Jeremiah 7;1-34
7 Uyo emi okoto Jehovah esịm Jeremiah, ete:
2 “Da ke inuaotop ufọk Jehovah, nyụn̄ tan̄a ikọ emi do,+ nyụn̄ dọhọ ete, ‘Ẹkop uyo Jehovah, kpukpru mbufo mbon Judah, emi ẹbede ke mme inuaotop emi ẹdụk ẹdi ndinụhọ nnọ Jehovah.
3 Ntem ke Jehovah mme udịm, Abasi Israel, ọdọhọ ete: “Ẹnam mme usụn̄ mbufo ye mme edinam mbufo ẹfọn, ndien ami nyayak mbufo ẹdụn̄ ke ebiet emi.+
4 Ẹkûbuọt idem ke mme ikọ nsu,+ ẹdọhọde ẹte, ‘Temple Jehovah, temple Jehovah, temple Jehovah edi emi!’
5 Koro edieke mbufo ẹditịmde ẹnam mme usụn̄ mbufo ye mme edinam mbufo ẹfọn, edieke mbufo ẹditịmde ẹnam unenikpe odu ke ufọt owo ye nsan̄a esie,+
6 edieke mbufo mîdifịkke esenowo ye eyenakpa ye ebeakpa,+ mîdinyụn̄ iduọkke iyịp owo eke mîduehe ke ebiet emi,+ mînyụn̄ itieneke mme abasi efen ẹnyụn̄ ẹda afanikọn̄ ẹsọk idem mbufo,+
7 do, ami nyayak mbufo ẹdụn̄ ke ebiet emi, ke isọn̄ emi n̄kọnọde mme ete ete mbufo, ke nsinsi nsinsi.”’”+
8 “Sese mbufo ke ẹbuọt idem ke mme ikọ nsu—emi ididaha ufọn ndomokiet idi.+
9 Nte ẹmekeme ndiyịp inọ,+ n̄wot owo,+ nsịn efịbe,+ n̄n̄wọn̄ọ un̄wọn̄ọ ke nsu+ nnyụn̄ nnam nsụn̄ikan̄ uwa ọwọrọ ọdọk ọnọ Baal+ nnyụn̄ ntiene mme abasi en̄wen emi mbufo mîkọfiọkke,+
10 ndien nte mbufo ẹkpedida ke iso mi ke ufọk emi ẹkotde ẹdian enyịn̄ mi,+ ẹnyụn̄ ẹdọhọ ẹte, ‘Ẹyenyan̄a nnyịn,’ kpa ye kpukpru mbubiam n̄kpọ emi mbufo ẹnamde?
11 Nte ufọk emi ẹkotde+ ẹdian enyịn̄ mi amakabade edi itie udịbe mbon n̄wo ke enyịn mbufo?+ Sese ami n̄ko mmokụt,” uyo Jehovah edi emi.+
12 “‘Mmọdo, ke emi, ẹka ebiet mi emi okodude ke Shiloh,+ emi n̄kanamde enyịn̄ mi odu ke akpa,+ ẹnyụn̄ ẹkụt se n̄kanamde enye ke ntak idiọkn̄kpọ ikọt mi Israel.+
13 Ntem ke ntak emi mbufo ẹkenamde kpukpru utom emi,’ uyo Jehovah edi emi, ‘ndien ami n̄ka iso ndọhọ mbufo, mbabak ndemede ndọhọ,+ edi mbufo ikopke,+ nnyụn̄ n̄ka iso n̄kot mbufo, edi mbufo iyereke,+
14 ami nyanam n̄ko ye ufọk emi ẹkotde ẹdian enyịn̄ mi,+ emi mbufo ẹbuọtde idem,+ nnyụn̄ nnam ye ebiet emi n̄kọnọde mbufo ye mme ete ete mbufo, kpa nte n̄kanamde ye Shiloh.+
15 Ndien nyemen mbufo ke iso mi nduọk,+ kpa nte n̄kọduọkde kpukpru nditọete mbufo, kpa ofụri nditọ Ephraim.’+
16 “Ndien amaedi afo, kûbọn̄ akam ke ibuot mbon emi, kûmenede uyo useme, kûnyụn̄ ubọn̄ akam kûnyụn̄ ukpe mi ubọk ke ibuot mmọ,+ koro ndikpan̄ke utọn̄ nnọ fi.+
17 Nte afo ukwe se mmọ ẹnamde ke mme obio Judah ye ke mme efak Jerusalem?+
18 Nditọiren ke ẹtan̄ ifia, mme ete ke ẹnyụn̄ ẹbara ikan̄, ndien iban ke ẹbuen ndomuyo man ẹnam uyo uwa ẹnọ ‘ọbọn̄ an̄wan ikpaenyọn̄’;+ mmọ ẹnyụn̄ ẹn̄wan̄a edin̄wọn̄ uwa+ ẹduọk ẹnọ mme abasi en̄wen man ẹyat mi esịt.+
19 ‘Nte ami ke mmọ ẹnam esịt ayat?’ uyo Jehovah edi emi.+ ‘Nte idịghe idemmọ, man bụt ofụk mmọ iso?’+
20 Mmọdo ntem ke Jehovah Akakan Ọbọn̄ Andikara ọdọhọ ete, ‘Sese! Ẹmọn̄ ẹn̄wan̄a iyatesịt mi ye ifụtesịt mi ẹfụk ebiet emi,+ ẹfụk owo ye ufene, ẹnyụn̄ ẹn̄wan̄a ẹfụk eto in̄wan̄+ ye mbun̄wụm isọn̄; ndien enye ayasak, idinyụn̄ inịmeke.’+
21 “Ntem ke Jehovah mme udịm, Abasi Israel, ọdọhọ ete, ‘Ẹmen ofụri edifọp uwa mbufo ẹdian ye mme uwa mbufo ẹnyụn̄ ẹta unam.+
22 Koro n̄kọdọhọke mme ete ete mbufo, n̄konyụn̄ n̄wụkke mmọ mban̄a ofụri edifọp uwa ye uwa+ ke usen emi n̄kadade mmọ n̄wọrọ ke isọn̄ Egypt.
23 Edi mma nda ikọ emi n̄wụk mmọ nte: “Ẹkop uyo mi,+ ndien ami nyedi Abasi mbufo,+ mbufo ẹyenyụn̄ ẹdi ikọt mi; ndien mbufo ẹyesan̄a ke kpukpru usụn̄+ oro ndiwụkde mbufo, man ọkpọfọn ye mbufo.”’+
24 Edi mmọ ikokopke, ikonyụn̄ ikpan̄ke utọn̄,+ edi ẹsan̄a ke uduak ye ke itụn idiọk esịt mmọ,+ anamde mmọ ẹfiak edem inyụn̄ ikaha iso,+
25 toto ke usen emi mme ete ete mbufo ẹkewọn̄ọde ke isọn̄ Egypt tutu esịm mfịn emi;+ ndien ami ndọn̄ kpukpru mme asan̄autom mi, mme prọfet nnọ mbufo, mbabak ndemede ke usen ke usen ndọn̄ mmọ.+
26 Edi mmọ ikokopke uyo mi, ikonyụn̄ ikpan̄ke utọn̄,+ edi ẹsọn̄ obotitọn̄.+ Mmọ ẹma ẹnam se idiọkde ẹkan mme ete ete mmọ!+
27 “Ndien afo enyene nditịn̄ kpukpru ikọ emi nnọ mmọ,+ edi mmọ idikopke uyo fo; ndien afo oyokot mmọ, edi mmọ idiyereke fi.+
28 Ndien afo enyene ndidọhọ mmọ ete, ‘Emi edi idụt emi mbio esie mîkopke uyo Jehovah Abasi esie,+ mînyụn̄ ibọhọ ntụnọ.+ Akpanikọ amatak, ẹmesịbe enye ẹfep ke inua mmọ.’+
29 “Kporo n̄kpọidet fo duọk,+ nyụn̄ kwọ ikwọ mfụhọ+ ke mme enyọn̄ obot, koro Jehovah emesịn+ oyonyụn̄ ọkpọn̄ emana emi enye ayatde esịt aban̄a.+
30 ‘Koro nditọ Judah ẹmenam se idiọkde ke enyịn mi,’ uyo Jehovah edi emi. ‘Mmọ ẹmenịm mme mbubiam n̄kpọ mmọ ke ufọk emi ẹkotde ẹdian enyịn̄ mi, man ẹsabade enye.+
31 Ndien mmọ ẹmebọp mme edikon̄ ebiet Topheth,+ emi ẹdude ke itịghede eyen Hinnom,+ man ẹfọp nditọiren mmọ ye nditọiban mmọ ke ikan̄,+ kpa n̄kpọ oro mmen̄kowụkke mmọ mîkonyụn̄ idụkke mi esịt.’+
32 “‘Mmọdo, sese! mme usen ke ẹdi,’ uyo Jehovah edi emi, ‘emi owo mîdidọhọke aba ite ke enye edi Topheth ye itịghede eyen Hinnom, edi edi itịghede uwot owo;+ ndien mmọ ẹyebụk owo ke Topheth tutu itie idụhe aba.+
33 Ndien okpo mbon emi ẹyekabade ẹdi udia mme edibotn̄kpọ emi ẹfede ke enyọn̄ ye mme unam ikọt, ndien ididụhe owo eke edinamde mmọ ẹdịghe.+
34 Ndien nyanam uyom akwa inemesịt ye uyom idara ye uyo ebendọ ye uyo n̄wanndọ ẹdop ke mme obio Judah ye ke mme efak Jerusalem;+ koro isọn̄ ayakabade edi n̄wụre ebiet.’”+
