Από τους Αναγνώστες Μας

Καλύτερη Υγεία Ως χειροπρακτικός και επαγγελματίας φυσιοθεραπευτής, ασχολούμαι με τον τομέα της υγείας 21 χρόνια και έχω προσφέρει βοήθεια σε χιλιάδες ασθενείς. Ανησυχώ ιδιαίτερα μήπως πολλοί από εκείνους που διάβασαν την εισαγωγική σειρά άρθρων «Καλύτερη Υγεία​—Ποιες Επιλογές Υπάρχουν;» (22 Οκτωβρίου 2000) διστάσουν να ζητήσουν βοήθεια από χειροπρακτικό εξαιτίας του φόβου για τους ενδεχόμενους κινδύνους που υπονοήσατε.

Α. Κ., Ηνωμένες Πολιτείες

Λέτε ότι οι χειροπρακτικοί χειρισμοί επί του αυχένα θα μπορούσαν να προκαλέσουν εγκεφαλικό σε κάποιον ασθενή. Είμαι χειροπρακτικός πάνω από 50 χρόνια και ποτέ δεν έχω δει ή ακούσει κάτι τέτοιο.

Μπ.Ντ.Μπ., Ηνωμένες Πολιτείες

Πρόθεσή μας δεν ήταν να αποθαρρύνουμε τους αναγνώστες από το να ζητήσουν τη βοήθεια χειροπρακτικού αν το επιθυμούν. Το «Ξύπνα!» ανέφερε: «Κάτι το αξιοσημείωτο είναι η μικρή συχνότητα παρενεργειών όταν οι χειρισμοί εφαρμόζονται από έμπειρο χειροπρακτικό». Παράλληλα, το έντυπο «Χρονικά Εσωτερικής Παθολογίας» (“Archives of Internal Medicine”), Τόμος 158, της 9ης Νοεμβρίου 1998, παρατήρησε σχετικά με τέτοιους χειρισμούς ότι «το ποσοστό σοβαρών επιπλοκών εξακολουθεί να είναι αμφιλεγόμενο» και ότι «οι υπολογισμοί ποικίλλουν από 1 κρούσμα στους 400.000 μέχρι από 3 ως 6 ανά 10 εκατομμύρια». Θα έπρεπε να είχαμε διευκρινίσει ότι οι επιπλοκές από χειροπρακτικούς χειρισμούς, στις οποίες όπως ειπώθηκε περιλαμβάνεται και το εγκεφαλικό, είναι προφανώς εξαιρετικά σπάνιες.​—ΟΙ ΕΚΔΟΤΕΣ.

Ευχαριστώ πολύ για αυτή τη σειρά. Δεν είμαι κατά της συμβατικής ιατρικής, αλλά τα αντιβιοτικά μού δημιουργούν παρενέργειες οι οποίες θέτουν σε κίνδυνο τη ζωή μου. Μερικές φορές, οι συμβατικοί γιατροί δεν μπορούν να διαγνώσουν τις παθήσεις μου, και έτσι καταφεύγω στην εναλλακτική ιατρική. Τα άρθρα με ενθάρρυναν πραγματικά, επειδή κάποιοι άνθρωποι με περιγελούν λόγω των επιλογών μου.

Σ. Χ., Αντίγκουα

Το πλαίσιο στη σελίδα 8 παρέθετε τα λόγια ενός γιατρού που έλεγε ότι τα βότανα σαλισβουρία η αδιαντόφυλλος και παρθένιος ο ακεραιόφυλλος είναι δυνατόν να παρεμποδίσουν την πήξη του αίματος όταν συνδυαστούν με φάρμακα. Παίρνω και τα δύο αυτά βότανα, μαζί με φάρμακα. Πίστευα ότι όλα τα βότανα είναι τελείως ακίνδυνα! Αυτή η πληροφορία ίσως με βοηθήσει να αποφύγω μελλοντικά προβλήματα.

Τζ. Γκ., Ηνωμένες Πολιτείες

Διαφωνίες για το Ημερολόγιο Τα άρθρα σας είναι εμπεριστατωμένα και αξιόπιστα. Τα λάθη είναι σπάνια. Ωστόσο, όταν διάβασα το άρθρο «Οι Βίκινγκς​—Κατακτητές και Αποικιστές» (8 Δεκεμβρίου 2000), παρατήρησα ένα λάθος. Αναφέρατε ότι οι αγγλικές ονομασίες ορισμένων ημερών βασίζονταν στη σκανδιναβική μυθολογία. Μολονότι οι Βίκινγκς λάτρευαν πράγματι τον Τιρ, τον Οντίν, τον Θορ και τη Φρίγκα, οι Γερμανοί έκαναν και αυτοί το ίδιο χρησιμοποιώντας λίγο διαφορετικά ονόματα. Αυτοί εισήγαγαν τη λατρεία εκείνων των θεών στη Βρετανία όταν εισέβαλαν εκεί τον πέμπτο και τον έκτο αιώνα. Επομένως, οι ημέρες της εβδομάδας έχουν αγγλοσαξονική προέλευση.

Α. Κ., Βρετανία

«Η Παγκόσμια Εγκυκλοπαίδεια του Βιβλίου» (“The World Book Encyclopedia”) και άλλες πηγές δείχνουν ότι οι ονομασίες αυτών των ημερών «προέρχονται από τις ονομασίες των σκανδιναβικών θεών». Ωστόσο, «Η Εγκυκλοπαίδεια Μπριτάνικα» (“The Encyclopædia Britannica”) αναφέρει ότι αυτά τα ονόματα προέρχονται «από αγγλοσαξονικές λέξεις που χρησιμοποιούνταν για τους θεούς της τευτονικής μυθολογίας». Μερικοί λόγιοι πιστεύουν ότι αυτές οι αγγλοσαξονικές λέξεις συνδέονται γλωσσικά με την παλαιά νορβηγική γλώσσα. Εν πάση περιπτώσει, οι απόψεις των λογίων γύρω από αυτό το ζήτημα θα συνεχίσουν να διίστανται.​—ΟΙ ΕΚΔΟΤΕΣ.

Κατάθλιψη Ευχαριστώ πολύ για το άρθρο «Οι Νεαροί Ρωτούν . . . Πρέπει να Μιλήσω σε Κάποιον για την Κατάθλιψη που Νιώθω;» (22 Οκτωβρίου 2000) Το άρθρο ήρθε σε μια περίοδο που ήμουν πολύ καταθλιμμένη και δεν ήξερα τι να κάνω. Όταν το διάβασα, ένιωσα ότι κάποιος με καταλαβαίνει. Μίλησα στους γονείς μου, στην καλύτερη φίλη μου και ιδιαίτερα στον Ιεχωβά. Εκείνος βοήθησε πολύ. Ποτέ δεν θα ήθελα να τερματιστεί η στενή προσωπική σχέση που έχω με τον Ιεχωβά.

Α. Π., Γερμανία