5 Mose 30:1-20

  • Tɔtrɔ va Yehowa gbɔ (1-10)

  • Yehowa ƒe sededewo mesesẽ akpa o (11-14)

  • Mitia agbe alo ku (15-20)

30  “Ne nya siawo katã va dzɔ ɖe dziwò, yayra kple fiƒode, siwo metsɔ ɖo ŋkuwòme,+ eye nèɖo ŋku wo dzi*+ le dukɔ siwo dome Yehowa wò Mawu nya wò ɖo ɖa la dome,+ 2  eye nètrɔ ɖe Yehowa wò Mawu+ la ŋu heɖo to eƒe gbe tso wò dzi blibo kple wò luʋɔ* blibo+ me, wò kple viwòwo siaa, abe ale si mele se dem na wò egbea ene la, 3  ekema Yehowa wò Mawu akplɔ wò aboyomewo agbɔe,+ eye wòakpɔ nublanui+ na wò agaƒo mia nu ƒu tso dukɔ siwo katã dome Yehowa wò Mawu ka mi hlẽ ɖo la me.+ 4  Ne keke dziƒo ƒe mlɔenu kee wò ame siwo woka hlẽ la le hã la, Yehowa wò Mawu aƒo wo nu ƒu tso afi ma, eye wòakplɔ wo agbɔe.+ 5  Yehowa wò Mawu akplɔ wò ava anyigba si fofowòwo xɔ wòzu wo tɔ la dzi, eye àxɔe wòazu tɔwò; ana nu nadze edzi na wò, eye wòana nàdzi ɖe edzi wu fofowòwo.+ 6  Yehowa wò Mawu akɔ wò kple wò dzidzimeviwo ƒe dziwo ŋu,*+ be nàlɔ̃ Yehowa wò Mawu tso wò dzi blibo kple luʋɔ* blibo me, ne nànɔ agbe.+ 7  Eye Yehowa wò Mawu ana fiƒode siawo katã nava wò futɔ siwo léa fu wò hetia yowòme la dzi.+ 8  “Ke àtrɔ ava ahaɖo to Yehowa ƒe gbe, eye àwɔ eƒe se siwo katã dem mele na wò egbea la dzi. 9  Eye Yehowa wò Mawu ana wò asinudɔwɔwɔwo katã nadze edzi na wò geɖe,+ eye wòana viwòwo, wò lãwo, kple wò anyigbadzikutsetsewo nadzi ɖe edzi taŋtaŋ, elabena adzɔ dzi na Yehowa be yeana nu nadze edzi na wò, abe ale si ko wòkpɔ dzidzɔ ɖe tɔgbuiwòwo ŋu ene.+ 10  Elabena ɣemaɣi la, àɖo to Yehowa wò Mawu ƒe gbe, eye àlé eƒe sedede kple eƒe ɖoɖo siwo woŋlɔ ɖe Segbalẽ sia me la me ɖe asi, eye àtrɔ va Yehowa wò Mawu la gbɔ tso wò dzi blibo kple luʋɔ* blibo me.+ 11  “Elabena se sia, si dem mele na wò egbea mesesẽ na wò akpa o, eye mele didiƒe hã tso gbɔwò o.+ 12  Menye dziƒoe wòle, ne nàgblɔ be, ‘Ame kae alia ayi dziƒo ahatsɔe vɛ na mí, be míasee, ne míawɔ edzi?’ hã o.+ 13  Eye menye ƒu godo hã wòle, ne nàgblɔ be, ‘Ame kae atso ƒu ayi aɖatsɔe vɛ na mí, be míasee, ne míawɔ edzi?’ hã o. 14  Elabena nya la tsɔ ɖe gbɔwò kpuie, ele wò ŋutɔ wò nu me kple wò dzi me,+ be nàwɔ edzi.+ 15  “Kpɔ ɖa, metsɔ agbe kple nyui, ku kple vɔ̃ ɖo ŋkuwòme egbe.+ 16  Ne èɖo to Yehowa wò Mawu ƒe se siwo dem mele na wò egbea, eye nèlɔ̃ Yehowa wò Mawu+ la, nèzɔ eƒe mɔwo dzi, eye nèlé eƒe sededewo kple ɖoɖowo kpakple ʋɔnudrɔ̃ɖoɖowo me ɖe asi la, ekema ànɔ agbe,+ eye àdzi ɖe edzi, eye Yehowa wò Mawu ayra wò le anyigba si dzi nèyina be nàxɔe wòazu tɔwò la dzi.+ 17  “Ke ne wò dzi to mɔ bubu,+ eye mèɖo to o, eye nèna woflu wò nède ta agu na mawu bubuwo hesubɔ wo la,+ 18  ekema mele egblɔm na mi egbea be, miatsrɔ̃ avɔ kokoko.+ Mianɔ agbe didi le anyigba si dzi miele Yordan tso ge ayi aɖaxɔ wòazu mia tɔ la dzi o. 19  Metsɔ dziƒowo kple anyigba ɖo ɖasefowo ɖe mia ŋu egbea be, metsɔ agbe kple ku, yayra kple fiƒode+ ɖo mia ŋkume; mitia agbe, ne mia kple miaƒe dzidzimeviwo+ mianɔ agbe,+ 20  nàlɔ̃ Yehowa wò Mawu+ la, nàɖo to eƒe gbe, eye nàku ɖe eya amea ŋu,+ elabena eyae nye wò agbe eye eyae ana nànɔ agbe didi le anyigba si ŋu Yehowa ka atam ɖo na tɔgbuiwòwo, Abraham, Isak kple Yakob, be yeatsɔ ana wo la dzi.”+

Etenuŋɔŋlɔ

Egɔmeɖeɖe tẽe, “wogava dzi me na wò.”
Egɔmeɖeɖe tẽe, “aɖe wò kple wò dzidzimeviwo ƒe dziwo ƒe boloyiwo ɖa.”