Ερωτήσεις από Αναγνώστες

Γιατί ρώτησε ο Βασιλιάς Σαούλ τον Δαβίδ: «Τίνος γιος είσαι, αγόρι μου;» όταν ο Δαβίδ θανάτωσε τον Γολιάθ, παρότι νωρίτερα είχε στείλει μήνυμα ζητώντας να γίνει ο Δαβίδ υπηρέτης του;—1 Σαμουήλ 16:22· 17:58.

Μια απλή απάντηση είναι ότι ο Σαούλ είχε ξεχάσει ποιος ήταν ο Δαβίδ επειδή η πρώτη τους συνάντηση ήταν σύντομη. Αυτό, όμως, δεν είναι πιθανό, επειδή η αφήγηση στα εδάφια 1 Σαμουήλ 16:18-23 δείχνει ότι ο Βασιλιάς Σαούλ είχε στείλει μήνυμα ζητώντας συγκεκριμένα την παρουσία του Δαβίδ, και μάλιστα τον αγάπησε πάρα πολύ και τον έκανε οπλοφόρο του. Ο Σαούλ πιθανότατα γνώριζε καλά τον Δαβίδ.

Μερικοί λόγιοι της Αγίας Γραφής θεωρούν ότι τα εδάφια 1 Σαμουήλ 17:12-31 και 17:55–18:5 είναι μεταγενέστερες προσθήκες επειδή δεν υπάρχουν σε ορισμένα αντίγραφα της Μετάφρασης των Εβδομήκοντα, μιας μετάφρασης των Εβραϊκών Γραφών στην ελληνική η οποία ολοκληρώθηκε το δεύτερο αιώνα Π.Κ.Χ. Το να βγάλουμε, όμως, ένα τέτοιο συμπέρασμα αποκλειστικά με βάση αυτά τα αντίγραφα της Μετάφρασης των Εβδομήκοντα είναι άσοφο, εφόσον οι συγκεκριμένες περικοπές εμφανίζονται σε άλλα έγκυρα χειρόγραφα των Εβραϊκών Γραφών. *

Προφανώς, το γεγονός ότι ο Σαούλ ρώτησε πρώτα τον Αβενήρ και έπειτα τον ίδιο τον Δαβίδ δείχνει ότι αυτό που τον ενδιέφερε δεν ήταν απλώς να μάθει πώς λεγόταν ο πατέρας του Δαβίδ. Έχοντας δει τον Δαβίδ από εντελώς διαφορετική σκοπιά, ως άτομο με μεγάλη πίστη και θάρρος που είχε μόλις νικήσει τον Γολιάθ, ο Σαούλ ήθελε να μάθει τι είδους άνθρωπος είχε αναθρέψει τέτοιο παιδί. Ο Σαούλ ίσως είχε κατά νου να πάρει τον πατέρα του Δαβίδ, τον Ιεσσαί, ή άλλα μέλη της οικογένειάς του στο στρατό, εφόσον μπορεί και εκείνοι να διέθεταν το θάρρος και την ανδρεία που είχε δει να εκδηλώνει ο Δαβίδ.

Παρότι το εδάφιο 1 Σαμουήλ 17:58 περιέχει μόνο τη σύντομη απάντηση του Δαβίδ, «ο γιος του υπηρέτη σου του Ιεσσαί του Βηθλεεμίτη», τα όσα ακολουθούν υποδηλώνουν ότι η συγκεκριμένη συνομιλία πρέπει να περιλάμβανε περισσότερα. Σε σχέση με αυτό, προσέξτε τα σχόλια που έκαναν ο Κ. Φ. Κάιλ και ο Φ. Ντέλιτς: «Είναι καταφανές από τη φράση του εδαφίου [1 Σαμουήλ 18:1], “όταν τελείωσε αυτά που έλεγε στον Σαούλ”, ότι ο Σαούλ συνομίλησε και περαιτέρω μαζί του για τα οικογενειακά του ζητήματα, αφού τα συγκεκριμένα λόγια υποδηλώνουν μακρά συνομιλία».

Με βάση όλα αυτά, μπορούμε να συμπεράνουμε ότι με το ερώτημα: «Τίνος γιος είσαι, αγόρι μου;» ο Σαούλ επιδίωκε, όχι να εξακριβώσει την ταυτότητα του Δαβίδ, την οποία ήδη γνώριζε, αλλά να μάθει για το υπόβαθρο του Δαβίδ.

[Υποσημείωση]

[Εικόνα στη σελίδα 31]

Γιατί ρώτησε ο Σαούλ τον Δαβίδ τίνος γιος ήταν;