Psalmowo 32:1-11

  • Dzidzɔtɔe nye ame si ƒe dzidada wotsɔ ke

    • “Meʋu nye nu vɔ̃ me na wò” (5)

    • Mawu na gɔmesese deto wò (8)

David ƒe ha. Maskil.* 32  Dzidzɔtɔe nye ame si ƒe dzidada wotsɔ ke, ame si ƒe nu vɔ̃ dzi wotsyɔ nui.*+  2  Dzidzɔtɔe nye ame si Yehowa mebua vodada na o,+Ame si me beble aɖeke mele o.  3  Esi mezi ɖoɖoe la, nye ŋeŋe atraɖii ŋkeke bliboa na nye ƒuwo nyunyɔ.+  4  Elabena wò asi sẽ ɖe dzinye*+ zã kple keli. Ŋusẽ vɔ le menye keŋ* abe ale si dzomeŋɔli ƒe dzoxɔxɔ gbãgbãgbã noa tsii ene. (Sela)  5  Meʋu nye nu vɔ̃ me na wò mlɔeba;Nyemetsyɔ nu nye vodada dzi o.+ Megblɔ be: “Maʋu nye dzidadawo me na Yehowa.”+ Eye nètsɔ nye nu vɔ̃wo ŋuti fɔɖiɖi kem.+ (Sela)  6  Esia ta nuteƒewɔlawo katã ado gbe ɖa na wò,+Zi ale si woate ŋu akpɔ wò ko.+ Ekema tsiɖɔɖɔwo gɔ̃ hã made wo gbɔ o.  7  Bebeƒe nènye nam;Àkpɔ tanye tso xaxa me.+ Àtsɔ ɖeɖe ƒe aseyetsotso aƒo xlãm.+ (Sela)  8  “Mana gɔmesese deto nasu asiwò, eye mafia mɔ si nàto la wò.+ Nye ŋku anɔ ŋuwò eye maɖo aɖaŋu na wò.+  9  Miganɔ abe sɔ alo tedzisɔ si nunya mele tagbɔ na o,+Si wòle be woatsɔ ka kple numega amla,Hafi wòate ɖe ame ŋu la ene o.” 10  Ame vɔ̃ɖi ƒe vevesesewo sɔa gbɔ;Ke ame si ɖoa ŋu ɖe Yehowa ŋu ya la, eƒe amenuveve ƒoa xlãe.+ 11  Mi ame dzɔdzɔewo, mikpɔ dzidzɔ ɖe Yehowa ŋu eye mitso aseye;Mi dzi dzɔdzɔe tɔwo katã, migli kple dzidzɔ.

Etenuŋɔŋlɔ

Alo, “ame si ƒe nu vɔ̃ wotsɔ ke.”
Alo, “Mèkpɔ ŋudzedze ɖe ŋunye o.”
Alo, “Nye lãmetsi no.”