.  Baka wan sani fu dii yuu langa, en uman kon doo ape. Aa be sabi taki a so pasa anga a man fi en.  Peitilisi akisi en taki: ‘Na ala a moni di u seli a pisi doti de ya?’ Safira piki en taki: ‘Eeye, na ala a moni di u fende de ya.’  Neen Peitilisi taigi en taki: ‘Saide yu anga i man meke mofu fu tesi a yeye fu Yehofa du? Den sama di beli a man fii de na a doomofu, a denseefi sama de o diki i tyai gwe.’ 10  Faisi a kaba taki, a so a uman kai a doti neen a dede. Di den yonkuman kon a inise, den si taki a uman seefi dede, neen den diki en tyai go beli neen man se. 11  Den bakaman fu Yesesi di be de a Yelusalem feele di den yee a toli ya. Ala den taa sama di yee san pasa seefi be feele. 12  Boiti dati, den apostel be e du omen wonduu. Den be e kon makandaa na a peesi pe sama be sabi enke a Pasi fu Salomo. 13  Winsi fa nawan taa sama á be abi ati sai fu paa anga den, tokuso a foluku be e lesipeki den. 14  A omen tenti man anga uman be e toon bakaman fu Yesesi. 15  Den be e poti den sama di be siki a daagi* tapu, da den be e tyai den go poti a den gaan pasi, fu a kaaka fu Peitilisi be sa kai a son wan fu den tapu te ai pasa. 16  A omen sama fu den foto di be de koosube fu Yelusalem be e kon ape. Den be e tyai den siki sama fu den anga den sama di takuu yeye be e fooseli kon a den apostel, da ala den be e betee. 17  Ma a gaan pilisite anga a kulu fu den Saduseiman di be e holibaka gi en ati be boon te ná pikin sani. Den be e dyalusu anga den apostel, 18  neen meke den kisi den tyai go sooto. 19  Ma di neti tapu, wan engel fu Yehofa kon opo a doo fu a sitaafu-osu gi den. A tyai den gwa doose neen a taigi den taki: 20  ‘Go aini a tempel, wa mu tapu fu paati a bun nyunsu fu libi gi den sama.’ 21  Di den yee a sani ya, den go aini a tempel di peesi kiin neen den bigin leli sama. A ten de, a gaan pilisite anga den sama fi en kai a hii Sanhedrin*, anga ala den gaanwan fu Islayeli kon makandaa, neen den sende bosikopu go gi den suudati fu a sitaafu-osu fu tyai den apostel go gi den. 22  Ma di den suudati go aini a sitaafu-osu, den á si den apostel. Neen den daai go taigi den sama di be sende den taki: 23  ‘Di u go, a doo fu a sitaafu-osu be de sootosooto, den wakitiman be de a den peesi tu, ma di u go a inise, wa si nawan sama.’ 24  Di a fesiman fu a tempel anga den fesiman fu den pilisite yee san den taki, den be e akisi denseefi san be o de a bakapisi fu a sani ya. 25  Na ape den de neen sama kon taigi den taki: ‘Den man di u be sooto de aini a tempel e leli sama.’ 26  Neen a fesiman fu a tempel anga den suudati fi en go teke den apostel, ma den á du sani anga den bika den be e feele taki a foluku be o naki den kii anga siton. 27  Di den tyai den kon, den meke den taampu aini a Sanhedrin*. Bakadati a gaan pilisite taigi den taki: 28  ‘U be bali u taki wa mu leli sama sani aini a nen fu Yesesi moo, ma toku u paati den leli fu u aini hii Yelusalem. U de namonamo fu fika a dede fu a man ya aw neki tapu. 29  Peitilisi anga den taa apostel taigi en taki: ‘U mu aliki Gadu moo libisama, bika neen aw tiiman. 30  A Gadu fu den afo fu u weki Yesesi di u be sipikii kii a wan ponsu. 31  Gadu gi a sama ya makiti di a poti en neen letise-ana. Neen na a sama di Gadu poti fu gi sama libi. A poti en fu fii sama tu. Neen o meke den sama fu Islayeli fende paadon fu den sondu. 32  Useefi si den sani ya. A santa yeye di Gadu e gi den sama di e aliki en yeepi u fu taki fu den sani ya tu.’ 33  Di den yee den sani ya, den ati boon te, neen den be wani kii den apostel. 34  Ma wan Faliseiman den be e kai Gamaliyel be de ape tu. A man ya a be wan leliman fu a Weiti, ala sama be e lesipeki en. A opo taampu aini a Sanhedrin* neen a taki fu den poti den apostel a doose fosi. 35  Bakadati a taki: ‘Den gaanwan fu Islayeli, u mu denki bun fosi u du wan sani anga den man ya oo. 36  Bika wan pisiten pasa de, Teidas be e kai enseefi wan pelensipali man. A wan sani fu 400 sama be e waka neen baka. Ma bakaten sama kii en, neen ala den sama di be e waka neen baka naki paati. 37  Boiti dati, na a pisiten di sama be e go poti den nen a lantibuku, Yudas fu Galileya be fende taki en a wan pelensipali man. A omen sama be e waka neen baka. Ma sama kii en tu, neen ala den sama di be e waka neen baka naki paati. 38  Neen meke mi e taigi u taki, wa mu du sani anga den man ya, u fika den meke den gwe, bika efu a libisama wooko den e du, a naw tan langa. 39  Ma efu a Gadu wooko den e du, u naw poi tapu den. Efuso aw de taki anga Gadu seefi we feti.’ 40  Di a taki so, den aliki en. Neen meke den kai den apostel kon, den wipi den te a wipi, neen den taigi den taki den á mu leli sama sani aini Yesesi nen moo, bakadati den fika den fu den gwe. 41  Di den apostel komoto na a kuutu, den be e poolo taki Gadu be si den enke sama di fiti fu teke sen fu Yesesi nen ede. 42  Ala dei den be e go na a tempel fu leli sama. Den be e gwa den sama osu fu leli den tu. Den á be e meke sani tapu den fu paati a bun nyunsu fu Yesesi Kelestesi*.

A maiki

Wan sowtu sani enke bedi di den be e tyai sama.
A moo hei kuutu-osu fu den Dyu.
A moo hei kuutu-osu fu den Dyu.
A moo hei kuutu-osu fu den Dyu.
Aini Giikitongo den be taki Kelestesi Yesesi.