Νώε—Περπάτησε με τον Θεό—Πώς Φτιάχτηκε η Βιντεοταινία
Νώε—Περπάτησε με τον Θεό—Πώς Φτιάχτηκε η Βιντεοταινία
«ΜΕ ΤΟ που ξυπνάει το πρωί, μιλάει για αυτήν. Τη βλέπει τρεις με τέσσερις φορές στη διάρκεια της μέρας και άλλη μια φορά προτού πάει για ύπνο το βράδυ». Σε τι αναφέρεται αυτή η μητέρα από την Καλιφόρνια; Στο δίχρονο γιο της και στην αγάπη του για τη βιντεοταινία Νώε—Περπάτησε με τον Θεό. a Και προσθέτει: «Όταν παίζει έξω από το σπίτι, με το σφυράκι του στο χέρι, μιλάει συνέχεια για την κατασκευή μιας κιβωτού που σώζει ζωές».
Μια άλλη μητέρα έγραψε: «Θέλω να σας πω ένα μεγάλο ευχαριστώ για όλο τον κόπο, το χρόνο και την αγάπη που αφιερώσατε για να γυριστεί η βιντεοταινία Νώε. Έχω ένα γιο τριών χρονών ο οποίος στην κυριολεξία έχει απομνημονεύσει ολόκληρη τη βιντεοταινία, ακόμα και τα ηχητικά εφέ! Είναι η αγαπημένη του βιντεοταινία, και θέλει να τη βλέπει τρεις με τέσσερις φορές τη μέρα».
Ένα μικρό κορίτσι, η Ντανιέλ, έγραψε: «Μου αρέσει, και θέλω να κάνω και εγώ ό,τι έκανε ο Νώε. Ελπίζω να φτιάξετε και άλλες βιντεοταινίες για παιδιά».
Βέβαια, οι βιντεοταινίες Γραφικού περιεχομένου χρειάζονται χρόνο για να φτιαχτούν. Γιατί άραγε;
Πώς Φτιάχτηκε η Βιντεοταινία Νώε;
Πολύ προτού κινηματογραφηθούν σκηνές ή ζωγραφιστούν εικόνες, ένας σεναριογράφος ετοίμασε την πλοκή της ταινίας με βάση τη Βιβλική αφήγηση. Αυτή θα γινόταν τελικά μια διαδοχική σειρά σχεδίων και κατόπιν ένα σενάριο. Η διαδοχική σειρά με τα μικρά, πρόχειρα σχέδια βοηθάει τους καλλιτέχνες να καταλήξουν στην οριστική διαδοχή σκηνών και να κάνουν το σχέδιο της ιστορίας. Αρκετά άτομα, περιλαμβανομένων και των καλλιτεχνών, συζήτησαν πώς θα μπορούσε να παρουσιαστεί η ιστορία του Νώε—σε ποια τμήματα θα χρησιμοποιούνταν ηθοποιοί και ποια θα αποδίδονταν καλύτερα με ζωγραφιές. Οι σκηνές στις οποίες παίζουν ηθοποιοί βοηθούν την παιδική διάνοια να καταλάβει ότι πρόκειται για πραγματική αφήγηση. Δείχνουν ότι η Γραφή μιλάει για πραγματικούς ανθρώπους που υπηρέτησαν τον Ιεχωβά πριν από χιλιάδες χρόνια. Ποιο ήταν το επόμενο βήμα;
Επιλέχθηκαν τα πρόσωπα που θα έπαιζαν το ρόλο του Νώε και της οικογένειάς του. Σχεδιάστηκαν οι ενδυμασίες τους, και καθορίστηκαν οι χρωματικοί συνδυασμοί για κάθε σκηνή. Όλα αυτά ήταν απαραίτητα επειδή οι καλλιτέχνες δεν μπορούσαν να σχεδιάσουν και να ζωγραφίσουν τον Νώε, τη σύζυγό του, τους γιους τους και τις νύφες τους προτού δουν τους ηθοποιούς με τις ενδυμασίες τους. Οι ζωγραφιές έπρεπε να συμφωνούν με τις πραγματικές σκηνές. Αλλά πού θα γυρίζονταν αυτές;
Επιλέχθηκε η Δανία, εφόσον το γραφείο τμήματος της Εταιρίας Σκοπιά σε εκείνη τη χώρα είχε ειδικούς στην κατασκευή σκηνικών και αρκετό χώρο στο εργοστάσιο για τις απαραίτητες εσωτερικές σκηνές. Μια ομάδα κινηματογραφιστών από το Τμήμα Παραγωγής Κασετών/Βιντεοκασετών που εδρεύει στο Εκπαιδευτικό Κέντρο της Σκοπιάς, στο Πάτερσον της Νέας Υόρκης, πήγε για να κάνει το γύρισμα, στο οποίο συμμετείχε και προσωπικό από τη Δανία. Η ιστορία παρουσιάζεται με τη μορφή αφήγησης. Αυτό διευκόλυνε πολύ την παραγωγή του προγράμματος σε άλλες γλώσσες επειδή καταργεί το δύσκολο βήμα του ντουμπλαρίσματος, δηλαδή της αντικατάστασης του αρχικού διαλόγου με μια συγχρονισμένη μετάφραση. Αλλά πώς ετοιμάστηκαν οι δύσκολες ζωγραφιές;
Οι Ζωγραφιές και μια Ειδική Κάμερα
Ετοιμάστηκαν εκατοντάδες ζωγραφιές με ακουαρέλες βασισμένες στη διαδοχική σειρά σχεδίων που είχε φτιάξει η αρχική ομάδα. Αυτές δεν ήταν κατ’ ανάγκην τετράγωνες ή ορθογώνιες ζωγραφιές. Μερικές φορές είχαν καμπύλο ή ωοειδές σχήμα, ανάλογα με τη γωνία λήψης που επρόκειτο να χρησιμοποιηθεί. Καμιά από τις ζωγραφιές δεν είχε διαστάσεις μεγαλύτερες από 56 επί 76 εκατοστά, και οι περισσότερες ήταν μόλις 28 επί 38 εκατοστά.
Χρειαζόταν μια ειδική κάμερα για να κινηματογραφηθούν οι ζωγραφιές. Προκειμένου να δημιουργείται η εντύπωση τρισδιάστατης εικόνας, οι ζωγραφιές τοποθετήθηκαν
σε τρία επίπεδα—πρώτο πλάνο, δεύτερο πλάνο και φόντο. Έτσι μπορούσε να φαίνεται το σκηνικό πίσω από δέντρα, μέσα από τα πόδια ενός ελέφαντα ή μέσα από οτιδήποτε άλλο χρειαζόταν για να δίνεται η εντύπωση του βάθους. Η κάμερα ελεγχόταν από κομπιούτερ και μπορούσε να περιστρέφεται κατά τη λήψη μιας σκηνής ή να εστιάζει πιο κοντά για να δημιουργεί ειδικά εφέ. Αυτό μπορεί να δώσει την εντύπωση ότι κινείται η σκηνή ενώ, στην πραγματικότητα, κινείται η κάμερα.Εφόσον η Εταιρία Σκοπιά δεν έχει την πείρα ή τους πόρους για να δημιουργήσει πραγματικά κινούμενα σχέδια, ο συνδυασμός ζωντανών σκηνών με ζωγραφιές ήταν το καλύτερο που μπορούσε να γίνει. Τα παιδιά ηλικίας 3 έως 12 ετών, για τα οποία δημιουργήθηκε αυτή η βιντεοταινία, έμειναν ικανοποιημένα με αυτή τη μέθοδο. Και η βιντεοταινία παρουσιάζει ξεκάθαρα πολλά μαθήματα που μπορεί να πάρει κανείς από το παράδειγμα του Νώε. Επιπλέον, το κουίζ που υπάρχει στο κάλυμμα της κασέτας βοηθάει τους γονείς να ανασκοπούν τα κύρια σημεία της ιστορίας με τα παιδιά τους.
Άλλα ειδικά εφέ, όπως η αυξανόμενη βροχόπτωση τη στιγμή του Κατακλυσμού, επιτεύχθηκαν χάρη στην τεχνολογία των κομπιούτερ. Είναι εύκολο να καταλάβει κανείς ότι απαιτήθηκε πολύς χρόνος και δημιουργική προσπάθεια για να φτιαχτεί η βιντεοταινία Νώε.
Εφόσον οι Βιβλικές αφηγήσεις δεν αλλάζουν, αυτή η βιντεοταινία θα είναι πάντοτε επίκαιρη και θα μπορεί να βοηθάει στη διδασκαλία κάθε νέας γενιάς παιδιών. Εκατοντάδες επιστολές εκτίμησης έχουν γραφτεί από παιδιά και γονείς που ζητούν καινούριες βιντεοταινίες. Μια γυναίκα έγραψε: «Είμαι 50 χρονών και τα παιδιά μου είναι πια μεγάλα. Αλλά πιστεύω ότι μια συλλογή με βιντεοταινίες Βιβλικών ιστοριών θα είναι ανεκτίμητο εργαλείο για τους σημερινούς γονείς μικρών παιδιών».
[Υποσημείωση]
a Αυτή η βιντεοταινία κυκλοφόρησε το 1997 και έχει μεταφραστεί στην αλβανική, γαλλική, δανική, ελληνική, ιαπωνική, ισπανική, ιταλική, κινεζική, κορεατική, κροατική, λετονική, νορβηγική, ολλανδική, ουγγρική, πορτογαλική, σερβική, σλοβακική, σουηδική, τάι, τσεχική και φινλανδική. Πρόκειται να μεταφραστεί σε δέκα ακόμα γλώσσες.
[Διάγραμμα/Εικόνα στη σελίδα 25]
(Για το πλήρως μορφοποιημένο κείμενο, βλέπε έντυπο)
Η ειδική κάμερα κινηματογραφεί εν κινήσει, δίνοντας έτσι ζωή στις ζωγραφιές
[Εικόνες στη σελίδα 22, 23]
Η παραγωγή άρχισε με τη δημιουργία μιας διαδοχικής σειράς σχεδίων
[Εικόνες στη σελίδα 23]
Οι περισσότερες ζωντανές σκηνές γυρίστηκαν στη Δανία
[Εικόνες στη σελίδα 24, 25]
Οι καλλιτέχνες σχεδίασαν και ζωγράφισαν περίπου 230 ξεχωριστές σκηνές
[Εικόνες στη σελίδα 25]
Για την ολοκλήρωση της βιντεοταινίας απαιτήθηκαν αρκετά πράγματα—ψηφιακή επεξεργασία, ειδικά εφέ, αφήγηση, μουσική και ήχος