Στις 12 Μαρτίου 2023, ο αδελφός Γουίλφριντ Σοχίντο, μέλος της Επιτροπής του Τμήματος του Μπενίν, ανακοίνωσε την κυκλοφορία της Μετάφρασης Νέου Κόσμου στη γλώσσα καμπίγε. Η ανακοίνωση έγινε κατά τη διάρκεια ενός ζωντανού προγράμματος στην πόλη Κάρα του Τόγκο, το οποίο παρακολούθησαν πάνω από 2.959 άτομα. a Αμέσως μετά, μοιράστηκαν στους παρευρισκομένους αντίτυπα της Αγίας Γραφής, και παράλληλα έγινε διαθέσιμη για λήψη η ψηφιακή της μορφή.

Η γλώσσα καμπίγε μιλιέται κυρίως στο βόρειο Τόγκο καθώς και στις γειτονικές χώρες Μπενίν και Γκάνα. Αποτελεί μητρική γλώσσα για περίπου ένα εκατομμύριο άτομα.

Υπάρχουν και άλλες μεταφράσεις της Γραφής στη γλώσσα καμπίγε, αλλά η Μετάφραση Νέου Κόσμου είναι η πρώτη που χρησιμοποιεί με συνέπεια το θεϊκό όνομα. Μία ακόμη μετάφραση της Αγίας Γραφής σε αυτή τη γλώσσα περιέχει το θεϊκό όνομα, αλλά μόνο στο εδάφιο Έξοδος 3:15.

Σχολιάζοντας την κυκλοφορία της Μετάφρασης Νέου Κόσμου, ένας μεταφραστής είπε: «Είναι ολοφάνερο ότι ο Ιεχωβά βρισκόταν πίσω από το μεταφραστικό έργο για να ετοιμαστεί αυτή η Γραφή. Θα μας ωφελήσει στη διακονία, και θα χαιρόμαστε να τη χρησιμοποιούμε στις συναθροίσεις».

Είμαστε πολύ χαρούμενοι με τους αδελφούς μας που μιλούν τη γλώσσα καμπίγε για αυτό το πολύτιμο δώρο το οποίο θα τους βοηθήσει να “αινούν το όνομα του Ιεχωβά”.—Ψαλμός 135:1.