Lododowo 30:1-33
30 Agur, Yake vi, ƒe nya vevi siwo wògblɔ na Itiel, na Itiel kple Ukal.
2 Metsi bome wu amewo katã,+Eye gɔmesese mesu asinye abe ale si wòle be wòasu ame si ene o.
3 Nyemesrɔ̃ nunya o,Eye Kɔkɔetɔ la ƒe sidzedze mesu asinye o.
4 Ame kae lia yi dziƒo gaɖi va anyi?+
Ame kae lɔ ya ɖe eƒe asiʋlo eveawo me?
Ame kae bla tsi ɖe eƒe avɔ me?+
Ame kae ɖo anyigba ƒe mlɔenuwo anyi?*+
Eŋkɔ ɖe, eye via ŋkɔ ɖe? Ènyaea?
5 Mawu ƒe nyawo katã dza.+
Akpoxɔnu wònye na ame siwo katã sinɛ tsona.+
6 Mègatsɔ nya aɖeke kpe eƒe nyawo o,+Ne menye nenema o la, aka mo na wò,Eye woakpɔe be ènye aʋatsokala.
7 Nu eve biam mele wò.
Mègate wom hafi maku o.
8 Te alakpa kple aʋatsokaka ɖa xaa tso gbɔnye.+
Mègana mada ahe alo anye kesinɔtɔ o.
Ke na maɖu nu si nye tɔnye,+
9 Ne magaɖi ƒo ahagbe nu le gbɔwò agblɔ be, “Ame kae nye Yehowa?”+ o,Eye mègana mada ahe ayi fi fi ge ahado vlo nye Mawu ƒe ŋkɔ la o.
10 Mègagblẽ subɔvi ŋu na eƒe aƒetɔ o,Ne menye nenema o la, ado ɖiŋu na wò, eye fɔɖiɖi anɔ dziwò.+
11 Dzidzime aɖe li, si doa ɖiŋu na fofoa,Eye meyraa dadaa hã o.+
12 Dzidzime aɖe li, si buna be yele dzadzɛ,+Gake womeklɔ eƒe ɖiƒoƒo* gɔ̃ hã ɖa le eŋu o.
13 Dzidzime aɖe li, si to ŋku gãEye eƒe ŋkuwo kpɔa nu dadatɔe ale gbegbe!+
14 Dzidzime aɖe li, si ƒe aɖuwo nye yiwo,Eye woƒe glãƒuwo nye lãwuhɛwo;Wovuvua wɔnamanɔŋutɔwo ɖa le anyigba dzi,Kple ame dahewo ɖa le amegbetɔwo dome.+
15 Vinyɔnu eve le agu si, siwo doa ɣli be, “Tsɔe vɛ! Tsɔe vɛ!”
Nu etɔ̃ li, siwo meɖia ƒo gbeɖe o;Nu ene li, siwo megblɔna gbeɖe be, “Enyo gbɔ!” o.
16 —Tsiẽƒe*+ kple vidzidɔ si tsi ko,Anyigba si tsi meɖia kɔ na o,Kple dzo, si megblɔna be, “Enyo gbɔ!” o.
17 Ŋku si ɖea alɔme le fofoa ŋu, eye mebua dadaa ɖe ɖeke me o la,+—Balime akpaviãwo ahoe le etome,Eye hɔ̃ ƒe viwo aɖui.+
18 Nu etɔ̃ li, siwo gbɔ nye gɔmesese ŋu,*Eye nu ene li, siwo nu nyemenya ta le o:
19 Hɔ̃ toƒe le dziƒowo,Da toƒe le agakpe dzi,Tɔdziʋu toƒe le atsiaƒu gbanaa dzi,Kple ŋutsu toƒe le ɖetugbui ŋu.
20 Ale nyɔnu ahasitɔ lee nye esi:
Eɖua nu hetutua nu to;Eye wògblɔna be, “Nyemewɔ nu gbegblẽ aɖeke o.”+
21 Nu etɔ̃ nana anyigba dzona kpekpekpe,Eye nu ene wua tsɔtsɔ nɛ:
22 Ne kluvi le fia ɖum,+Ne nuɖuɖu bɔ ɖe movitɔ si;
23 Ne nyɔnu si wolé fui* va ɖe srɔ̃,Eye ne dɔlanyɔnu va xɔ ɖe eƒe aƒenɔ teƒe.+
24 Nu ene li, siwo woabu ɖe suetɔwo dome le anyigba dzi,Gake dzɔdzɔmenunya le wo si:*+
25 Ŋusẽ boo aɖeke mele anyidiwo ŋu o,*Gake woƒoa woƒe nuɖuɖu nu ƒu le dzomeŋɔli.+
26 Ŋusẽ boo aɖeke mele hotoklolowo+ ŋu o,*Gake agakpewo mee wowɔa woƒe nɔƒe ɖo.+
27 Fia aɖeke mele ʋetsuviwo nu o,+Gake wo katã hona yina le hatsotso me.*+
28 Xɔmenyatri+ ƒe asi léna ɖe nu ŋu,Eye wònɔa fiasãwo gɔ̃ hã me.
29 Nu etɔ̃ li, siwo zɔa atsyãzɔli,Eye nu ene li, siwo zɔa fiazɔli:
30 Dzata, si nye kalẽtɔ wu le lãwo dome,Si medea megbe le ame aɖeke ŋkume o;+
31 Adevu; gbɔ̃tsu;Kple fia si ŋu eƒe aʋakɔwo le.
32 Ne èwɔ movinu hedo ɖokuiwò ɖe dzi+Alo nèɖo esia ɖe tame be yeawɔ la,Ekema ɖo asi nu.+
33 Elabena ne wogbo notsi la, wokpɔa notsi kpekẽ,Ne wofiã ŋɔti sesĩe la, ʋu dona,Nenemae ne woƒlɔ dzo ɖe dziku te la, dzre dzɔna.+
Etenuŋɔŋlɔ
^ Egɔmeɖeɖe tẽe, “ɖo anyigba ƒe mlɔenuwo tsitrenu.”
^ Egɔmeɖeɖe tẽe, “eƒe mĩ.”
^ Alo, “Sheol,” si nye ameƒomea ƒe yɔdo. Kpɔ Nya Tɔxɛwo Gɔmeɖeƒea.
^ Alo, “siwo wɔ nuku nam ale gbegbe.”
^ Alo, “nyɔnu si womelɔ̃ o.”
^ Alo, “wodze nunya eteƒe mekɔ o.”
^ Egɔmeɖeɖe tẽe, “Anyidiwo menye dukɔ sesẽ aɖeke o.”
^ Egɔmeɖeɖe tẽe, “Hotoklolowo menye dukɔ sẽŋu aɖeke o.”
^ Alo, “hatsotso vovovowo me.”
