Οι Βιβλιογραφικές Παραπομπές Αναφέρονται κατά Κεφάλαιο

Κεφάλαιο 1

Ζωή—Πώς Άρχισε;

1. Cosmos (Κόσμος), από τον Carl Sagan, 1980, σ. 328.

2. Στο ίδιο, σ. 231.

3. The Origin of Species (Η Καταγωγή των Ειδών), από τον Charles Darwin, εκδόσεις Mentor, 1958, σ. 450.

Κεφάλαιο 2

Διαφωνίες για την Εξέλιξη—Γιατί;

1. Discover, «Η Χελώνα ή ο Λαγός;» από τον James Gorman, Οκτώβριος 1980, σ. 88.

2. The Neck of the Giraffe (Ο Λαιμός της Καμηλοπάρδαλης), από τον Francis Hitching, 1982, σ. 12.

3. The Enterprise, Ρίβερσάιντ, Καλιφόρνια, «Η Θεωρία της Μακροεξέλιξης Διεγείρει την πιο Καυτή Διαμάχη μετά τον Δαρβίνο», από τον Boyce Rensberger, 14 Νοεμβρίου 1980, σ. E9· Science, «Η Εξελικτική Θεωρία Βάλλεται από Παντού», από τον Roger Lewin, 21 Νοεμβρίου 1980, σ. 883-887.

4. Natural History, «Ξεκαθάρισμα στο Σπίτι της Εξέλιξης», από τον Niles Eldredge, Φεβρουάριος 1982, σ. 78, 81.

5. The Star, Γιοχάνεσμπουργκ, «Η Εξέλιξη μιας Θεωρίας», από τον Christopher Booker, 20 Απριλίου 1982, σ. 19.

6. The Neck of the Giraffe, σσ. 7, 8.

7. New Scientist, «Η Θεωρία του Δαρβίνου: Μια Άσκηση στην Επιστήμη», από τον Michael Ruse, 25 Ιουνίου 1981, σ. 828.

8. The Enchanted Loom: Mind in the Universe (Οι Μαγευτικές Γιγαντιαίες Διαστάσεις: Διάνοια στο Σύμπαν), από τον Robert Jastrow, 1981, σ. 19.

9. The Origin of Species, από τον Charles Darwin, έκδοση 1902, Μέρος 1, σ. 250.

10. The Enchanted Loom, σ. 96.

11. Στο ίδιο, σ. 98, 100.

12. Field Museum of Natural History Bulletin, Σικάγο, «Διαμάχες Ανάμεσα στον Δαρβίνο και την Παλαιοντολογία», από τον David M. Raup, Ιανουάριος 1979, σ. 22, 23, 25.

13. The New Evolutionary Timetable (Ο Νέος Εξελικτικός Χρονολογικός Πίνακας), από τον Steven M. Stanley, 1981, σ. 71, 77.

14. The Enterprise, 14 Νοεμβρίου 1980, σ. E9.

15. Science Digest, «Θαυματουργικές Μεταλλάξεις», από τον John Gliedman, Φεβρουάριος 1982, σ. 92.

16. The World Book Encyclopedia, 1982, Τόμ. 6, σ. 335.

17. The New York Times, «Η Θεωρία της Ταχείας Εξέλιξης Υφίσταται Επίθεση», από τον Bayard Webster, 9 Ιουλίου 1981, σ. B11.

18. Harper’s, «Το Λάθος του Δαρβίνου», από τον Tom Bethell, Φεβρουάριος 1976, σ. 72, 75.

19. The Neck of the Giraffe, σ. 103, 107, 108, 117.

20. The Guardian, Λονδίνο, «Αρχίζοντας να Έχω Αμφιβολίες», από τον John Durant, 4 Δεκεμβρίου 1980, σ. 15.

α. The Origin of Species, εισαγωγή από τον W. R. Thompson, έκδοση 1956, σ. xxii.

β. The New York Times, «Οι Επιστήμονες των Κομπιούτερ Μένουν Άναυδοι στην Προσπάθειά τους να Συναγωνιστούν την Ανθρώπινη Όραση», από τον William J. Broad, 25 Σεπτεμβρίου 1984, σ. C1.

γ. Field Museum of Natural History Bulletin, Ιανουάριος 1979, σ. 25.

Κεφάλαιο 3

Τι Λέει η Γένεση;

1. Old Testament Word Studies (Μελέτες Λέξεων της Παλαιάς Διαθήκης), από τον William Wilson, 1978, σ. 109.

2. Putnam’s Geology (Η Γεωλογία του Πούτναμ), από τον Edwin E. Larson και τον Peter W. Birkeland, 1982, σ. 66.

3. The Illustrated Bible Dictionary (Το Εικονογραφημένο Λεξικό της Βίβλου), εκδότες Tyndale House Publishers, 1980, Μέρος 1, σ. 335.

4. Aid to Bible Understanding (Βοήθημα για την Κατανόηση της Αγίας Γραφής), έκδοση της Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., 1971, σ. 393.

α. Στο ίδιο, σ. 392, 393.

β. The Lamp, «Οι Κόσμοι του Wallace Pratt», από τον W. L. Copithorne, Φθινόπωρο 1971, σ. 14.

Κεφάλαιο 4

Θα Μπορούσε να Προέλθει η Ζωή Τυχαία;

1. The Origin of Species, από τον Charles Darwin, έκδοση Mentor, 1958, σ. 450.

2. The Selfish Gene (Το Ιδιοτελές Γονίδιο), από τον Richard Dawkins, 1976, σ. 16.

3. Στο ίδιο, σ. ix.

4. The Neck of the Giraffe, από τον Francis Hitching, 1982, σ. 68.

5. Evolution From Space (Εξέλιξη από το Διάστημα), από τους Fred Hoyle και Chandra Wickramasinghe, 1981, σ. 8.

6. The Origins of Life on the Earth (Η Γένεση της Ζωής Πάνω στη Γη), από τον Stanley L. Miller και τον Leslie E. Orgel, 1974, σ. 33.

7. The Neck of the Giraffe, σ. 65.

8. Στο ίδιο.

9. Στο ίδιο.

10. Scientific American, «Χημική Εξέλιξη και η Προέλευση της Ζωής», από τον Richard E. Dickerson, Σεπτέμβριος 1978, σ. 75.

11. Scientific American, «Η Προέλευση της Ζωής», από τον George Wald, Αύγουστος 1954, σ. 49, 50.

12. The Origin of Life (Η Προέλευση της Ζωής), από τον John D. Bernal, 1967, σ. 144.

13. Evolution From Space, σ. 24.

14. New Scientist, «Δαρβινισμός στην Ίδια την Αρχή της Ζωής», από τον Leslie Orgel, 15 Απριλίου 1982, σ. 151.

15. Evolution From Space, σ. 27.

16. The Neck of the Giraffe, σ. 66.

17. Scientific American, Σεπτέμβριος 1978, σ. 73.

18. The Sciences, «Η Αναβίωση του Δόγματος της Δημιουργίας», από τον Joel Gurin, Απρίλιος 1981, σ. 17.

19. Scientific American, Σεπτέμβριος 1978, σ. 85.

20. New Scientist, 15 Απριλίου 1982, σ. 151.

21. Life Itself, Its Origin and Nature (Η Ζωή Καθεαυτή, η Προέλευση και η Φύση Της), από τον Francis Crick, 1981, σ. 71.

22. The Plants (Τα Φυτά), από τον Frits W. Went, 1963, σ. 60.

23. Evolution From Space, σσ. 30, 31.

24. Στο ίδιο, σ. 130.

25. The Selfish Gene, σ. 14.

26. Evolution From Space, σ. 31.

27. Scientific American, Αύγουστος 1954, σ. 46.

28. The Immense Journey (Το Απέραντο Ταξίδι), από τον Loren Eiseley, 1957, σ. 200.

29. Στο ίδιο, σ. 199.

30. Physics Bulletin, «Ένας Φυσικός Ερευνά την Εξέλιξη», από τον H. S. Lipson, 1980, Τόμ. 31, σ. 138.

31. Daily Express, Λονδίνο, «Πρέπει να Υπάρχει Θεός», από τον Geoffrey Levy, 14 Αυγούστου 1981, σ. 28.

32. The Enchanted Loom: Mind in the Universe, από τον Robert Jastrow, 1981, σ. 19.

α. Life Itself, σ. 71.

β. National Geographic, «Οι Θαυμαστοί Κόσμοι που Υπάρχουν Μέσα στο Κύτταρο», από τον Rick Gore, Σεπτέμβριος 1976, σ. 357, 358, 360.

γ. Newsweek, «Τα Μυστικά του Ανθρώπινου Κυττάρου», από τους Peter Gwynne, Sharon Begley και Mary Hager, 20 Αυγούστου 1979, σ. 48.

δ. The Limitations of Science (Οι Περιορισμοί της Επιστήμης), από τον J. W. N. Sullivan, 1933, σ. 95.

ε. Reader’s Digest, Ιανουάριος 1963, σ. 92.

ς. Scientific American, Αύγουστος 1954, σ. 46.

ζ. Life Itself, σ. 88.

η. Evolution From Space, σ. 24.

Κεφάλαιο 5

Ας Αφήσουμε να Μιλήσει το Αρχείο των Απολιθωμάτων

1. Processes of Organic Evolution (Διεργασίες της Οργανικής Εξέλιξης), από τον G. Ledyard Stebbins, 1971, σ. 1.

2. Genetics and the Origin of Species (Η Γενετική και η Γέννηση των Ειδών), από τον Theodosius Dobzhansky, 1951, σ. 4.

3. The Origin of Species, από τον Charles Darwin, έκδοση 1902, Μέρος 2, σ. 54.

4. New Scientist, βιβλιοκριτική από τον Tom Kemp, στο The New Evolutionary Timetable από τον Steven M. Stanley, 4 Φεβρουαρίου 1982, σ. 320.

5. The Origin of Species, Μέρος 2, σ. 55.

6. Στο ίδιο, σ. 83.

7. Στο ίδιο, σ. 55.

8. Στο ίδιο, σ. 83, 88, 91, 92.

9. Στο ίδιο, σ. 94, 296.

10. Processes of Organic Evolution, σ. 136.

11. New Scientist, 15 Ιανουαρίου 1981, σ. 129.

12. A Guide to Earth History (Ένας Οδηγός στην Ιστορία της Γης), από τον Richard Carrington, 1956, σ. 48.

13. The New Evolutionary Timetable, από τον Steven M. Stanley, 1981, σ. 6.

14. A View of Life (Μια Άποψη της Ζωής), από τους Salvador E. Luria, Stephen Jay Gould, Sam Singer, 1981, σ. 642.

15. Synthetische Artbildung (Η Συνθετική Προέλευση των Ειδών), του Heribert Nilsson, 1953, σ. 1212.

16. Red Giants and White Dwarfs (Κόκκινοι Γίγαντες και Άσπροι Νάνοι), από τον Robert Jastrow, 1979, σ. 97.

17. Evolution From Space, από τους Fred Hoyle and Chandra Wickramasinghe, 1981, σ. 8.

18. Red Giants and White Dwarfs, σ. 249.

19. The Enchanted Loom: Mind in the Universe, από τον Robert Jastrow, 1981, σ. 23.

20. A View of Life, σ. 638, 649.

21. The Origin of Species, Μέρος 2, σ. 90.

22. Natural History, «Ο Δαρβίνος και το Αρχείο των Απολιθωμάτων», από τον Alfred S. Romer, Οκτώβριος 1959, σ. 466, 467.

23. A View of Life, σ. 651.

24. Times του Kentish της Αγγλίας, «Επιστήμονας Απορρίπτει την Εξέλιξη», 11 Δεκεμβρίου 1975, σ. 4.

25. Liberty, «Εξέλιξη ή Δημιουργία;», από τον Harold G. Coffin, Σεπτέμβριος/Οκτώβριος 1975, σ. 12.

26. The New Evolutionary Timetable, σ. xv.

27. The New York Times, «Η Προϊστορική Σκνίπα», 3 Οκτωβρίου 1982, Τμήμα 1, σ. 49.

28. The Globe and Mail, του Τορόντο, «Αυτή Είναι η Ζωή», 5 Οκτωβρίου 1982, σ. 6.

29. Discover, «Η Χελώνα ή ο Λαγός;» από τον James Gorman, Οκτώβριος 1980, σ. 89.

30. Field Museum of Natural History Bulletin, Σικάγο, «Διαμάχες Ανάμεσα στον Δαρβίνο και την Παλαιοντολογία», από τον David M. Raup, Ιανουάριος 1979, σ. 23.

31. New Scientist, 4 Φεβρουαρίου 1982, σ. 320.

32. Processes of Organic Evolution, σ. 147.

33. The New Evolutionary Timetable, σ. 95.

34. Should Evolution Be Taught? (Θα Πρέπει να Διδάσκεται η Εξέλιξη;), από τον John N. Moore, 1970, σσ. 9, 14, 24· New Scientist, «Επιστολές», 15 Σεπτεμβρίου 1983, σ. 798.

35. On Growth and Form (Γύρω από την Ανάπτυξη και τη Μορφή), από τον D’Arcy Thompson, 1959, Τόμ. II, σ. 1093, 1094.

36. The World Book Encyclopedia, 1982, Τόμ. 6, σ. 333.

37. Encyclopædia Britannica, 1976, Μακροπαιδεία, Τόμ. 7, σ. 13.

38. The Neck of the Giraffe, από τον Francis Hitching, 1982, σ. 31.

 39. The New Evolutionary Timetable, σσ. 4, 96.

40. Order: In Life (Τάξη: Στη Ζωή), από τον Edmund Samuel, 1972, σ. 120.

41. Liberty, Σεπτέμβριος/Οκτώβριος 1975, σ. 14.

42. Cosmos, από τον Carl Sagan, 1980, σ. 29.

α. The Enchanted Loom, σ. 29.

β. The New Evolutionary Timetable, σ. 4, 5.

γ. The World We Live In (Ο Κόσμος στον Οποίο Ζούμε), από τον Lincoln Barnett, 1955, σ. 93.

δ. Red Giants and White Dwarfs, σ. 224.

ε. Science, 23 Φεβρουαρίου 1973, σ. 789.

ς. Red Giants and White Dwarfs, σ. 249.

ζ. The Natural History of Palms (Η Φυσική Ιστορία των Φοινίκων), από τον E. J. H. Corner, 1966, σ. 254.

η. Encyclopædia Britannica, 1976, Μακροπαιδεία, Τόμ. 7, σ. 565.

θ. The Insects (Τα Έντομα), από τον Peter Farb, 1962, σ. 14.

ι. Encyclopædia Britannica, 1976, Μακροπαιδεία, Τόμ. 7, σ. 567.

ια. Marvels & Mysteries of Our Animal World (Θαύματα και Μυστήρια του Ζωικού μας Κόσμου), από το The Reader’s Digest Association, 1964, σ. 25.

ιβ. The Fishes (Τα Ψάρια), από τον F. D. Ommanney, 1964, σ. 64.

ιγ. The Reptiles (Τα Ερπετά), από τον Archie Carr, 1963, σ. 37.

ιδ. Στο ίδιο, σ. 41.

ιε. The Mammals (Τα Θηλαστικά), από τον Richard Carrington, 1963, σ. 37.

ις. Processes of Organic Evolution, σ. 146.

ιζ. The World Book Encyclopedia, 1982, Τόμ. 2, σ. 291.

ιη. The Primates (Τα Πρωτεύοντα Θηλαστικά), από τους Sarel Eimerl και Irven DeVore, 1965, σ. 15.

ιθ. Science Digest, «Οι Άνθρωποι του Νερού», από τον Lyall Watson, Μάιος 1982, σ. 44.

κ. Science Digest, «Θαυματουργικές Μεταλλάξεις», από τον John Gliedman, Φεβρουάριος 1982, σ. 90.

κα. The New Evolutionary Timetable, σ. 5.

Κεφάλαιο 6

Τεράστια Χάσματα—Μπορεί να τα Γεφυρώσει η Εξέλιξη;

1. The Neck of the Giraffe, από τον Francis Hitching, 1982, σ. 19.

2. Στο ίδιο, σ. 20.

3. The Origin of Vertebrates (Η Προέλευση των Σπονδυλωτών), από τον N. J. Berrill, 1955, σ. 10.

4. The Fishes, από τον F. D. Ommanney, 1964, σ. 65.

5. Life on Earth (Η Ζωή στη Γη), από τον David Attenborough, 1979, σ. 137.

6. The Reptiles, από τον Archie Carr, 1963, σ. 36.

7. Στο ίδιο, σ. 37.

8. Red Giants and White Dwarfs, από τον Robert Jastrow, 1979, σ. 253.

9. Human Destiny (Το Ανθρώπινο Πεπρωμένο), από τον Lecomte du Noüy, 1947, σ. 72.

10. The Birds (Τα Πουλιά), από τον Roger Tory Peterson, 1963, σ. 34.

11. Στο ίδιο.

12. The Neck of the Giraffe, σ. 34, 35· Science, «Τα Φτερά του Αρχαιοπτέρυγα: Τα Ασύμμετρα Φτερά Δείχνουν Αεροδυναμική Λειτουργία», από τους Alan Feduccia και Harrison B. Tordoff, 9 Μαρτίου 1979, σ. 1021, 1022.

13. Evolution, Genetics, and Man (Εξέλιξη, Γενετική, και Άνθρωπος), από τον Theodosius Dobzhansky, 1955, σ. 293.

14. Στο ίδιο, σ. 295.

15. Populations, Species, and Evolution (Πληθυσμοί, Είδη, και Εξέλιξη), από τον Ernst Mayr, 1970, σ. 375.

16. The Brain: The Last Frontier (Εγκέφαλος: Το Τελευταίο Όριο), από τον Richard M. Restak, 1979, σ. 162.

17. Evolution From Space, από τους Fred Hoyle και Chandra Wickramasinghe, 1981, σ. 111.

Κεφάλαιο 7

Πιθηκάνθρωποι»—Τι Ήταν;

1. Science 81, «Πώς ο Πίθηκος Έγινε Άνθρωπος», από τους Donald C. Johanson και Maitland A. Edey, Απρίλιος 1981, σ. 45.

2. Lucy: The Beginnings of Humankind (Λούσυ: Η Αρχή του Ανθρώπινου Γένους), από τους Donald C. Johanson and Maitland A. Edey, 1981, σ. 31.

3. Boston Magazine, «Stephen Jay Gould: Υπερασπίζοντας τον Δαρβίνο», από τον Carl Oglesby, Φεβρουάριος 1981, σ. 52.

4. Lucy, σ. 27.

5. The Bulletin of the Atomic Scientists, «Πενήντα Χρόνια Σπουδών στην Εξέλιξη του Ανθρώπου», από τον Sherwood Washburn, Μάιος 1982, σ. 37, 41.

6. Spectator, Το Πανεπιστήμιο της Αϊόβα, Απρίλιος 1973, σ. 4.

7. New Scientist, «Τι Συνέβη Άραγε στον Τσινζάνθρωπο;» από τον John Reader, 26 Μαρτίου 1981, σ. 802.

8. Origins (Προελεύσεις), από τους Richard E. Leakey και Roger Lewin, 1977, σ. 55.

9. Science, «Η Πολιτική της Παλαιοανθρωπολογίας», από την Constance Holden, 14 Αυγούστου 1981, σ. 737.

10. Newsweek, «Οστά και Πριμαντόνες», από τους Peter Gwynne, John Carey και Lea Donosky, 16 Φεβρουαρίου 1981, σ. 77.

11. The New York Times, «Πόσο Αρχαίος Είναι ο Άνθρωπος;» από τον Nicholas Wade, 4 Οκτωβρίου 1982, σ. A18.

12. Science Digest, «Οι Άνθρωποι του Νερού», από τον Lyall Watson, Μάιος 1982, σ. 44.

13. The Mismeasure of Man (Η Λαθεμένη Αξιολόγηση του Ανθρώπου), από τον Stephen Jay Gould, 1981, σ. 324.

14. The Universe Within (Το Σύμπαν Εσωτερικά), από τον Morton Hunt, 1982, σ. 45.

15. Science Digest, «Θαυματουργικές Μεταλλάξεις», από τον John Gliedman, Φεβρουάριος 1982, σ. 91.

16. Newsweek, «Είναι ο Άνθρωπος ένα Ανεπαίσθητο Ατύχημα;» από τον Jerry Adler και John Carey, 3 Νοεμβρίου 1980, σ. 95.

17. Science 81, «Η Εξέλιξη του Ανθρώπου: Ομαλή ή με Άλματα;» Σεπτέμβριος 1981, σ. 7.

18. Journal of the Royal College of Surgeons of Edinburgh, «Μύθοι και Μέθοδοι στην Ανατομία», από τον Solly Zuckerman, Ιανουάριος 1966, σ. 90.

19. National Geographic, «Κρανίο 1470», από τον Richard E. Leakey, Ιούνιος 1973, σ. 819.

20. The Boston Globe, «Κλονίζει το Οικογενειακό Δέντρο του Ανθρώπινου Γένους», από τον Joel N. Shurkin, 4 Δεκεμβρίου 1973, σ. 1.

21. The New York Times, 4 Οκτωβρίου 1982, σ. A18.

22. Discover, βιβλιοκριτική από τον James Gorman στο The Myths of Human Evolution (Οι Μύθοι της Ανθρώπινης Εξέλιξης), των Niles Eldredge και Ian Tattersall, Ιανουάριος 1983, σ. 83, 84.

23. The Biology of Race (Η Βιολογία της Φυλής), από τον James C. King, 1971, σ. 135, 151.

24. Science Digest, «Ανθρω-Τέχνη», Απρίλιος 1981, σ. 41.

25. Lucy, σ. 286.

26. New Scientist, βιβλιοκριτική στο Not From the Apes: Man’s Origins and Evolution (Όχι Από τους Πιθήκους: Η Προέλευση και η Εξέλιξη του Ανθρώπου) από τον Björn Kurtén, 3 Αυγούστου 1972, σ. 259.

27. The Neck of the Giraffe, από τον Francis Hitching, 1982, σ. 224.

28. Man, God and Magic (Άνθρωπος, Θεός και Μαγεία), από τον Ivar Lissner, 1961, σ. 304.

29. Missing Links (Ελλείποντες Κρίκοι), από τον John Reader, 1981, σ. 109, 110· Hen’s Teeth and Horse’s Toes (Τα Δόντια της Όρνιθας και οι Οπλές του Αλόγου), από τον Stephen Jay Gould, 1983, σ. 201-226.

30. Lucy, σ. 315.

31. Origins, σ. 40.

32. Time, «Απλώς ένα Αποκρουστικό Μικρό Πράγμα», 18 Φεβρουαρίου 1980, σ. 58.

33. The New York Times, «Αφρικανικό Πρωτεύον Θηλαστικό που Μοιάζει σε Πίθηκο Ονομάζεται Κοινός Πρόγονος Ανθρώπου και Πιθήκων», από τον Bayard Webster, 7 Φεβρουαρίου 1980, σ. A14· «Τα Απολιθώματα Υποστηρίζουν μια Θεωρία για τον Πρώτο Πρόγονο του Ανθρώπου», από τον Bayard Webster, 1 Ιανουαρίου 1984, Τμήμα 1, σ. 16.

34. Origins, σ. 52.

35. Στο ίδιο, σ. 56.

36. Στο ίδιο, σ. 67.

37. The New York Times, «Καιρός για να Αναθεωρηθεί το Οικογενειακό Δέντρο;» 14 Φεβρουαρίου 1982, σ. Ε7.

38. New Scientist, «Ομιλία σε Ζωηρό Ρυθμό», από τον John Gribbin, 24 Ιουνίου 1982, σ. 873.

39. Natural History, «Εσφαλμένη Αρχή της Ανθρώπινης Παρέλασης», από τους Adrienne L. Zihlman και Jerold M. Lowenstein, Αύγουστος/Σεπτέμβριος 1979, σ. 86.

40. The Social Contract (Το Κοινωνικό Συμβόλαιο), από τον Robert Ardrey, 1970, σ. 299.

41. The New York Times, «Τα Οστά Φέρνουν τον Άνθρωπο Πίσω 5 Εκατομμύρια Χρόνια», από τον Robert Reinhold, 19 Φεβρουαρίου 1971, σ. 1.

42. Man, Time, and Fossils (Άνθρωπος, Χρόνος και Απολιθώματα), από την Ruth Moore, 1961, σ. 5, 6, 316.

43. The New Evolutionary Timetable, από τον Steven M. Stanley, 1981, σ. 142.

44. Journal of the Royal College of Surgeons of Edinburgh, Ιανουάριος 1966, σ. 93.

45. Beyond the Ivory Tower (Πέρα από το Ησυχαστήριο), από τον Solly Zuckerman, 1970, σ. 90.

46. Lucy, σ. 38.

47. Origins, σ. 86.

48. The Enchanted Loom: Mind in the Universe, από τον Robert Jastrow, 1981, σ. 114.

49. New Scientist, «Τα Δέντρα Έκαναν τον Άνθρωπο Ευθυτενή», από τον Jeremy Cherfas, 20 Ιανουαρίου 1983, σ. 172.

50. Encyclopædia Britannica, 1976, Μακροπαιδεία, Τόμ. 8, σ. 1032.

51. Ice (Πάγος), από τον Fred Hoyle, 1981, σ. 35.

52. Lucy, σ. 29.

53. Popular Science, «Πόσο Αρχαία Είναι;» από τον Robert Gannon, Νοέμβριος 1979, σ. 81.

54. Seattle Post-Intelligencer, «Η Χρονολόγηση του Ραδιάνθρακα Είναι Εσφαλμένη», 18 Ιανουαρίου 1976, σ. C8.

55. The Fate of the Earth (Η Μοίρα της Γης), από τον Jonathan Schell, 1982, σ. 181.

56. The Last Two Million Years (Τα Τελευταία Δύο Εκατομμύρια Χρόνια), από το Reader’s Digest Association, 1974, σ. 9, 29.

57. Science, «Η Χρονολόγηση του Ραδιάνθρακα», από τον W. F. Libby, 3 Μαρτίου 1961, σ. 624.

58. Esquire, βιβλιοκριτική από τον Malcolm Muggeridge στο The Ascent of Man (Η Άνοδος του Ανθρώπου), του Jacob Bronowski, Ιούλιος 1974, σ. 53.

Κεφάλαιο 8

Μεταλλάξεις—Βάση για την Εξέλιξη;

1. The World Book Encyclopedia, 1982, Τόμ. 13, σ. 809.

2. The New Evolutionary Timetable, από τον Steven M. Stanley, 1981, σ. 65.

3. Chromosomes and Genes (Χρωμοσώματα και Γονίδια), από τον Peo C. Koller, 1971, σ. 127.

4. Red Giants and White Dwarfs, από τον Robert Jastrow, 1979, σ. 250.

5. Cosmos, από τον Carl Sagan, 1980, σ. 27.

6. Science Digest, «Θαυματουργικές Μεταλλάξεις», από τον John Gliedman, Φεβρουάριος 1982, σ. 92.

7. Encyclopedia Americana, 1977, Τόμ. 10, σ. 742.

  8. Cosmos, σ. 31.

9. Chromosomes and Genes, σ. 127.

10. Encyclopædia Britannica, 1959, Τόμ. 22, σ. 989.

11. The Toronto Star, «Σταυροφορία για Διευκρίνιση του Γλυκού Μυστηρίου της Ζωής», από την Helen Bullock, 19 Δεκεμβρίου 1981, σ. A13.

12. Encyclopedia Americana, 1977, Τόμ. 10, σ. 742.

13. Processes of Organic Evolution, από τον G. Ledyard Stebbins, 1971, σ. 24, 25.

14. The Wellsprings of Life (Οι Αστείρευτες Πηγές της Ζωής), από τον Isaac Asimov, 1960, σ. 139.

15. Heredity and the Nature of Man (Κληρονομικότητα και η Φύση του Ανθρώπου), από τον Theodosius Dobzhansky, 1964, σ. 126.

16. The World Book Encyclopedia, 1982, Τόμ. 6, σ. 332.

17. Heredity and the Nature of Man, σ. 126.

18. Scientific American, «Επαγωγική Επιδιόρθωση του DNA», από τον Paul Howard-Flanders, Νοέμβριος 1981, σ. 72.

19. Darwin Retried (Ο Δαρβίνος Επανεξετάζεται), από τον Norman Macbeth, 1971, σ. 33.

20. The International Wildlife Encyclopedia, 1970, Τόμ. 20, σ. 2706.

21. Red Giants and White Dwarfs, σ. 235.

22. On Call, 3 Ιουλίου 1972, σ. 9.

23. Evolution From Space, από τους Fred Hoyle και Chandra Wickramasinghe, 1981, σ. 5.

24. On Call, 3 Ιουλίου 1972, σ. 8, 9.

25. Science, «Η Εξελικτική Θεωρία σε Πύρινη Δοκιμή», από τον Roger Lewin, 21 Νοεμβρίου 1980, σ. 884.

26. Molecules to Living Cells (Μόρια σε Ζωντανά Κύτταρα), «Απλά Ανόργανα Μόρια σε Σύνθετα Ανεξάρτητα Κύτταρα», Scientific American, Τμήμα 1, εισαγωγή από τον Philip C. Hanawalt, 1980, σ. 3.

27. Symbiosis in Cell Evolution (Συμβίωση στην Εξέλιξη του Κυττάρου), από τον Lynn Margulis, 1981, σ. 87.

28. Scientific American, «Ο Γενετικός Έλεγχος του Σχήματος Ενός Ιού», από τον Edouard Kellenberger, Δεκέμβριος 1966, σ. 32.

29. Los Angeles Times, «Ψαρεύοντας για την Απάντηση της Εξέλιξης», από τον Irving S. Bengelsdorf, 2 Νοεμβρίου 1967.

30. The Orion Book of Evolution (Το Βιβλίο Ο Ωρίων της Εξέλιξης), από τον Jean Rostand, 1961, σ. 79.

31. Science Today, «Εξέλιξη», από τον C. H. Waddington, 1961, σ. 38.

32. On Chromosomes, Mutations, and Phylogeny (Για τα Χρωμοσώματα, τις Μεταλλάξεις και τη Φυτολογία), από τον John N. Moore, 27 Δεκεμβρίου 1971, σ. 5.

Κεφάλαιο 9

Το Θαυμαστό Μας Σύμπαν

1. National Geographic, «Το Απίστευτο Σύμπαν», από τον Kenneth F. Weaver, Μάιος 1974, σ. 589.

2. World Press Review, που παραθέτει από το άρθρο του περιοδικού Maclean’s «Οι Επικείμενες Ανακαλύψεις της Αστρονομίας», από τον Terence Dickinson, Μάρτιος 1982, σ. 35.

3. National Geographic, Μάιος 1974, σ. 592.

4. Discover, «Άποψη από τη Γωνιά του Ματιού», από τον Lewis Thomas, Απρίλιος 1981, σ. 69.

5. Webster’s New Collegiate Dictionary, 1981, Όγδοη έκδοση, σ. 254.

6. Reader’s Digest, Ιούλιος 1962, σ. 38.

7. The New York Times Magazine, «Το Σύμπαν και ο Δρ Χόουκιν», από τον Michael Harwood, 23 Ιανουαρίου 1983, σ. 53.

8. National Enquirer, 10 Φεβρουαρίου 1976.

9. Science News, «Το Σύμπαν: Χαώδες ή Βιοεκλεκτικό;» από τον Dietrick E. Thomsen, 24 και 31 Αυγούστου 1974, σ. 124.

10. Cosmos, από τον Carl Sagan, 1980, σ. 21.

11. The Universe (Το Σύμπαν), από τον Josip Kleczek, 1976, Τόμ. 11, σ. 17.

12. Life Itself, από τον Francis Crick, 1981, σ. 30.

13. The Enchanted Loom: Mind in the Universe, από τον Robert Jastrow, 1981, σ. 16.

14. New Scientist, «Ξεσκεπάζοντας την Κοσμολογία», από τον John Gribbin, 16 Αυγούστου 1979, σ. 506.

Κεφάλαιο 10

Αποδείξεις από Ένα Μοναδικό Πλανήτη

1. Science, «Η Μοναδικότητα του Κλίματος της Γης», από τον Allen L. Hammond, 24 Ιανουαρίου 1975, σ. 245.

2. Discover, «Άποψη από τη Γωνιά του Ματιού», από τον Lewis Thomas, Απρίλιος 1981, σ. 69.

3. The Earth (Η Γη), από τον Arthur Beiser, 1963, σ. 10.

4. Scientific American, «Ενέργεια στο Σύμπαν», από τον Freeman J. Dyson, Σεπτέμβριος 1971, σ. 59.

5. Science News, «Το Σύμπαν: Χαώδες ή Βιοεκλεκτικό» από τον Dietrick E. Thomsen, 24 και 31 Αυγούστου 1974, σ. 124.

6. The New England Journal of Medicine, 13 Σεπτεμβρίου 1973, Τόμ. 289, σ. 577.

Κεφάλαιο 11

Το Καταπληκτικό Σχέδιο των Ζωντανών Οργανισμών

1. The Origin of Species, από τον Charles Darwin, εκδόσεις Mentor, 1958, σ. 90.

2. Discover, «Η Εξέλιξη σαν Γεγονός και Θεωρία», από τον Stephen Jay Gould, Μάιος 1981, σ. 35.

3. The Great Evolution Mystery (Το Μεγάλο Εξελικτικό Μυστήριο), από τον Gordon Rattray Taylor, 1983, σ. 233.

4. Field Museum of Natural History Bulletin, «Διαμάχες Ανάμεσα στον Δαρβίνο και την Παλαιοντολογία», από τον David M. Raup, Ιανουάριος 1979, σ. 26.

5. Scientific American, «Προσαρμογή», από τον Richard Lewontin, Σεπτέμβριος 1978, σ. 213.

6. The Center of Life (Το Κέντρο της Ζωής), από τον L. L. Larison Cudmore, 1977, σ. 13, 14.

7. The River of Life (Το Ποτάμι της Ζωής), από τον Rutherford Platt, 1956, σ. 116.

8. The Center of Life, σ. 16, 17.

9. Biology (Βιολογία), από την Helena Curtis, 1983, Τέταρτη έκδοση, σ. 484.

10. Life on Earth, από τον David Attenborough, 1979, σ. 26, 29.

11. Science Digest, «Τα Παράξενα Ζευγάρια της Γης», από την Mary Batten, Νοέμβριος/Δεκέμβριος 1980, σ. 66.

12. The Center of Life, σ. 137, 138.

13. The New York Times, «Ο Υλισμός Πλήττεται» από τον Δρ Millikan, 30 Απριλίου 1948, σ. 21.

α. The Audubon Society Encyclopedia of North American Birds, από τον John K. Terres, 1980, σ. 833, 834.

Κεφάλαιο 12

Ποιος το Έκανε Πρώτα;

1. The Center of Life, από τον L. L. Larison Cudmore, 1977, σ. 23, 24.

2. How Life Learned to Live (Πώς Έμαθε η Ζωή να Ζει), από τον Helmut Tributsch, 1982, σ. 204.

3. The Atlantic Monthly, «Συζητώντας για το Ακατάληπτο», από τον Lewis Thomas, Ιούλιος 1981, σ. 49.

4. Science News Letter, 23/30 Αυγούστου 1975, σ. 126.

5. How Life Learned to Live, σ. 172.

6. Smithsonian, «Οι Κινητήρες των Βακτηριδίων Εργάζονται προς τα Μπρος, προς τα Πίσω και ‘Στριφογυριστά’», από τον Leo Janos, Σεπτέμβριος 1983, σ. 134.

7. How Life Learned to Live, σ. 68.

Κεφάλαιο 13

Ένστικτο—Σοφία Προγραμματισμένη Πριν από τη Γέννηση

1. The Origin of Species, από τον Charles Darwin, εκδόσεις Mentor, 1958, σ. 228.

2. The Great Evolution Mystery, από τον Gordon Rattray Taylor, 1983, σ. 221, 222.

3. The Birds, από τον Roger Tory Peterson, 1963, σ. 106.

4. A View of Life, από τους Salvador E. Luria, Stephen Jay Gould και Sam Singer, 1981, σ. 556.

5. Life on Earth, από τον David Attenborough, 1979, σ. 184.

6. The Story of Pollination (Η Ιστορία της Γονιμοποίησης), από τον B. J. D. Meeuse, 1961, σ. 171.

7. How Life Learned to Live, από τον Helmut Tributsch, 1982, σ. 15.

α. The Great Evolution Mystery, σ. 221.

Κεφάλαιο 14

Το Θαύμα που Λέγεται Άνθρωπος

1. The Brain: The Last Frontier, από τον Richard M. Restak, 1979, σ. 390.

2. The Universe Within, από τον Morton Hunt, 1982, σ. 44.

3. Scientific American, «Διαλογιζόμενοι για τον Εγκέφαλο», από τον Francis Crick, Σεπτέμβριος 1979, σ. 229, 230.

4. Στο ίδιο, «Η Ανάπτυξη του Εγκέφαλου», από τον W. Maxwell Cowan, σ. 131.

5. Στο ίδιο, «Ο Εγκέφαλος», από τον David H. Hubel, σ. 52.

6. The Brain: The Last Frontier, σ. 158.

7. The Brain: Mystery of Matter and Mind (Ο Εγκέφαλος: Το Μυστήριο της Ύλης και της Διάνοιας), από τον Jack Fincher, 1981, σ. 37.

8. Cosmos, από τον Carl Sagan, 1980, σ. 278.

9. The Universe Within, σ. 44.

10. Scientific American, «Εξειδικεύσεις του Ανθρώπινου Εγκέφαλου», από τον Norman Geschwind, Σεπτέμβριος 1979, σ. 180.

11. The Universe Within, σ. 166.

12. Στο ίδιο, σ. 227-229.

13. The Brain: Mystery of Matter and Mind, σ. 59.

14. The Brain: The Last Frontier, σ. 331.

15. Στο ίδιο.

16. Science News Letter, «Κατάλογος 2.000 Γλωσσών», 3 Σεπτεμβρίου 1955, σ. 148.

17. Man: His First Million Years (Άνθρωπος: Τα Πρώτα του Ένα Εκατομμύριο Χρόνια), από τον Ashley Montagu, 1962, σ. 102.

18. The Brain: The Last Frontier, σ. 332, 333.

19. Programs of the Brain (Προγράμματα του Εγκέφαλου), από τον J. Z. Young, 1978, σ. 186.

20. The Brain: Mystery of Matter and Mind, σ. 53.

21. Encyclopædia Britannica, 1976, Μακροπαιδεία, Τόμ. 12, σ. 998.

22. The Brain: The Last Frontier, σ. 59, 69.

23. Cosmos, σ. 278.

24. The Selfish Gene, από τον Richard Dawkins, 1976, σ. 4, 215.

25. Cosmos, σ. 330.

α. Why We Believe in Creation Not Evolution (Γιατί Πιστεύουμε στη Δημιουργία κι όχι στην Εξέλιξη), από τον Fred J. Meldau, 1964, σ. 238.

β. Στο ίδιο.

γ. Scientific American, Σεπτέμβριος 1979, σ. 219.

δ. Los Angeles Times, «Το Δίκτυο του Ανθρώπινου Εγκέφαλου Ντροπιάζει την Ανθρωποποίητη Ποικιλία», από τον Irving S. Bengelsdorf, 8 Οκτωβρίου 1967.

ε. The Universe Within, σ. 85.

ς. The Brain: The Last Frontier, σ. 162.

ζ. Στο ίδιο, σ. 58, 59.

η. Reader’s Digest, «Σκέψεις Ενός Χειρουργού Εγκέφαλου», από τον Robert J. White, Σεπτέμβριος 1978, σ. 99, 100.

 Κεφάλαιο 15

Γιατί Πολλοί Άνθρωποι Δέχονται την Εξέλιξη;

1. American Laboratory, «Η Σελίδα του Εκδότη», από τον Donald F. Calbreath, Νοέμβριος 1980, σ. 10.

2. New Scientist, «Η Αναγκαιότητα του Δαρβινισμού», από τον Richard Dawkins, 15 Απριλίου 1982, σ. 130.

3. Impact, Σεπτέμβριος 1981, σ. ii.

4. New Scientist, «Επιστολές», 13 Μαΐου 1982, σ. 450.

5. A View of Life, από τους Salvador E. Luria, Stephen Jay Gould και Sam Singer, 1981, σ. 574.

6. Στο ίδιο, σ. 575.

7. Missing Links, από τον John Reader, 1981, σ. 10, 81, 209, 226.

8. The Origin of Species, από τον Charles Darwin, έκδοση 1956, εισαγωγή από τον W. R. Thompson, σ. viii, xii.

9. Στο ίδιο, σ. xxi, xxii.

10. The Commercial Appeal, Μέμφις, Τεννεσσή, «Καθηγητής Αποκρούει Το Ζήτημα του Δαρβίνου», από τον Arthur J. Snider, 9 Σεπτεμβρίου 1973, Τμήμα 1, σ. 21.

11. Evolution From Space, από τους Fred Hoyle και Chandra Wickramasinghe, 1981, σ. 137.

12. Hospital Practice, Σεπτέμβριος 1981, σ. 17.

13. New Catholic Encyclopedia, 1967, Τόμ. V, σ. 694.

14. Nature, «Δώδεκα Σοφοί στο Βατικανό», από τον J. M. Lowenstein, 30 Σεπτεμβρίου 1982, σ. 395.

Κεφάλαιο 17

Μπορείτε να Εμπιστεύεστε την Αγία Γραφή;

1. Free Inquiry, «Η Βίβλος σαν Πολιτικό Όπλο», από τον Gerald Larue, Καλοκαίρι 1983, σ. 39.

2. Scientific Monthly, «Γεωλογία και Υγεία», από τον Harry V. Warren, Ιούνιος 1954, σ. 396.

3. Cook’s Commentary (Σχολιολόγιο του Κουκ), εκδόθηκε από τον F. C. Cook, 1878, Τόμ. IV, σ. 96.

4. Encyclopedia Americana, 1977, Τόμ. 9, σ. 553.

5. The World Book Encyclopedia, 1984, Τόμ. 20, σ. 136.

6. God and the Astronomers (Ο Θεός και οι Αστρονόμοι), από τον Robert Jastrow, 1978, σ. 11, 14.

7. Στο ίδιο, σ. 16.

8. The Saturday Evening Post, «Το Μυστήριο των Παγωμένων Γιγάντων», από τον Ivan T. Sanderson, 16 Ιανουαρίου 1960, σ. 82, 83.

9. The New Dictionary of Thoughts (Το Νέο Λεξικό των Σκέψεων), 1954, αρχικά συνθεμένο από τον Tryon Edwards. Αναθεωρημένο από τους C. N. Catrevas και Jonathan Edwards, σ. 534.

10. The Physician Examines the Bible (Ο Γιατρός Εξετάζει τη Βίβλο), από τον C. Raimer Smith, 1950, σ. 354.

11. The Papyrus Ebers (Ο Πάπυρος Έμπερς), από τον C. P. Bryan, 1931, σ. 73, 91, 92.

12. None of These Diseases (Καμιά από Αυτές τις Ασθένειες), από τον S. I. McMillen, 1963, σ. 23.

13. Encyclopedia Americana, 1956, Τόμ. 18, σ. 582β.

14. The Lancet, «Διανοητική Υγεία και Πνευματικές Αξίες», από τον Geoffrey Vickers, 12 Μαρτίου 1955, σ. 524.

15. Today’s Health, «Πώς να Αποφύγετε την Επιβλαβή Ψυχική Ένταση», από τον J. D. Ratcliff, Ιούλιος 1970, σ. 43.

16. A Few Buttons Missing (Λίγα Κουμπιά που Λείπουν), από τον James T. Fisher και Lowell S. Hawley, 1951, σ. 273.

17. Abraham, Recent Discoveries and Hebrew Origins (Ο Αβραάμ, Οι Πρόσφατες Ανακαλύψεις και η Εβραϊκή Προέλευση), από τον Leonard Woolley, 1935, σ. 22.

18. The Pentateuch and Haftorahs (Η Πεντάτευχος και Χαφτόρα), «Έξοδος», εκδόθηκε από τον J. H. Hertz, 1951, σ. 106.

19. From the Stone Age to Christianity (Από τη Λίθινη Εποχή στη Χριστιανοσύνη), από τον William Foxwell Albright, 1940, σ. 192, 193.

20. The Pentateuch and Haftorahs, σ. 106.

21. Digging Up the Bible, (Ανασκαφή της Βίβλου), από τον Moshe Pearlman, 1980, σ. 85.

22. Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament (Αρχαία Κείμενα της Εγγύς Ανατολής που Σχετίζονται με την Παλαιά Διαθήκη), εκδόθηκε από τον James B. Pritchard, 1969, σ. 284, 285.

23. Digging Up the Bible, σ. 85.

24. Στο ίδιο.

25. Ancient Near Eastern Texts, σ. 288.

26. Universal Jewish History (Παγκόσμια Ιουδαϊκή Ιστορία), από τον Philip Biberfeld, 1948, Τόμ. I, σ. 27.

27. Nabonidus and Belshazzar (Ναβονίδης και Βαλτάσαρ), από τον Raymond Philip Dougherty, 1929, σ. 200.

28. The Sun, Βαλτιμόρη, Μαίρυλαντ, 24 Μαρτίου 1980, «Ξεθάβοντας τον Πόντιο Πιλάτο», από τον Michael J. Howard, σ. B1, B2.

29. The Bible as History (Η Βίβλος σαν Ιστορία), από τον Werner Keller, έκδοση 1964, σ. 161.

30. Living With the Bible (Ζώντας με τη Βίβλο), από τον Moshe Dayan, 1978, σ. 39.

31. The Sun, Σαν Μπερναρντίνο, Καλιφόρνια, 19 Οκτωβρίου 1967, σ. B-12.

32. The Bible and Archæology (Η Βίβλος και η Αρχαιολογία), από τον Frederic Kenyon, 1940, σ. 279.

33. Rivers of the Desert (Ποταμοί της Ερήμου), από τον Nelson Glueck, 1959, σ. 31.

Κεφάλαιο 18

Η Αγία Γραφή—Είναι Πραγματικά Θεόπνευστη;

1. The Encyclopædia Britannica, 1971, Τόμ. 22, σ. 452.

2. The World Book Encyclopedia, 1984, Τόμ. 19, σ. 445.

3. Encyclopedia Americana, 1977, Τόμ. 27, σ. 331.

4. Biblical Researches in Palestine (Βιβλικές Έρευνες στην Παλαιστίνη), από τον E. Robinson and E. Smith, 1856, Τόμ. II, σ. 463.

5. Great Books of the Western World (Μεγάλα Βιβλία του Δυτικού Κόσμου), εκδόθηκε από τον Robert Maynard Hutchins, 1952, Τόμ. 6, σ. 43.

6. Στο ίδιο.

7. Στο ίδιο.

8. Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament, εκδόθηκε από τον James B. Pritchard, 1969, σ. 316.

9. Archaeology and Bible History (Αρχαιολογία και Βιβλική Ιστορία), από τον Joseph P. Free, Αναθεωρημένη έκδοση του 1962, σ. 284.

10. The Works of Flavius Josephus (Η Ζωή και τα Έργα του Φλάβιου Ιώσηπου), Πόλεμοι των Ιουδαίων, μετάφραση από τον William Whiston, 1874, Βιβλίο II, κεφ. XIX, παρ. 7, σ. 642.

11. The Ecclesiastical History of Eusebius Pamphilus (Η Εκκλησιαστική Ιστορία του Ευσέβιου Παμφίλου), μετάφραση από τον Christian Frederick Cruse, Αύγουστος 1977, ένατη ανατύπωση, σ. 86.

12. Josephus, Πόλεμοι των Ιουδαίων, Βιβλίο V, κεφ. XII, παρ. 3, σ. 734.

13. Josephus, Πόλεμοι των Ιουδαίων, Βιβλίο VII, κεφ. I, παρ. 1, σ. 762.

14. Josephus, Πόλεμοι των Ιουδαίων, Βιβλίο VI, κεφ. IX, παρ. 3, σ. 760.

15. The First World War (Ο Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος), από τον Richard Thoumin, πρόλογος, 1964, σ. 10.

16. Der Spiegel, Αριθ. 27, 5 Ιουλίου 1982, σ. 119.

17. Times του Λονδίνου, «Ο Υποσιτισμός Πλήττει Τώρα Ένα Δισεκατομμύριο Άτομα», 3 Ιουνίου 1980, σ. 10.

18. The Globe and Mail, Τορόντο, «Το Ζωτικό Ζήτημα Εξεύρεσης Τροφής για Έναν Κόσμο που Ήδη Κλονίζεται από την Πείνα», από τον A. Roy Megarry, 8 Νοεμβρίου 1983, σ. 7.

19. The Guardian, Λονδίνο, «Εκατομμύρια Λιμοκτονούν καθώς Πλήττει η Παγκόσμια Συμφορά», από την Victoria Brittain, 30 Σεπτεμβρίου 1983, σ. 10.

20. Time, «Ο Φονικός Σεισμός της Κίνας», 25 Ιουνίου 1979, σ. 25.

21. Il Piccolo, 8 Οκτωβρίου 1978.

22. Science Digest, «1918: Το Έτος Μάστιγα», από τον Joseph E. Persico, Μάρτιος 1977, σ. 79.

23. U.S.News & World Report, «Τρομοκρατία: Αρχαία Απειλή με Νέο Ένδυμα», συνέντευξη με τον Walter Laqueur, 22 Μαΐου 1978, σ. 35.

24. Die Welt, 18 Ιανουαρίου 1979, σ. 17.

25. The West Parker, Κλήβελαντ, Οχάιο, 20 Ιανουαρίου 1966, σ. 1.

26. The New York Times, «Ο Μακμίλλαν, στην Υάλη, Διαλογίζεται πάνω στην Αλλαγή», 23 Νοεμβρίου 1980, σ. 51.

27. 1913: America Between Two Worlds (1913: Η Αμερική Ανάμεσα σε Δύο Κόσμους), από τον Alan Valentine, 1962, σ. xiii.

28. You Can Live Forever in Paradise on Earth (Μπορείτε να Ζείτε για Πάντα στον Παράδεισο στη Γη), εκδόθηκε από τη Βιβλική και Φυλλαδική Εταιρία Σκοπιά, 1982, σ. 136-141.

29. The World Magazine, 30 Αυγούστου 1914.

30. Of Guilt and Hope (Για την Ενοχή και την Ελπίδα), από τον Martin Niemöller, 1947, σ. 48.