Μετάβαση στο περιεχόμενο

23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2017
ΡΩΣΙΑ

Ρωσικό Δικαστήριο θα Εκδικάσει Έφεση για τον Χαρακτηρισμό της Αγίας Γραφής ως «Εξτρεμιστικής»

Ρωσικό Δικαστήριο θα Εκδικάσει Έφεση για τον Χαρακτηρισμό της Αγίας Γραφής ως «Εξτρεμιστικής»

Στις 6 Δεκεμβρίου 2017, το Περιφερειακό Δικαστήριο του Λένινγκραντ θα εκδικάσει την έφεση που υπέβαλαν οι Μάρτυρες για την απόφαση κατώτερου δικαστηρίου να απαγορευτεί η Μετάφραση Νέου Κόσμου στη ρωσική γλώσσα.

Τον Αύγουστο του 2017, το Δικαστήριο της Πόλης του Βίμποργκ έκανε δεκτό το επιχείρημα του εισαγγελέα σύμφωνα με το οποίο η Μετάφραση Νέου Κόσμου δεν είναι Αγία Γραφή επειδή αποδίδει το προσωπικό όνομα του Θεού, το οποίο παριστάνεται με το Τετραγράμματο, ως «Ιεχωβά». Αυτό το επιχείρημα δίνει στον εισαγγελέα τη δυνατότητα να παρακάμψει τον Νόμο για την Αντιμετώπιση της Εξτρεμιστικής Δράσης, ο οποίος απαγορεύει να χαρακτηρίζονται τα ιερά κείμενα εξτρεμιστικά.

Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά, εκδότες της Μετάφρασης Νέου Κόσμου στη ρωσική, έχουν έντονες ενστάσεις για την απόφαση του Δικαστηρίου της Πόλης του Βίμποργκ να χαρακτηρίσει τη συγκεκριμένη Αγία Γραφή «εξτρεμιστικό» έντυπο. Η Μετάφραση Νέου Κόσμου έχει εκδοθεί ολόκληρη ή εν μέρει σε 161 γλώσσες, χαίρει μεγάλου σεβασμού και είναι ακριβής και ευκολονόητη. Έχουν διανεμηθεί πάνω από 200 εκατομμύρια αντίτυπά της.