Genesis 25;1-34
25 Ekem Abraham ọdọ n̄wan efen emi ekerede Keturah.+
2 Ndien enye aman Zimran ye Jokshan ye Medan ye Midian+ ye Ishbak ye Shuah+ ọnọ enye.
3 Jokshan obon Sheba+ ye Dedan.+
Ndien nditọ Dedan ẹkedi mme Asshurim ye mme Letushim ye mme Leummim.
4 Ndien nditọ Midian ẹkedi Ephah+ ye Epher ye Hanoch ye Abida ye Eldaah.+
Kpukpru emi ẹkedi nditọ Keturah.
5 Ekem Abraham ọnọ Isaac kpukpru inyene esie,+
6 edi amaedi nditọ ibanesa Abraham, Abraham ọnọ mmọ mme enọ.+ Ndien enye anam mmọ ẹdaha ẹkpọn̄ Isaac eyen esie,+ ke adan̄aemi enye osụk odude uwem, ẹnyọn̄ọ ẹka isọn̄ Edem Usiahautịn.+
7 Abraham okodu uwem isua ikie ye ata ye efịt.
8 Ekem Abraham ọduọk akpatre ibifịk onyụn̄ akpa, ke ama ọkọsọn̄ onyụn̄ oyụhọ, etiene orụk esie.+
9 Ntem Isaac ye Ishmael nditọ esie ẹbụk enye ke abaitiat Machpelah ke in̄wan̄ Ephron eyen Zohar eyen Hittite, emi asakde iso ese Mamre,+
10 kpa in̄wan̄ emi Abraham ọkọbọde nditọ Heth edep. Do ke ẹkebụk Abraham, n̄ko ye Sarah, n̄wan esie.+
11 Edikem ke Abraham ama akakpa, Abasi ọdiọn̄ Isaac eyen esie,+ adan̄aoro Isaac okodụn̄ ekpere Beer-lahai-roi.+
12 Emi edi mbụk emi aban̄ade Ishmael+ eyen Abraham emi Hagar eyen Egypt, ofụn an̄wan Sarah, akamande ọnọ Abraham.+
13 Mmọ emi ẹdi enyịn̄ nditọ Ishmael, ke enyịn̄ mmọ, ye ntọn̄ọ ubon mmọ: Akpan Ishmael ekedi Nebaioth,+ ekem Kedar+ ye Adbeel ye Mibsam+
14 ye Mishma ye Dumah ye Massa,
15 ye Hadad+ ye Tema+ ye Jetur ye Naphish ye Kedemah.+
16 Mmọ emi ẹkedi nditọ Ishmael, emi ẹnyụn̄ ẹdi enyịn̄ mmọ ke ebietidụn̄ mmọ ye ke itienna mmọ oro ẹbọpde ibibene ẹkanade:+ mbọn̄ duopeba nte ekemde ye ekpụk+ mmọ.
17 Ishmael okodu uwem isua ikie ye edịp ye efịteba. Ndien enye ọduọk akpatre ibifịk onyụn̄ akpa, etiene orụk esie.+
18 Ndien mmọ ẹtọn̄ọ ndidụn̄ ke Havilah+ emi ekperede Shur,+ emi asakde iso ese Egypt, tutu esịm Assyria. Enye odụn̄ ke iso kpukpru nditọete esie.+
19 Emi edi mbụk emi aban̄ade Isaac eyen Abraham.+
Abraham okobon Isaac.
20 Ndien Isaac ekedi isua aba ke ini ọdọde Rebekah eyen Bethuel+ owo Syria+ emi otode Paddan-aram, eyeneka Laban, owo Syria.
21 Ndien Isaac ekpe Jehovah ubọk akpan akpan aban̄a n̄wan esie,+ koro enye ekedide ada;+ ntre Jehovah okop n̄kpeubọk esie,+ ndien Rebekah n̄wan esie oyomo.
22 Ndien nditọ oro ẹdude enye ke idịbi ẹn̄wana ye kiet eken,+ enye onyụn̄ ọdọhọ ete: “Edieke etiede ntem, ntak emi ndude uwem?” Ntre enye aka okobụp Jehovah.+
23 Ndien Jehovah ọbọrọ enye ete: “Idụt iba ẹdu fi ke idịbi,+ obio iba ẹyenyụn̄ ẹwọn̄ọ fi ke idịbi;+ obio kiet oyokop odudu akan enye eken,+ ndien akpan ayasan̄a utom ọnọ udọ.”+
24 Ndien usen esie edikem enye ndiman eyen, ndien, sese! nditọ iba ẹdu enye ke idịbi.+
25 Ekem akpa eyen amana, ofụri idem esie eyịbe onyụn̄ etie nte n̄kpọ eke enye esịnede idet idet ọfọn̄idem;+ ntre ẹsio enye enyịn̄ Esau.+
26 Ke oro ebede eyeneka esie amana, ubọk esie onyụn̄ omụm nditịn̄ikpat Esau;+ ntem ẹsio enye enyịn̄ Jacob.+ Isaac ekedi isua ata ke ini n̄wan esie amande mmọ.
27 Nditọ emi ẹkọri ẹkponi, ndien Esau akabade edi atautop,+ awak ndidu ke ikọt, edi Jacob edi owo emi mînyeneke nduduọhọ+ onyụn̄ odụn̄ ke tent.+
28 Isaac ama Esau, koro esitopde unam ọnọ enye ata, edi Rebekah ama Jacob.+
29 Usen kiet ke ini Jacob osụk etemde udia, Esau ọnyọn̄ utop edi onyụn̄ akpa mba.
30 Ndien Esau ọdọhọ Jacob ete: “Mbọk, sọp di nọ mi ndatndat udia ndia—ndatndat udia oro odude do, koro mmakpa mba!” Ntak edi oro ẹkotde enye Edom.+
31 Ndien Jacob ọdọhọ ete: “Nyam unen itie akpan fo nọ mi kan̄a!”+
32 Ndien Esau ete: “Kamse, mmọn̄ n̄kpa, unen itie akpan ọfọn mi ke nso?”
33 Ndien Jacob adian do ete: “Bem iso n̄wọn̄ọ nọ mi!”+ Ndien enye ọn̄wọn̄ọ ọnọ Jacob onyụn̄ anyam unen itie akpan esie ọnọ enye.+
34 Ekem Jacob ọnọ Esau uyo ye lentil, ndien enye adia onyụn̄ ọn̄wọn̄ n̄kpọ.+ Ekem enye adaha ọwọrọ. Ntem ke Esau esịn unen itie akpan esie ke ndek.+
