Την 1η Ιανουαρίου 2023, ο αδελφός Αρμάντο Οτσόα, μέλος της Επιτροπής του Τμήματος της Κεντρικής Αμερικής, ανακοίνωσε ότι ολόκληρη η Μετάφραση Νέου Κόσμου στη μεξικανική νοηματική γλώσσα είναι διαθέσιμη πλέον στο jw.org και στην εφαρμογή JW Library Sign Language. Ο αδελφός Οτσόα έκανε αυτή τη συναρπαστική ανακοίνωση σε μια ειδική εκδήλωση που διεξάχθηκε στην Αίθουσα Συνελεύσεων του Ελ Τεχοκότε.

Αυτή ήταν η πρώτη μεγάλη συγκέντρωση των Μαρτύρων του Ιεχωβά με φυσική παρουσία στον τομέα του γραφείου τμήματος της Κεντρικής Αμερικής από τότε που ξέσπασε η πανδημία COVID-19. Συνολικά, 2.317 αδελφοί και αδελφές παρευρέθηκαν με φυσική παρουσία. Χιλιάδες ακόμη άτομα την παρακολούθησαν με ζωντανή σύνδεση από Αίθουσες Συνελεύσεων και Αίθουσες Βασιλείας σε όλο το Μεξικό.

Στην εκδήλωση παρευρέθηκε και ο κ. Σέρχιο Πένια, ειδικός στην αμερικανική και στη μεξικανική νοηματική γλώσσα, καθώς και η κ. Μαρία Τερέζα Βάσκες, γενική διευθύντρια του Ινστιτούτου Ενσωμάτωσης Ατόμων με Αναπηρίες στην πολιτεία του Γιουκατάν.

Ο κ. Πένια δήλωσε: «Ένα μεγάλο ευχαριστώ στους Μάρτυρες του Ιεχωβά στο Μεξικό, καθώς από την 1η Ιανουαρίου 2023, η κοινότητα των κουφών έχει . . . ολόκληρη την Αγία Γραφή στη μεξικανική νοηματική. Με θαυμασμό, λέω ότι είναι “ένα καταπληκτικό έργο τέχνης, ένα αριστούργημα”».

Η εργασία για τη Μετάφραση Νέου Κόσμου στη μεξικανική νοηματική γλώσσα ξεκίνησε με τις Χριστιανικές Ελληνικές Γραφές τον Αύγουστο του 2008, πριν από 14 χρόνια. Από τότε και έπειτα, σιγά σιγά κυκλοφόρησαν όλα τα βιβλία της Γραφής. Είναι η πρώτη ολοκληρωμένη Γραφή στη μεξικανική νοηματική.

Ακόμα και στη διάρκεια της πανδημίας COVID-19, οι κουφοί ευαγγελιζόμενοι ωφελήθηκαν από την κυκλοφορία αρκετών βιβλίων της Γραφής. Ένας αδελφός είπε: «Εκτίμησα το γεγονός ότι πολλά βιβλία της Γραφής έγιναν διαθέσιμα κατά τη διάρκεια της πανδημίας. Ο Ιεχωβά μάς έδωσε άφθονη πνευματική τροφή».

Μια κουφή αδελφή σχολίασε: «Πριν πάρουμε τη Μετάφραση Νέου Κόσμου στη μεξικανική νοηματική, οι αδελφοί μού μετέφραζαν τα εδάφια. Ωστόσο, ήταν δύσκολο να τα μεταφράζουν με τον ίδιο τρόπο κάθε φορά. Γι’ αυτό, ήταν αδύνατον να τα θυμάμαι απέξω. Αλλά τώρα, δεν χρειάζομαι άλλους για να κατανοήσω τη Γραφή».

Είμαστε βέβαιοι ότι οι κουφοί και οι βαρήκοοι αδελφοί και αδελφές μας θα ωφεληθούν πολύ τώρα που έχουν ολόκληρη τη Γραφή. Προσευχόμαστε ο Ιεχωβά να ευλογεί τις προσπάθειές τους να μεταδίδουν το άγγελμά του για «μέλλον και ελπίδα».—Ιερεμίας 29:11.