5 Mose 19:1-21

  • Ʋufɔɖiɖi kple sitsoƒeduwo (1-13)

  • Mele be woaɖɔli teƒe na liƒowo o (14)

  • Ðasefonyenye le ʋɔnu (15-21)

    • Ðasefo eve alo etɔ̃ hiã (15)

19  “Ne Yehowa wò Mawu tsrɔ̃ dukɔ siwo ƒe anyigba Yehowa wò Mawu tsɔ le na wò ge, eye nèxɔ woƒe anyigba hele woƒe duwo kple woƒe aƒewo me la,+ 2  ekema nàɖe du etɔ̃ ɖe vovo le wò anyigba si Yehowa wò Mawu tsɔ le nawòm be wòazu tɔwò la dzi.+ 3  Nàma wò anyigba si Yehowa wò Mawu tsɔ na wò wòzu tɔwò la ɖe akpa etɔ̃ me, eye nàta mɔ ayi du siawo me, ne amewula nate ŋu asi ayi du siawo dometɔ ɖeka me. 4  “Ke esiae nye amewula si asi ayi afi ma be wòanɔ agbe la ŋu nya: Ne menya hafi wu ehavi o, eye melé fui tsã o;+ 5  le kpɔɖeŋu me, ne eya kple ehavi woyi ave me yi nake fɔ ge, eye wòkɔ fía dzi be yealã ati, eye fía la tu le atia me hedze ehavia wòku la, ekema wòasi ayi du siawo dometɔ ɖeka me, ne wòanɔ agbe.+ 6  Ne menye nenema o la, esi hlɔ̃biala+ la do dziku* vevie ta la, ate ŋu ati amewula la yome, eye wòaxee awui, le esi afi si dua le la gbɔ metsɔ o ta. Evɔ wònye medze ku hafi o, elabena melé fu ehavi la tsã o.+ 7  Esia tae mele se dem na wò be: ‘Nàɖe du etɔ̃ ɖe vovo.’ 8  “Ne Yehowa wò Mawu keke wò anyigba ɖe enu, abe ale si wòka atam na tɔgbuiwòwo ene,+ eye wòtsɔ anyigba si ŋugbe wòdo be yeatsɔ ana tɔgbuiwòwo la katã na wò,+ 9  —nenye be èlé se siwo katã dem mele na wò egbea, be nàlɔ̃ Yehowa wò Mawu, eye nàzɔ le eƒe mɔwo dzi ɣesiaɣi,+ la me ɖe asi pɛpɛpɛ la—ekema nàtsɔ du etɔ̃ bubu akpe etɔ̃ siawo.+ 10  Ale womakɔ ʋu maɖifɔ aɖeke ɖi+ le anyigba si Yehowa wò Mawu tsɔ le nawòm be wòanye wò domenyinu la dzi o, eye màɖi ʋufɔ o.+ 11  “Ke ne ame aɖe lé fu ehavi,+ eye wòde xa ɖi nɛ heƒoe* vevie wòku, eye amea si yi du siawo dometɔ ɖeka me la, 12  ekema eƒe dumemetsitsiwo nadɔ woayi aɖakplɔe tso afi ma vɛ, eye woatsɔe ade asi na hlɔ̃biala la, ne wòawui.+ 13  Mègakpɔ* nublanui nɛ o, eye nàɖe ʋu maɖifɔ ŋuti fɔɖiɖi ɖa le Israel,+ ne eme nanyo na wò. 14  “Ne èxɔ wò domenyinu le anyigba si Yehowa wò Mawu tsɔ le na wò ge be wòazu tɔwò dzi la, mègaɖɔli teƒe na hawòvi ƒe liƒo+ si tɔgbuiwo ɖe la o. 15  “Mele be ɖasefo ɖeka natso ame nu le vodada aɖeke alo nu vɔ̃ aɖeke ŋu woabu fɔe o.+ Ðasefo eve alo ɖasefo etɔ̃ ƒe ɖaseɖiɖi* dzie woanɔ te ɖo aɖo kpe nya la dzi.+ 16  Ne ɖasefo aɖe ɖo tame vɔ̃ ɖe ame aɖe ŋu hetso enu be edze agɔ la,+ 17  ame eve siwo dome dzrea dzɔ ɖo la nava tɔ ɖe Yehowa ŋkume, le nunɔlawo kple ʋɔnudrɔ̃la siwo li le ŋkeke mawo me la ŋgɔ.+ 18  Eye ʋɔnudrɔ̃lawo nadzro eme tsitotsito,+ eye ne ame si tso nɔvia nu la nye aʋatsoɖasefo, eye wòtsɔ alakpanya ɖe nɔvia ŋu la, 19  ekema miawɔe abe ale si tututu wòɖoe be yeawɔ ye nɔviae ene,+ eye nàɖe vɔ̃ la ɖa le dowòme.+ 20  Ekema ame mamlɛawo asee, eye woavɔ̃, eye womagawɔ nu vɔ̃ɖi sia tɔgbi le dowòme azɔ o.+ 21  Mègakpɔ* nublanui o:+ Agbe* ɖe agbe* teƒe, ŋku ɖe ŋku teƒe, aɖu ɖe aɖu teƒe, asi ɖe asi teƒe, afɔ ɖe afɔ teƒe.+

Etenuŋɔŋlɔ

Egɔmeɖeɖe tẽe, “elabena eƒe dzi xɔ dzo.”
Egɔmeɖeɖe tẽe, “heƒo eƒe luʋɔ.”
Egɔmeɖeɖe tẽe, “wò ŋku megakpɔ.”
Egɔmeɖeɖe tẽe, “numenya.”
Egɔmeɖeɖe tẽe, “wò ŋku megakpɔ.”
Alo, “luʋɔ.”
Alo, “luʋɔ.”