Το Δεύτερο των Χρονικών 33:1-25

  • Ο Μανασσής, βασιλιάς του Ιούδα (1-9)

  • Ο Μανασσής μετανοεί για την κακία του (10-17)

  • Θάνατος του Μανασσή (18-20)

  • Ο Αμών, βασιλιάς του Ιούδα (21-25)

33  Ο Μανασσής+ ήταν 12 χρονών όταν έγινε βασιλιάς, και βασίλεψε στην Ιερουσαλήμ 55 χρόνια.+  Αυτός έκανε το κακό στα μάτια του Ιεχωβά, ακολουθώντας τις απεχθείς συνήθειες των εθνών τα οποία ο Ιεχωβά είχε διώξει μπροστά από τον λαό του Ισραήλ.+  Ανοικοδόμησε τους υψηλούς τόπους που είχε γκρεμίσει ο πατέρας του ο Εζεκίας,+ έστησε θυσιαστήρια για τους Βάαλ και έφτιαξε ιερούς στύλους,* και προσκυνούσε όλο το στράτευμα των ουρανών και το υπηρετούσε.+  Επίσης έχτισε θυσιαστήρια μέσα στον οίκο του Ιεχωβά,+ για τον οποίο ο Ιεχωβά είχε πει: «Στην Ιερουσαλήμ θα είναι το όνομά μου για πάντα».+  Έχτισε και θυσιαστήρια για όλο το στράτευμα των ουρανών σε δύο αυλές του οίκου του Ιεχωβά.+  Και έκαψε τους ίδιους του τους γιους ως θυσία*+ στην Κοιλάδα του Γιου του Εννόμ·+ ασκούσε μαγεία,+ μαντεία και μαγγανεία, και διόρισε μέντιουμ και μάντεις.+ Έκανε σε μεγάλη κλίμακα το κακό στα μάτια του Ιεχωβά για να τον προσβάλει.  Τοποθέτησε τη γλυπτή εικόνα, την οποία είχε φτιάξει, μέσα στον οίκο του αληθινού Θεού+ για τον οποίο ο Θεός είχε πει στον Δαβίδ και στον γιο του τον Σολομώντα: «Σε αυτόν τον οίκο και στην Ιερουσαλήμ, την οποία επέλεξα από όλες τις φυλές του Ισραήλ, θα θέσω μόνιμα το όνομά μου.+  Και ποτέ ξανά δεν θα απομακρύνω τα πόδια του Ισραήλ από τη γη που όρισα στους προπάτορές τους, με την προϋπόθεση ότι θα τηρούν προσεκτικά όλα όσα τους έχω διατάξει, ολόκληρο τον Νόμο, τις διατάξεις και τις δικαστικές αποφάσεις που δόθηκαν μέσω του Μωυσή».  Ο Μανασσής έκανε τον Ιούδα και τους κατοίκους της Ιερουσαλήμ να λοξοδρομούν, με αποτέλεσμα να κάνουν χειρότερα πράγματα από τα έθνη τα οποία είχε αφανίσει ο Ιεχωβά μπροστά από τους Ισραηλίτες.+ 10  Ο Ιεχωβά μιλούσε συνεχώς στον Μανασσή και στον λαό του, αλλά αυτοί δεν έδιναν προσοχή.+ 11  Ο Ιεχωβά λοιπόν έφερε εναντίον τους τούς αρχιστράτηγους του βασιλιά της Ασσυρίας, και αυτοί έπιασαν τον Μανασσή με άγκιστρα* και τον έδεσαν με δύο χάλκινα δεσμά και τον πήραν στη Βαβυλώνα. 12  Μέσα στην οδύνη του, εκλιπαρούσε τον Ιεχωβά τον Θεό του για εύνοια* και ταπείνωνε πολύ τον εαυτό του ενώπιον του Θεού των προπατόρων του. 13  Προσευχόταν συνεχώς σε Εκείνον, και Εκείνος δέχτηκε την ικεσία του, εισάκουσε το αίτημά του για εύνοια και τον αποκατέστησε στην Ιερουσαλήμ στη βασιλεία του.+ Τότε γνώρισε ο Μανασσής ότι ο Ιεχωβά είναι ο αληθινός Θεός.+ 14  Έπειτα έχτισε ένα εξωτερικό τείχος για την Πόλη του Δαβίδ+ δυτικά της Γιών,+ η οποία βρίσκεται στην κοιλάδα.* Το τείχος ήταν πολύ ψηλό. Το έχτισε έτσι ώστε να φτάνει μέχρι και την Πύλη των Ψαριών.+ Από εκεί το τείχος κύκλωνε την πόλη και έφτανε ως το Οφήλ.+ Επίσης, διόρισε αρχηγούς του στρατεύματος σε όλες τις οχυρωμένες πόλεις του Ιούδα. 15  Ύστερα απομάκρυνε τους ξένους θεούς και την ειδωλολατρική εικόνα από τον οίκο του Ιεχωβά+ και κατέστρεψε όλα τα θυσιαστήρια που είχε χτίσει στο βουνό του οίκου του Ιεχωβά+ και στην Ιερουσαλήμ, και έβαλε να τα πετάξουν έξω από την πόλη. 16  Επιπλέον, ετοίμασε το θυσιαστήριο του Ιεχωβά+ και άρχισε να προσφέρει σε αυτό θυσίες συμμετοχής+ και ευχαριστήριες θυσίες,+ και είπε στον Ιούδα να υπηρετεί τον Ιεχωβά, τον Θεό του Ισραήλ. 17  Εντούτοις, ο λαός εξακολούθησε να θυσιάζει στους υψηλούς τόπους, αλλά μόνο στον Ιεχωβά τον Θεό τους. 18  Όσο για την υπόλοιπη ιστορία του Μανασσή, την προσευχή του προς τον Θεό του και τα λόγια των οραματιστών οι οποίοι του μίλησαν στο όνομα του Ιεχωβά, του Θεού του Ισραήλ, αυτά είναι καταγραμμένα στην ιστορία των βασιλιάδων του Ισραήλ. 19  Επίσης η προσευχή του+ και η ικεσία του που έγινε δεκτή, όλες οι αμαρτίες του και η απιστία του,+ οι τοποθεσίες στις οποίες έφτιαξε υψηλούς τόπους και έστησε τους ιερούς στύλους*+ και τις γλυπτές εικόνες προτού ταπεινώσει τον εαυτό του, αυτά είναι γραμμένα στα λόγια των οραματιστών του. 20  Κατόπιν ο Μανασσής πλάγιασε με τους προπάτορές του και τον έθαψαν στην κατοικία του· και στη θέση του έγινε βασιλιάς ο γιος του ο Αμών.+ 21  Ο Αμών+ ήταν 22 χρονών όταν έγινε βασιλιάς, και βασίλεψε στην Ιερουσαλήμ δύο χρόνια.+ 22  Έκανε το κακό στα μάτια του Ιεχωβά, όπως είχε κάνει ο πατέρας του ο Μανασσής·+ ο Αμών θυσίαζε σε όλες τις γλυπτές εικόνες που είχε φτιάξει ο πατέρας του ο Μανασσής,+ και τις υπηρετούσε. 23  Αλλά δεν ταπείνωσε τον εαυτό του ενώπιον του Ιεχωβά+ όπως είχε ταπεινώσει τον εαυτό του ο Μανασσής ο πατέρας του·+ αντίθετα ο Αμών έκανε ακόμη μεγαλύτερη την ενοχή του. 24  Τελικά κάποιοι υπηρέτες του συνωμότησαν εναντίον του+ και τον θανάτωσαν μέσα στην κατοικία του. 25  Αλλά ο λαός του τόπου σκότωσε όλους όσους είχαν συνωμοτήσει εναντίον του βασιλιά Αμών+ και έκανε βασιλιά στη θέση του τον γιο του τον Ιωσία.+

Υποσημειώσεις

Κυριολεκτικά «πέρασε τους ίδιους του τους γιους μέσα από τη φωτιά».
Ή πιθανώς «στα κοιλώματα».
Ή αλλιώς «απάλυνε το πρόσωπο του Ιεχωβά του Θεού του».
Ή αλλιώς «κοιλάδα του χειμάρρου».