Ησαΐας 65:1-25
65 «Άφησα να με αναζητήσουν εκείνοι που δεν ρώτησαν για εμένα·άφησα να με βρουν εκείνοι που δεν έψαξαν για εμένα.+
Είπα: “Ορίστε! Εδώ είμαι!” σε ένα έθνος που δεν επικαλούνταν το όνομά μου.+
2 Άπλωνα τα χέρια μου όλη την ημέρα προς έναν πεισματικό λαό,+προς εκείνους που περπατούν στην οδό που δεν είναι καλή,+ακολουθώντας τις δικές τους σκέψεις·+
3 έναν λαό που διαρκώς με προσβάλλει καταπρόσωπο,+θυσιάζοντας σε κήπους+ και υψώνοντας καπνό θυσίας πάνω σε πλίνθους.
4 Κάθονται ανάμεσα σε τάφους+και διανυκτερεύουν σε κρυφά μέρη*τρώγοντας χοιρινό κρέας,+και μέσα στα σκεύη τους υπάρχει ο ζωμός ακάθαρτων πραγμάτων.+
5 Λένε: “Μείνε εκεί που είσαι· μη με πλησιάζεις,γιατί είμαι πιο άγιος από εσένα”.*
Αυτοί είναι καπνός στα ρουθούνια μου, φωτιά που καίει όλη την ημέρα.
6 Ορίστε! Είναι γραμμένο μπροστά μου·δεν θα μείνω σιωπηλός,αλλά θα τους το ανταποδώσω,+θα τους το ανταποδώσω στο ακέραιο*
7 εξαιτίας των σφαλμάτων τους καθώς και των σφαλμάτων των προπατόρων τους»,+ λέει ο Ιεχωβά.
«Αφού αυτοί ύψωσαν καπνό θυσίας πάνω στα βουνάκαι με χλεύασαν πάνω στους λόφους,+γι’ αυτό και εγώ, πρώτα από όλα, θα τους μετρήσω τον μισθό τους στο ακέραιο».*
8 Αυτό λέει ο Ιεχωβά:
«Όπως στην περίπτωση ενός τσαμπιού που μπορεί να δώσει καινούριο κρασίκαι κάποιος λέει: “Μην το καταστρέψεις, γιατί υπάρχει κάτι καλό* σε αυτό”,έτσι θα ενεργήσω και εγώ για χάρη των υπηρετών μου·δεν θα τους καταστρέψω όλους.+
9 Θα βγάλω από τον Ιακώβ απόγονο*και από τον Ιούδα εκείνον που θα κληρονομήσει τα βουνά μου·+οι εκλεγμένοι μου θα γίνουν κάτοχοί τουςκαι οι υπηρέτες μου θα κατοικούν εκεί.+
10 Ο Σαρών+ θα γίνει βοσκότοπος για πρόβατακαι η κοιλάδα Αχώρ+ τόπος ανάπαυσης για βόδια,για χάρη του λαού μου που με αναζητάει.
11 Αλλά εσείς είστε από εκείνους που εγκαταλείπουν τον Ιεχωβά,+που ξεχνούν το άγιο βουνό μου,+που στρώνουν τραπέζι για τον θεό της Καλής Τύχηςκαι γεμίζουν ποτήρια με ανάμεικτο κρασί για τον θεό του Πεπρωμένου.
12 Γι’ αυτό, θα σας προορίσω για το σπαθί,+και όλοι σας θα σκύψετε για να σφαχτείτε,+επειδή φώναξα, αλλά δεν απαντήσατε,μίλησα, αλλά δεν ακούσατε·+εξακολουθήσατε να κάνετε το κακό στα μάτια μου,και διαλέξατε αυτό που με δυσαρεστούσε».+
13 Αυτό λοιπόν λέει ο Υπέρτατος Κύριος Ιεχωβά:
«Δείτε! Οι υπηρέτες μου θα φάνε, αλλά εσείς θα πεινάσετε.+
Οι υπηρέτες μου θα πιουν,+ αλλά εσείς θα διψάσετε.
Οι υπηρέτες μου θα χαρούν,+ αλλά εσείς θα ντροπιαστείτε.+
14 Οι υπηρέτες μου θα φωνάζουν χαρούμενα λόγω της καλής κατάστασης της καρδιάς τους,αλλά εσείς θα κραυγάζετε εξαιτίας του πόνου της καρδιάς σαςκαι θα θρηνείτε γοερά εξαιτίας του συντετριμμένου σας πνεύματος.
15 Θα αφήσετε πίσω σας όνομα που οι εκλεγμένοι μου θα το χρησιμοποιούν ως κατάρα,και ο Υπέρτατος Κύριος Ιεχωβά θα θανατώσει τον καθέναν από εσάς,αλλά τους υπηρέτες του θα τους αποκαλέσει με άλλο όνομα·+
16 και έτσι όποιος επιζητεί ευλογία για τον εαυτό του πάνω στη γηθα ευλογείται από τον Θεό της αλήθειας,*και όποιος κάνει όρκο πάνω στη γηθα ορκίζεται στον Θεό της αλήθειας.*+
Διότι οι παλιές στενοχώριες* θα ξεχαστούν·θα κρυφτούν από τα μάτια μου.+
17 Διότι εγώ δημιουργώ νέους ουρανούς και νέα γη·+και τα παλιά δεν θα έρχονται στη μνήμηούτε θα ανεβαίνουν στην καρδιά.+
18 Να αγάλλεστε, λοιπόν, και να χαίρεστε παντοτινά για αυτό που δημιουργώ.
Διότι εγώ δημιουργώ την Ιερουσαλήμ ως αιτία για χαράκαι τον λαό της ως αιτία για αγαλλίαση.+
19 Θα χαίρομαι για την Ιερουσαλήμ και θα αγάλλομαι για τον λαό μου·+δεν θα ακουστεί πια σε αυτήν ήχος κλάματος ούτε κραυγή απόγνωσης».+
20 «Δεν θα υπάρχει πια εκεί βρέφος που ζει λίγες μόνο ημέρες,ούτε γέρος που δεν συμπληρώνει τις ημέρες της ζωής του.
Διότι όποιος θα πεθαίνει στα εκατό του χρόνια θα θεωρείται παιδί,και ο αμαρτωλός θα είναι καταραμένος, ακόμη και αν είναι εκατό χρονών.*
21 Θα χτίσουν σπίτια και θα κατοικήσουν σε αυτά,+και θα φυτέψουν αμπέλια και θα φάνε τον καρπό τους.+
22 Δεν θα χτίζουν αυτοί για να κατοικήσει άλλοςούτε θα φυτεύουν αυτοί για να τρώνε άλλοι.
Διότι οι ημέρες του λαού μου θα είναι σαν τις ημέρες του δέντρου,+και το έργο των χεριών τους οι εκλεγμένοι μου θα το απολαμβάνουν πλήρως.
23 Δεν θα μοχθούν μάταια+ούτε θα γεννούν παιδιά για να υποφέρουν,επειδή είναι λαός* ευλογημένος από τον Ιεχωβά,+και οι απόγονοί τους μαζί τους.+
24 Προτού καν φωνάξουν, εγώ θα απαντώ·ενώ ακόμη μιλούν, εγώ θα ακούω.
25 Ο λύκος και το αρνί θα βόσκουν μαζί,το λιοντάρι θα τρώει άχυρο όπως ο ταύρος+και η τροφή του φιδιού θα είναι το χώμα.
Δεν θα προξενούν βλάβη ούτε καταστροφή σε όλο το άγιο βουνό μου»,+ λέει ο Ιεχωβά.
Υποσημειώσεις
^ Ή πιθανώς «σε καλύβες επαγρύπνησης».
^ Ή πιθανώς «γιατί θα σου μεταβιβάσω την αγιότητά μου».
^ Κυριολεκτικά «στον κόρφο τους».
^ Κυριολεκτικά «στον κόρφο τους».
^ Κυριολεκτικά «ευλογία».
^ Κυριολεκτικά «σπέρμα».
^ Ή αλλιώς «πιστότητας». Κυριολεκτικά «Αμήν».
^ Ή αλλιώς «πιστότητας». Κυριολεκτικά «Αμήν».
^ Ή αλλιώς «τα παλιά προβλήματα».
^ Ή πιθανώς «και όποιος δεν θα φτάνει τα εκατό χρόνια θα θεωρείται καταραμένος».
^ Κυριολεκτικά «σπέρμα».
