26 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2022
ΒΡΑΖΙΛΙΑ
Ολόκληρη η Μετάφραση Νέου Κόσμου Είναι Πλέον Διαθέσιμη στη Βραζιλιάνικη Νοηματική Γλώσσα
Την Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου 2022, ο αδελφός Χάμιλτον Βιέιρα, μέλος της Επιτροπής του Τμήματος της Βραζιλίας, ανακοίνωσε ότι ολόκληρη η Μετάφραση Νέου Κόσμου είναι πλέον διαθέσιμη στη βραζιλιάνικη νοηματική γλώσσα στο jw.org και στην εφαρμογή JW Library Sign Language. Το πρόγραμμα, που μεταδόθηκε ζωντανά από την κεντρική αίθουσα του γραφείου τμήματος της Βραζιλίας, το παρακολούθησαν περισσότερα από 36.300 άτομα.
Αυτή είναι η πρώτη πλήρης μετάφραση της Αγίας Γραφής στη βραζιλιάνικη νοηματική γλώσσα και μόλις η τρίτη ολόκληρη Γραφή σε νοηματική γλώσσα στον κόσμο. Το μεταφραστικό έργο άρχισε το 2006 με το Ευαγγέλιο του Ματθαίου. Στη συνέχεια, τα βιβλία της Γραφής γίνονταν διαθέσιμα αμέσως μετά τη μετάφρασή τους.
Η Αντζέλικα, μια κουφή αδελφή, εκφράστηκε ως εξής: «Στο παρελθόν, προσπαθούσα να διαβάσω τη Γραφή στην πορτογαλική, αλλά δυσκολευόμουν να την καταλάβω. Τώρα, με τη Γραφή στη βραζιλιάνικη νοηματική γλώσσα, καταλαβαίνω τόσο καλά τις αφηγήσεις ώστε νιώθω σαν να ζωντανεύουν μπροστά μου!»
Το 1982, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά σχημάτισαν την πρώτη εκκλησία της νοηματικής στο Ρίο ντε Τζανέιρο. Σήμερα, περίπου 9.500 ευαγγελιζόμενοι υπηρετούν σε 246 εκκλησίες, 337 ομίλους και 63 προκαταρκτικούς ομίλους της βραζιλιάνικης νοηματικής.
Αυτή η έκδοση της Γραφής φανερώνει την αγάπη του Ιεχωβά για τους κουφούς αδελφούς και αδελφές μας. Προσευχόμαστε αυτό το πολύτιμο δώρο να βοηθήσει πολύ περισσότερα άτομα να μάθουν για τον Ιεχωβά και τον Γιο του και να βρουν τον δρόμο προς την αιώνια ζωή.—Ιωάννης 17:3.