Αριθμοί 4:1-49

  • Η υπηρεσία των Κααθιτών (1-20)

  • Η υπηρεσία των Γηρσωνιτών (21-28)

  • Η υπηρεσία των Μεραριτών (29-33)

  • Συνόψιση της απογραφής (34-49)

4  Στη συνέχεια ο Ιεχωβά είπε στον Μωυσή και στον Ααρών:  «Πρέπει να γίνει απογραφή των γιων του Καάθ+ ανάμεσα από τους γιους του Λευί, κατά οικογένειες και πατρικούς οίκους,  όλων όσων είναι από 30+ ως 50 χρονών,+ οι οποίοι ανήκουν στην προσδιορισμένη ομάδα για εργασία στη σκηνή της συνάντησης.+  »Αυτή είναι η υπηρεσία των γιων του Καάθ στη σκηνή της συνάντησης.+ Είναι κάτι αγιότατο:  Όταν αναχωρεί το στρατόπεδο, ο Ααρών και οι γιοι του θα μπαίνουν και θα κατεβάζουν τη διαχωριστική κουρτίνα+ και θα καλύπτουν με αυτήν την κιβωτό+ της Μαρτυρίας.  Θα βάζουν πάνω της ένα κάλυμμα από δέρμα φώκιας και από πάνω θα απλώνουν ένα μονοκόμματο μπλε ύφασμα και θα βάζουν στη θέση τους τα κοντάρια για τη μεταφορά της.+  »Θα απλώνουν επίσης ένα μπλε ύφασμα πάνω από το τραπέζι των ψωμιών της πρόθεσης+ και θα βάζουν πάνω του τα πιάτα, τα ποτήρια, τις κούπες και τα κανάτια της σπονδής·+ η τακτική προσφορά των ψωμιών+ πρέπει να παραμένει πάνω στο τραπέζι.  Θα απλώνουν από πάνω ένα κόκκινο ύφασμα, θα το καλύπτουν με ένα κάλυμμα από δέρμα φώκιας και θα βάζουν στη θέση τους τα κοντάρια για τη μεταφορά του.+  Έπειτα θα παίρνουν ένα μπλε ύφασμα και θα καλύπτουν τον λυχνοστάτη+ που χρησιμεύει για φωτισμό, μαζί με τα λυχνάρια του,+ τις λαβίδες του, τα πυροδοχεία του+ και όλα τα δοχεία για το λάδι με τα οποία τον ανεφοδιάζουν. 10  Θα τον τυλίγουν μαζί με όλα τα σκεύη του μέσα σε ένα κάλυμμα από δέρμα φώκιας και θα τον βάζουν σε ένα φαρδύ ξύλο για να τον μεταφέρουν. 11  Θα απλώνουν επίσης ένα μπλε ύφασμα πάνω από το χρυσό θυσιαστήριο,+ θα το καλύπτουν με ένα κάλυμμα από δέρμα φώκιας και θα βάζουν στη θέση τους τα κοντάρια για τη μεταφορά του.+ 12  Έπειτα θα παίρνουν όλα τα σκεύη+ της διακονίας με τα οποία διακονούν στον άγιο τόπο σε τακτική βάση, θα τα βάζουν μέσα σε ένα μπλε ύφασμα, θα τα καλύπτουν με ένα κάλυμμα από δέρμα φώκιας και θα τα βάζουν σε ένα φαρδύ ξύλο για να τα μεταφέρουν. 13  »Θα καθαρίζουν το θυσιαστήριο+ από τις στάχτες* και θα απλώνουν πάνω του ένα ύφασμα από πορφυρό μαλλί. 14  Θα βάζουν πάνω του όλα τα σκεύη που χρησιμοποιούν όταν διακονούν στο θυσιαστήριο: τα πυροδοχεία, τις πιρούνες, τα φτυάρια και τις κούπες, όλα τα σκεύη του θυσιαστηρίου·+ θα απλώνουν από πάνω ένα κάλυμμα από δέρμα φώκιας και θα βάζουν στη θέση τους τα κοντάρια για τη μεταφορά του.+ 15  »Αφού ο Ααρών και οι γιοι του θα έχουν καλύψει τον άγιο τόπο+ και όλο τον εξοπλισμό του αγίου τόπου κατά την αναχώρηση του στρατοπέδου, τότε θα μπαίνουν οι γιοι του Καάθ για να τα μεταφέρουν,+ αλλά δεν πρέπει να αγγίζουν τον άγιο τόπο για να μην πεθάνουν.+ Όλα αυτά αποτελούν ευθύνη* των γιων του Καάθ όσον αφορά τη σκηνή της συνάντησης. 16  »Ο Ελεάζαρ,+ ο γιος του Ααρών του ιερέα, έχει την ευθύνη να επιβλέπει ό,τι σχετίζεται με το λάδι για τον φωτισμό,+ το αρωματικό θυμίαμα,+ την τακτική προσφορά σιτηρών και το λάδι του χρίσματος.+ Έχει την επίβλεψη ολόκληρης της σκηνής και όλων όσων υπάρχουν σε αυτήν, περιλαμβανομένου του αγίου τόπου και των σκευών του». 17  Ο Ιεχωβά μίλησε πάλι στον Μωυσή και στον Ααρών, λέγοντας: 18  «Μην αφήσετε να εκλείψουν οι οικογένειες* των Κααθιτών+ ανάμεσα από τους Λευίτες. 19  Για να παραμείνουν ζωντανοί και να μην πεθάνουν επειδή θα έχουν πλησιάσει στα αγιότατα πράγματα,+ κάντε για αυτούς το εξής: Θα μπαίνουν μέσα ο Ααρών και οι γιοι του και θα αναθέτουν στον καθέναν τους την υπηρεσία του και το φορτίο που πρέπει να μεταφέρει. 20  Ούτε για μια στιγμή δεν πρέπει εκείνοι να μπουν και να δουν τα άγια πράγματα, ειδάλλως θα πεθάνουν».+ 21  Κατόπιν ο Ιεχωβά είπε στον Μωυσή: 22  «Πρέπει να γίνει απογραφή των γιων του Γηρσών+ κατά πατρικούς οίκους και οικογένειες. 23  Θα απογράψεις όλους όσους είναι από 30 ως 50 χρονών, οι οποίοι ανήκουν στην προσδιορισμένη ομάδα για υπηρεσία στη σκηνή της συνάντησης. 24  Αυτά έχουν διοριστεί να φροντίζουν και να μεταφέρουν οι οικογένειες των Γηρσωνιτών:+ 25  Θα μεταφέρουν τα υφάσματα της σκηνής,+ δηλαδή της σκηνής της συνάντησης, το κάλυμμά της και το κάλυμμα από δέρμα φώκιας που βρίσκεται πάνω από αυτό,+ το προπέτασμα* που υπάρχει στην είσοδο της σκηνής της συνάντησης,+ 26  τα παραπετάσματα της αυλής,+ το προπέτασμα* της εισόδου της αυλής+ η οποία είναι γύρω από τη σκηνή και το θυσιαστήριο, τα σχοινιά τους και όλα τα εργαλεία τους και οτιδήποτε χρησιμοποιείται στην υπηρεσία της σκηνής. Αυτός είναι ο διορισμός τους. 27  Όλη η υπηρεσία και όλα τα φορτία των Γηρσωνιτών+ πρέπει να βρίσκονται υπό την επίβλεψη του Ααρών και των γιων του· πρέπει να τους αναθέσετε όλα αυτά τα φορτία ως δική τους ευθύνη. 28  Αυτή είναι η υπηρεσία που πρέπει να εκτελούν οι οικογένειες των Γηρσωνιτών στη σκηνή της συνάντησης,+ και θα εκπληρώνουν τις ευθύνες τους υπό την καθοδήγηση του Ιθάμαρ,+ του γιου του Ααρών του ιερέα. 29  »Όσο για τους γιους του Μεραρί,+ θα τους απογράψεις κατά οικογένεια και πατρικό οίκο. 30  Θα απογράψεις όσους είναι από 30 ως 50 χρονών, όλους όσους ανήκουν στην προσδιορισμένη ομάδα για υπηρεσία στη σκηνή της συνάντησης. 31  Θα έχουν την ευθύνη να μεταφέρουν τα εξής+ όσον αφορά την υπηρεσία τους στη σκηνή της συνάντησης: τα πλαίσια της σκηνής,+ τις ράβδους της,+ τους στύλους της,+ τα πέλματα υποδοχής της,+ 32  καθώς και τους στύλους+ της αυλής ολόγυρα, τα πέλματα υποδοχής τους,+ τους πασσάλους τους+ και τα σχοινιά τους μαζί με όλο τον εξοπλισμό τους και όλα όσα χρησιμοποιούνται για τις σχετικές υπηρεσίες. Θα τους αναθέτετε ονομαστικά τον εξοπλισμό τον οποίο έχουν την ευθύνη να μεταφέρουν. 33  Έτσι θα υπηρετούν οι οικογένειες των γιων του Μεραρί+ στη σκηνή της συνάντησης, υπό την καθοδήγηση του Ιθάμαρ, του γιου του Ααρών του ιερέα».+ 34  Ο Μωυσής και ο Ααρών και οι αρχηγοί+ της σύναξης απέγραψαν λοιπόν τους γιους των Κααθιτών+ κατά οικογένειες και πατρικούς οίκους, 35  όλους όσους ήταν από 30 ως 50 χρονών, οι οποίοι ανήκαν στην προσδιορισμένη ομάδα για υπηρεσία στη σκηνή της συνάντησης.+ 36  Το σύνολο εκείνων που απογράφηκαν κατά οικογένειες ήταν 2.750.+ 37  Αυτοί ήταν που απογράφηκαν ανάμεσα από τις οικογένειες των Κααθιτών, όλοι όσοι υπηρετούσαν στη σκηνή της συνάντησης. Ο Μωυσής και ο Ααρών τούς απέγραψαν σύμφωνα με την προσταγή που έδωσε ο Ιεχωβά μέσω του Μωυσή.+ 38  Οι γιοι του Γηρσών+ απογράφηκαν κατά οικογένειες και πατρικούς οίκους, 39  όλοι όσοι ήταν από 30 ως 50 χρονών, οι οποίοι ανήκαν στην προσδιορισμένη ομάδα για υπηρεσία στη σκηνή της συνάντησης. 40  Το σύνολο εκείνων που απογράφηκαν κατά οικογένειες και πατρικούς οίκους ήταν 2.630.+ 41  Αυτή ήταν η απογραφή των οικογενειών των γιων του Γηρσών, όλων όσων υπηρετούσαν στη σκηνή της συνάντησης. Ο Μωυσής και ο Ααρών τούς απέγραψαν σύμφωνα με την προσταγή του Ιεχωβά.+ 42  Οι γιοι του Μεραρί απογράφηκαν κατά οικογένειες και πατρικούς οίκους, 43  όλοι όσοι ήταν από 30 ως 50 χρονών, οι οποίοι ανήκαν στην προσδιορισμένη ομάδα για υπηρεσία στη σκηνή της συνάντησης.+ 44  Το σύνολο εκείνων που απογράφηκαν κατά οικογένειες ήταν 3.200.+ 45  Αυτή ήταν η απογραφή των οικογενειών των γιων του Μεραρί, τους οποίους απέγραψαν ο Μωυσής και ο Ααρών σύμφωνα με την προσταγή που έδωσε ο Ιεχωβά μέσω του Μωυσή.+ 46  Ο Μωυσής και ο Ααρών και οι αρχηγοί του Ισραήλ απέγραψαν κατά οικογένειες και πατρικούς οίκους όλους αυτούς τους Λευίτες, 47  οι οποίοι ήταν από 30 ως 50 χρονών και όλοι τους είχαν διοριστεί να υπηρετούν και να μεταφέρουν φορτία σε σχέση με τη σκηνή της συνάντησης.+ 48  Το σύνολο εκείνων που απογράφηκαν ήταν 8.580.+ 49  Απογράφηκαν σύμφωνα με την προσταγή που έδωσε ο Ιεχωβά μέσω του Μωυσή, ο καθένας σύμφωνα με την προσδιορισμένη υπηρεσία του και το φορτίο του· απογράφηκαν ακριβώς όπως είχε διατάξει ο Ιεχωβά τον Μωυσή.

Υποσημειώσεις

Ή αλλιώς «λιπώδεις στάχτες», δηλαδή στάχτες που τις είχε ποτίσει το λίπος των θυσιών.
Κυριολεκτικά «φορτίο».
Κυριολεκτικά «να εκκοπεί η φυλή των οικογενειών».
Ή αλλιώς «την κουρτίνα».
Ή αλλιώς «την κουρτίνα».