Το Σάββατο 13 Απριλίου 2019, ο αδελφός Στίβεν Λετ από το Κυβερνών Σώμα έθεσε σε κυκλοφορία την αναθεωρημένη έκδοση της Μετάφρασης Νέου Κόσμου στην ιαπωνική γλώσσα. Η αναθεωρημένη έκδοση τέθηκε σε κυκλοφορία σε μια ειδική συνάθροιση που διεξάχθηκε στο Στάδιο Νοέβια Κόμπε στο Κόμπε της Ιαπωνίας, και παρευρέθηκαν 20.868 άτομα. Το πρόγραμμα μεταδόθηκε ζωντανά σε οχτώ Αίθουσες Συνελεύσεων και πολλές Αίθουσες Βασιλείας εντός του τομέα του γραφείου τμήματος. Αργότερα εκείνη την ημέρα και την επομένη, το βιντεοσκοπημένο πρόγραμμα της συνάθροισης προβλήθηκε σε κάποιες Αίθουσες Βασιλείας για όσους δεν είχαν συνδεθεί ζωντανά. Συνολικά 220.491 άτομα μπόρεσαν να απολαύσουν την ειδική συνάθροιση στη διάρκεια του σαββατοκύριακου.

Συμμεριζόμαστε τη χαρά των 2.950 και πλέον ιαπωνόφωνων εκκλησιών, ομίλων και προκαταρκτικών ομίλων παγκόσμια που έχουν τώρα την αναθεωρημένη Μετάφραση Νέου Κόσμου—ένα δώρο από τον Ιεχωβά για την προσωπική μελέτη και τη διακονία, το οποίο ασκεί δύναμη.—Εβραίους 4:12.

Η ιστορία της Μετάφρασης Νέου Κόσμου στην Ιαπωνία ξεκινάει πριν από 45 χρόνια. Το 1973, ο αδελφός Λάιμαν Σουίνγκλ, ο οποίος υπηρετούσε στο Κυβερνών Σώμα, έθεσε σε κυκλοφορία τη Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών στην ιαπωνική, κατά της διάρκεια της Διεθνούς Συνέλευσης «Θεία Νίκη» στην Οσάκα της Ιαπωνίας. Στα εννιά χρόνια που ακολούθησαν, διανεμήθηκαν 1.140.000 αντίτυπα, αριθμός σχεδόν 75 φορές μεγαλύτερος των ευαγγελιζομένων στην Ιαπωνία εκείνη την εποχή. Το 1982, κυκλοφόρησε ολόκληρη η Μετάφραση Νέου Κόσμου, της οποίας η εκτύπωση και η βιβλιοδεσία είχαν γίνει στην Ιαπωνία. Τώρα, με την κυκλοφορία της αναθεωρημένης έκδοσης, το έτος 2019 σηματοδοτεί ακόμα ένα ορόσημο για τη μετάφραση της Γραφής από τον λαό του Ιεχωβά στην Ιαπωνία.

Η Μετάφραση Νέου Κόσμου έχει μεταφραστεί ολόκληρη ή εν μέρει σε 179 γλώσσες, στις οποίες περιλαμβάνονται και 22 πλήρεις αναθεωρήσεις που βασίστηκαν στην αγγλική έκδοση του 2013.