Μετάβαση στο περιεχόμενο

Η Ιρίνα Ζαχάρτσενκο και η Βαλιντά Ζαμπραγίλοβα στο Μπακού

11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017
ΑΖΕΡΜΠΑΪΤΖΑΝ

Δικαστήριο του Αζερμπαϊτζάν Αποζημιώνει την Ιρίνα Ζαχάρτσενκο και τη Βαλιντά Ζαμπραγίλοβα

Δικαστήριο του Αζερμπαϊτζάν Αποζημιώνει την Ιρίνα Ζαχάρτσενκο και τη Βαλιντά Ζαμπραγίλοβα

Στις 4 Αυγούστου 2017, ένα περιφερειακό δικαστήριο στο Μπακού του Αζερμπαϊτζάν επιδίκασε αποζημιώσεις σε δύο Μάρτυρες του Ιεχωβά, την Ιρίνα Ζαχάρτσενκο και τη Βαλιντά Ζαμπραγίλοβα, για την άδικη 11μηνη φυλάκισή τους. Αν και η χρηματική αποζημίωση ήταν πενιχρή συγκρινόμενη με την κακομεταχείριση που υπέστησαν, με την απόφαση αυτή αναγνωρίστηκε ότι οι κρατικοί αξιωματούχοι τις καταδίκασαν χωρίς αιτιολογία, τους προκάλεσαν συναισθηματική και σωματική βλάβη, καθώς επίσης σπίλωσαν την υπόληψή τους.

Η Αθώωση από το Ανώτατο Δικαστήριο Οδηγεί σε Προσφυγή για Αποζημίωση

Στις 8 Φεβρουαρίου 2017, το Ανώτατο Δικαστήριο του Αζερμπαϊτζάν απάλλαξε την κ. Ζαχάρτσενκο και την κ. Ζαμπραγίλοβα από την κατηγορία ότι διένεμαν θρησκευτικά έντυπα χωρίς κρατική άδεια. Το Δικαστήριο διαπίστωσε ότι το εν λόγω έντυπο, Διδάξτε τα Παιδιά Σας, είχε εισαχθεί στη χώρα με την έγκριση των αρχών και ότι δεν είναι επιζήμιο για τους πολίτες. Επιπρόσθετα, το Δικαστήριο αναγνώρισε ότι οι δύο γυναίκες είχαν το θεμελιώδες δικαίωμα να μιλούν σε άλλους για τις πεποιθήσεις τους. Το Ανώτατο Δικαστήριο βάσισε την ετυμηγορία του σε δικαιώματα τα οποία προστατεύονται από το Σύνταγμα του Αζερμπαϊτζάν καθώς και από διεθνείς συνθήκες που έχει επικυρώσει το Αζερμπαϊτζάν.

Το Ανώτατο Δικαστήριο αποφάνθηκε ότι το θέμα της αποζημίωσης πρέπει να εξεταστεί από πολιτικά δικαστήρια. Κατά συνέπεια, η κ. Ζαχάρτσενκο και η κ. Ζαμπραγίλοβα προσέφυγαν στο Περιφερειακό Δικαστήριο Νασίμι του Μπακού, ζητώντας αποζημίωση από το Υπουργείο Οικονομικών για την κακομεταχείριση που υπέστησαν από την Κρατική Υπηρεσία Ασφάλειας (και τον προκάτοχό της, το Υπουργείο Εθνικής Ασφάλειας). Στη δίκη ήταν παρούσες και οι δύο γυναίκες, παρότι η κ. Ζαχάρτσενκο δεν ήταν καλά στην υγεία της. Ο Δικαστής Σαχίν Αμπντουλάγεφ τους επέτρεψε να διηγηθούν εν συντομία τις οδυνηρές εμπειρίες τους.

Το Περιφερειακό Δικαστήριο Παραδέχεται την Κακομεταχείριση

Στην απόφασή του, το περιφερειακό δικαστήριο επανέλαβε ότι το Αζερμπαϊτζάν έχει δεσμευτεί να σέβεται τα θεμελιώδη δικαιώματα των πολιτών του, και ικανοποίησε εν μέρει τα αιτήματα των Μαρτύρων. Στην κ. Ζαχάρτσενκο, η υγεία της οποίας επιδεινώθηκε πολύ εξαιτίας αυτής της δοκιμασίας, επιδίκασε το ποσό των 9.744 μανάτ (4.894 ευρώ) και στην κ. Ζαμπραγίλοβα, η οποία είναι πιο μικρή σε ηλικία, το ποσό των 8.200 μανάτ (4.118 ευρώ). Η απόφαση δήλωνε: «Το Δικαστήριο πιστεύει ότι οι ενάγουσες υπέστησαν ηθική βλάβη λόγω της παράνομης κράτησης και της αδικαιολόγητης ποινικής δίωξής τους».

Το Υπουργείο Οικονομικών εφεσίβαλε την απόφαση η οποία επιδίκασε αποζημιώσεις στις δύο Μάρτυρες του Ιεχωβά. Στις 20 Νοεμβρίου 2017, το Εφετείο του Μπακού απέρριψε την έφεση του Υπουργείου και άφησε αμετάβλητη την απόφαση του περιφερειακού δικαστηρίου.

Θα Προκύψει Κάτι Καλό από τις Δικαστικές Αποφάσεις;

Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά στο Αζερμπαϊτζάν εμμένουν στη λατρεία τους παρά τις σοβαρές παραβιάσεις του θεμελιώδους δικαιώματός τους στη θρησκευτική ελευθερία και τις απειλές για την σωματική τους ακεραιότητα. Εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν παρενοχλήσεις, πρόστιμα και κακομεταχείριση όταν συγκεντρώνονται για λατρεία και όταν συμμετέχουν σε ειρηνικές θρησκευτικές δραστηριότητες. Η κυβέρνηση δεν έχει θεσπίσει ένα πρόγραμμα εναλλακτικής κοινωνικής υπηρεσίας προς όφελος όσων αρνούνται τη στράτευση για λόγους συνείδησης. Οι αρχές έχουν αρνηθεί να καταχωρίσουν νομικά τους Μάρτυρες που βρίσκονται εκτός του Μπακού. Επί του παρόντος, εκκρεμούν 18 προσφυγές στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και 11 καταγγελίες στην Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα αναφορικά με την κακομεταχείριση των Μαρτύρων του Ιεχωβά από την κυβέρνηση του Αζερμπαϊτζάν.

Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά σε όλο τον κόσμο ελπίζουν ότι οι πρόσφατες δικαστικές αποφάσεις θα υποκινήσουν τους αξιωματούχους να σεβαστούν τα δικαιώματα των ομοπίστων τους στο Αζερμπαϊτζάν.