Την Κυριακή 24 Απριλίου 2022, ο αδελφός Μαρκ Σάντερσον, μέλος του Κυβερνώντος Σώματος, έθεσε σε κυκλοφορία την αναθεωρημένη Μετάφραση Νέου Κόσμου στη γλώσσα τούι (ασάντι). Αμέσως μετά την ομιλία, η Αγία Γραφή ήταν διαθέσιμη για λήψη σε ψηφιακή μορφή. Η έντυπη μορφή θα γίνει διαθέσιμη τον Αύγουστο.

Οι γλώσσες τούι (ασάντι) και τούι (ακουαπίμ) ανήκουν στη γλωσσική οικογένεια Άκαν, η οποία περιλαμβάνει γλώσσες που μιλιούνται από εκατομμύρια ανθρώπους στη Δυτική Αφρική. Μια μετάφραση της Γραφής στην τούι έγινε διαθέσιμη το 1871, αλλά μόνο στην τούι (ακουαπίμ). Το 1897, κυκλοφόρησε στην τούι (ακουαπίμ) ακόμα μία μετάφραση. Η πρώτη Γραφή στην τούι (ασάντι) εκδόθηκε μόλις το 1964. Το 2012, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά έθεσαν σε κυκλοφορία τη Μετάφραση Νέου Κόσμου στην τούι (ασάντι).

Αναλογιζόμενος την πορεία της μετάφρασης της Γραφής στη συγκεκριμένη γλώσσα, ένας μεταφραστής είπε: «Αρχικά, νιώθαμε ότι το έργο ξεπερνούσε τις δυνάμεις μας. Ωστόσο, με πολλές προσευχές και πλήρη εμπιστοσύνη στο πνεύμα του Ιεχωβά, βλέπαμε καθημερινά το χέρι Του καθώς εργαζόμασταν».

Η αναθεωρημένη Μετάφραση Νέου Κόσμου στην τούι (ασάντι) είναι ένα επιπλέον δώρο το οποίο θα βοηθήσει τους αδελφούς και τις αδελφές που μιλούν την τούι να υπηρετούν καλύτερα τον γενναιόδωρο Θεό μας, τον Ιεχωβά.—Ιακώβου 1:17.