Δείτε το Όνομα στην Κοιλάδα

ΣΕΝΤ ΜΟΡΙΤΣ. Σας φαίνεται γνωστό αυτό το όνομα; Πιθανόν, εφόσον πρόκειται για θέρετρο παγκοσμίου φήμης στην κοιλάδα Ενγκαντίν της Ελβετίας. Αλλά το Σεντ Μόριτς είναι ένα μόνο από τα μέρη που εδώ και χρόνια προσελκύουν κόσμο σε αυτή την ειδυλλιακή κοιλάδα των χιονοσκέπαστων Άλπεων, στη νοτιοανατολική γωνιά της Ελβετίας κοντά στα σύνορα με την Ιταλία. Εδώ φιλοξενείται επίσης το Ελβετικό Εθνικό Πάρκο, του οποίου η φυσική ομορφιά και η μεγάλη ποικιλία χλωρίδας και πανίδας αινούν τον Μεγαλειώδη Δημιουργό μας, τον Ιεχωβά. (Ψαλμ. 148:7-10) Το ίδιο όμως κάνουν και τα απομεινάρια μιας παράδοσης που ανάγεται στα μέσα του 17ου αιώνα.

Μια ασυνήθιστη λεπτομέρεια πολλών σπιτιών αυτής της κοιλάδας ίσως τραβήξει την προσοχή σας. Δεν είναι σπάνιο να δει κανείς το όνομα του Θεού γραμμένο στην πρόσοψη του σπιτιού, λόγου χάρη πάνω από την κύρια είσοδο.  Τους περασμένους αιώνες, συνήθιζαν να διακοσμούν το εξωτερικό των σπιτιών με επιγραφές, είτε ζωγραφισμένες στην επιφάνεια είτε χαραγμένες στο σοβά είτε λαξευμένες στην πέτρα. Εδώ βλέπετε την εικόνα ενός σπιτιού στο χωριό Μπέβερ. Η μετάφραση της επιγραφής είναι ως εξής: «Εν έτει 1715. Ο Ιεχωβά είναι η αρχή και ο Ιεχωβά είναι το τέλος. Τα πάντα είναι μέσω του Θεού, και τίποτα χωρίς αυτόν». Ναι, αυτή η παλιά επιγραφή αναφέρει δύο φορές το προσωπικό όνομα του Θεού.

Μπορείτε να δείτε μια ακόμη πιο παλιά επιγραφή στο χωριό Μαντουλάιν. Η επιγραφή αναφέρει: «Ψαλμός 127. Αν ο Ιεχωβά δεν οικοδομήσει οίκο, μάταια κοπίασαν για αυτό οι οικοδόμοι του. Λούκιους Ρουμέντιους. Εν έτει 1654».

Πώς βρέθηκαν τέτοιες δημόσιες αναφορές του θεϊκού ονόματος σε αυτή την κοιλάδα; Την περίοδο της Μεταρρύθμισης, η Αγία Γραφή εκδόθηκε στη ρομανσική, μια λατινογενή γλώσσα που μιλιέται στην Ενγκαντίν. Μάλιστα, ήταν το πρώτο βιβλίο που μεταφράστηκε σε αυτή τη γλώσσα. Επηρεασμένοι από τα όσα διάβαζαν στο Λόγο του Θεού, πολλοί ντόπιοι έγραφαν στο εξωτερικό των σπιτιών τους, όχι μόνο τα δικά τους ονόματα, αλλά και αποσπάσματα της Γραφής που περιείχαν το προσωπικό όνομα του Θεού.

Ναι, μέχρι σήμερα, αυτές οι επιγραφές αναγγέλλουν το όνομα του Ιεχωβά και τον αινούν, αιώνες αφότου πρωτοεμφανίστηκαν στα σπίτια. Τόσο οι επισκέπτες όσο και οι κάτοικοι της κοιλάδας προσκαλούνται να μάθουν περισσότερα για αυτόν τον θαυμάσιο Θεό, τον Ιεχωβά, κάνοντας μια επίσκεψη σε ένα άλλο κτίριο που φέρει το όνομά του​—την Αίθουσα Βασιλείας των Μαρτύρων του Ιεχωβά στο Μπέβερ.

[Ευχαριστίες για την προσφορά της εικόνας στη σελίδα 7]

© Stähli Rolf A/age fotostock