Αββακούμ 1:1-17
1 Εξαγγελία που έλαβε σε όραμα ο Αββακούμ* ο προφήτης.
2 Ως πότε, Ιεχωβά, θα κραυγάζω για βοήθεια και εσύ δεν θα ακούς;+
Ως πότε θα ζητώ βοήθεια λόγω της βίας και εσύ δεν θα παρεμβαίνεις;*+
3 Γιατί με αναγκάζεις να βλέπω τόση αδικοπραγία;
Γιατί ανέχεσαι την καταπίεση;
Γιατί υπάρχει μπροστά μου καταστροφή και βία;
Γιατί αφθονεί η φιλονικία και η έριδα;
4 Γι’ αυτό παραλύει ο νόμοςκαι δεν αποδίδεται ποτέ δικαιοσύνη.
Εφόσον οι πονηροί περικυκλώνουν τον δίκαιο,η δικαιοσύνη διαστρεβλώνεται.+
5 «Στρέψτε το βλέμμα σας στα έθνη και δώστε προσοχή!
Κοιτάξτε κατάπληκτοι και μείνετε εμβρόντητοι·διότι στις ημέρες σας θα γίνει κάτι
το οποίο δεν θα πιστέψετε ακόμη και αν σας το αφηγηθούν.+
6 Εγώ ξεσηκώνω τους Χαλδαίους,+το αμείλικτο και ορμητικό έθνος.
Αυτοί σαρώνουν τις αχανείς εκτάσεις της γηςγια να αρπάξουν σπίτια που δεν είναι δικά τους.+
7 Είναι τρομεροί και προκαλούν φόβο.
Εδραιώνουν τη δική τους δικαιοσύνη και εξουσία.*+
8 Τα άλογά τους είναι πιο γρήγορα από λεοπαρδάλειςκαι πιο άγρια από λύκους τη νύχτα.+
Τα άτια τους προελαύνουν καλπάζοντας·τα άλογά τους έρχονται από μακριά.
Εφορμούν όπως ο αετός στη λεία του.+
9 Έρχονται όλοι αποφασισμένοι να ασκήσουν βία.+
Η σύναξη των προσώπων τους είναι όπως ο ανατολικός άνεμος,+και μαζεύουν αιχμαλώτους σαν την άμμο.
10 Περιπαίζουν βασιλιάδεςκαι περιγελούν ανώτερους αξιωματούχους.+
Περιγελούν κάθε οχύρωμα·+το καταλαμβάνουν στήνοντας πρόχωμα.
11 Μετά προχωρούν σαν τον άνεμο και διαβαίνουν,αλλά θα γίνουν ένοχοι,+επειδή αποδίδουν τη δύναμή τους στον θεό τους».*+
12 Δεν υπάρχεις ανέκαθεν, Ιεχωβά;+
Θεέ μου, Άγιέ μου, εσύ δεν πεθαίνεις.*+
Ιεχωβά, τους διόρισες να εκτελέσουν κρίση·Βράχε μου,+ τους επέλεξες να επιφέρουν τιμωρία.*+
13 Τα μάτια σου είναι τόσο αγνά ώστε δεν μπορείς να βλέπεις το κακό,και δεν μπορείς να ανέχεσαι την πονηρία.+
Γιατί λοιπόν ανέχεσαι τους δόλιους ανθρώπους+και σωπαίνεις όταν ο πονηρός καταπίνει κάποιον δικαιότερό του;+
14 Γιατί κάνεις τον άνθρωπο να είναι σαν τα ψάρια της θάλασσας,σαν πλάσματα που έρπουν και δεν έχουν κυβερνήτη;
15 Όλα αυτά εκείνος* τα ανεβάζει με αγκίστρι.
Τα πιάνει στο συρόμενο δίχτυ τουκαι τα μαζεύει στο αλιευτικό δίχτυ του.
Να γιατί χαίρεται τόσο πολύ.+
16 Να γιατί προσφέρει θυσίες στο συρόμενο δίχτυ τουκαι θυσιάζει* στο αλιευτικό δίχτυ του·επειδή χάρη σε αυτά η μερίδα του είναι πλούσια*και η τροφή του εκλεκτή.
17 Θα εξακολουθήσει λοιπόν να αδειάζει το συρόμενο δίχτυ του;*
Θα συνεχίσει να σφαγιάζει έθνη χωρίς συμπόνια;+
Υποσημειώσεις
^ Πιθανώς σημαίνει «θερμό αγκάλιασμα».
^ Ή αλλιώς «δεν θα σώζεις».
^ Ή αλλιώς «αξιοπρέπεια».
^ Ή πιθανώς «η δύναμή τους είναι ο θεός τους».
^ Ή πιθανώς «εμείς δεν θα πεθάνουμε».
^ Ή αλλιώς «να δώσουν έλεγχο».
^ Δηλαδή ο Χαλδαίος εχθρός.
^ Ή αλλιώς «υψώνει καπνό θυσίας».
^ Κυριολεκτικά «έχει άφθονο λάδι».
^ Ή πιθανώς «να τραβάει το σπαθί του;»
