1 Kronika 27:1-34
-
Dɔdzikpɔla siwo subɔa fia la (1-34)
27 Esiawoe nye Israel-viwo le woƒe xexlẽme nu, tatɔ siwo le wo fofowo ƒe aƒekɔwo nu kple ame akpe kple ame alafa ƒe tatɔwo+ hekpe ɖe woƒe dɔdzikpɔla siwo subɔa fia+ la le hatsotsoawo ƒe nya sia nya gbɔ kpɔkpɔ me, le ame siwo vana kple ame siwo dzona ɣleti sia ɣleti le ƒea ƒe ɣletiawo katã me ŋu; ame akpe blaeve vɔ ene ye le hatsotso ɖe sia ɖe me.
2 Yasobeam,+ Zabdiel vi, le hatsotso gbãtɔ nu le ɣleti gbãtɔ me; eye ame akpe blaeve vɔ ene le eƒe hatsotso la me.
3 Etso Perez+ viwo dome, eyae le tatɔawo katã nu le ɣleti gbãtɔ me.
4 Dodai,+ Ahohitɔ+ la le ɣleti evelia ƒe hatsotso la nu, eye Miklot nye kplɔla; ame akpe blaeve vɔ ene le eƒe hatsotso la me.
5 Dɔwɔha etɔ̃lia si vana le ɣleti etɔ̃lia me ƒe tatɔe nye Benaya,+ nunɔlawo ƒe tatɔ Yehoyada+ ƒe vi; ame akpe blaeve vɔ ene le eƒe hatsotso la me.
6 Benaya sia nye kalẽtɔ le ame blaetɔ̃awo dome, eye wòle ame blaetɔ̃awo nu; eye via Amizabad le eƒe hatsotso la nu.
7 Tatɔ enelia, le ɣleti enelia mee nye Asahel,+ Yoab nɔvi,+ eye via Zebadiya kplɔe ɖo; ame akpe blaeve vɔ ene le eƒe hatsotso la me.
8 Tatɔ atɔ̃lia, le ɣleti atɔ̃lia mee nye Samhut, Yizra vi; ame akpe blaeve vɔ ene le eƒe hatsotso la me.
9 Tatɔ adelia, le ɣleti adelia mee nye Ira,+ Tekoatɔ+ Ikes ƒe vi; ame akpe blaeve vɔ ene le eƒe hatsotso la me.
10 Tatɔ adrelia, le ɣleti adrelia mee nye Pelonitɔ Helez+ tso Efrayim viwo dome; ame akpe blaeve vɔ ene le eƒe hatsotso la me.
11 Tatɔ enyilia, le ɣleti enyilia mee nye Husatɔ Sibekai+ tso Zera+ viwo dome; ame akpe blaeve vɔ ene le eƒe hatsotso la me.
12 Tatɔ asiekelia, le ɣleti asiekelia mee nye Abi-Ezer,+ Anatottɔ+ tso Benyamin viwo dome; ame akpe blaeve vɔ ene le eƒe hatsotso la me.
13 Tatɔ ewolia, le ɣleti ewolia mee nye Maharai,+ Netofatɔ tso Zera+ viwo dome; ame akpe blaeve vɔ ene le eƒe hatsotso la me.
14 Tatɔ wuiɖekɛlia, le ɣleti wuiɖekɛlia mee nye Benaya,+ Piratontɔ tso Efrayim viwo dome; ame akpe blaeve vɔ ene le eƒe hatsotso la me.
15 Tatɔ wuievelia, le ɣleti wuievelia mee nye Heldai, Netofatɔ tso Otniel viwo dome; ame akpe blaeve vɔ ene le eƒe hatsotso la me.
16 Ame siwo le Israel-toawo nue nye esi: le Ruben viwo dome la, Eliezer, Zikri vi, nye kplɔla; ame si tso Simeon viwo domee nye Sefatiya, Maaka vi;
17 ame si tso Lewi viwo domee nye Hasabiya, Kemuel vi; ame si tso Aron viwo domee nye Zadok;
18 ame si tso Yuda viwo domee nye Elihu,+ si nye David nɔviwo dometɔ ɖeka; ame si tso Isakar viwo domee nye Omri, Mikael vi;
19 ame si tso Zebulon viwo domee nye Yismaya, Obadiya vi; ame si tso Naftali viwo domee nye Yerimot, Azriel vi;
20 ame si tso Efrayim viwo domee nye Hosea, Azaziya vi; ame si tso Manase-to afã la mee nye Yoel, Pedaya vi;
21 ame si tso Manase-to afã si le Gilead mee nye Ido, Zakariya vi; ame si tso Benyamin viwo domee nye Yaasiel, Abner+ vi;
22 ame si tso Dan viwo domee nye Azarel, Yeroham vi. Ame siawoe nye Israel-toawo ƒe amegãwo.
23 Ke David mexlẽ ame siwo xɔ ƒe blaeve kple esiwo mexɔ nenema haɖe o la o, elabena Yehowa do ŋugbe be yeana Israel nasɔ gbɔ abe dziƒoɣletiviwo ene.+
24 Yoab, Zeruya vi, dze wo xexlẽ gɔme, ke mewu enu o; eye Mawu ƒe dɔmedzoe va Israel dzi le esia ta,+ ale womede xexlẽme la Fia David ƒe ŋutinyagbalẽ me o.
25 Azmavet, Adiel vi, le fia ƒe kesinɔnudzraɖoƒewo+ nu. Eye Yonatan, Uziya vi, le nudzraɖoƒe* siwo le agblewo, duwo, kɔƒewo kple mɔ́ sesẽwo me la nu.
26 Ezri, Kelub vi, le agbledela siwo ŋlɔa agble la nu.
27 Ramatɔ Simei le waingblewo nu; Sifmottɔ Zabdi le wain siwo wotsɔna tso waingblewo me va dzrana ɖo la nu.
28 Gedertɔ Baal-Hanan le amitibɔ kple gboti+ siwo le Sefela+ nu; eye Yoas le ami siwo wodzrana ɖo la nu.
29 Sitrai, Sarontɔ le nyiha siwo ɖua gbe le Saron+ la nu, eye Safat, Adlai vi, le nyiha siwo le bali la me nu.
30 Obil, Ismael vi, le kposɔwo nu; eye Yehdeya, Meronottɔ le tedziwo* nu.
31 Yaziz, Hagritɔ le alẽhawo nu. Ame siawo katã nye tatɔwo le Fia David ƒe nuwo nu.
32 Ke David tɔɖiyɔvi Yonatan+ nye aɖaŋuɖola, enye ŋutsu si si gɔmesese le, eye wònye agbalẽŋlɔla hã, eye Yehiel, Hakmoni vi, kpɔa fia ƒe viwo dzi.+
33 Ahitofel+ nye fia ƒe aɖaŋuɖola, eye Husai,+ Arkitɔ nye fia xɔlɔ̃.*
34 Ame siwo kplɔ Ahitofel ɖoe nye Yehoyada, Benaya+ vi kple Abiatar;+ eye Yoab+ nye fia la ƒe aʋafia.
Etenuŋɔŋlɔ
^ Alo, “kesinɔnudzraɖoƒe.”
^ Alo, “tedzinɔwo.”
^ Alo, “ame si fia gblɔa eƒe dzimenyawo na.”
