1 Reyes 4:1-34
4 Y el rey Salomón continuó de rey sobre todo Israel.+
2 Y estos son los príncipes*+ que tenía: Azarías* hijo de Sadoc,+ el sacerdote;
3 Elihóref y Ahíya, hijos de Sisá, secretarios;+ Jehosafat+ hijo de Ahilud, el registrador;*
4 y Benaya+ hijo de Jehoiadá estaba sobre el ejército,+ y Sadoc y Abiatar+ eran sacerdotes;
5 y Azarías hijo de Natán+ estaba sobre los comisarios, y Zabud hijo de Natán era sacerdote, el amigo+ del rey;
6 y Ahisar estaba sobre la casa, y Adoniram+ hijo de Abdá, sobre los reclutados para trabajo forzado.+
7 Y Salomón tenía doce comisarios sobre todo Israel, y ellos proveían de alimento al rey y su casa. Le tocaba a cada uno proveer el alimento un mes del año.+
8 Y estos eran sus nombres: El hijo de Hur, en la región montañosa de Efraín;+
9 el hijo de Déquer, en Maqaz y en Saalbim+ y Bet-semes+ y Elón-bet-hanán;
10 el hijo de Hésed, en Arubot (él tenía a Socoh y toda la tierra de Héfer);+
11 el hijo de Abinadab, toda la serranía de Dor+ (Tafat, hija de Salomón, llegó ella misma a ser su esposa);
12 Baaná hijo de Ahilud, en Taanac+ y Meguidó+ y todo Bet-seán,+ que está al lado de Zaretán+ más abajo de Jezreel,+ desde Bet-seán hasta Abel-meholá+ hasta la región de Joqmeam;+
13 el hijo de Guéber, en Ramot-galaad+ (él tenía las aldeas de tiendas de Jaír*+ hijo de Manasés, que están en Galaad;+ él tenía la región de Argob,+ que está en Basán:+ sesenta ciudades grandes con muro y barra de cobre);
14 Ahinadab hijo de Idó, en Mahanaim;+
15 Ahimáaz, en Neftalí+ (él, también, tomó a Basemat, la hija de Salomón, por esposa);+
16 Baaná hijo de Husai, en Aser+ y Bealot;
17 Jehosafat hijo de Parúah, en Isacar;+
18 Simeí+ hijo de Elá, en Benjamín;+
19 Guéber hijo de Urí, en la tierra de Galaad,+ la tierra de Sehón+ el rey de los amorreos,+ y de Og+ el rey de Basán,+ y había un comisario [sobre todos los demás comisarios] que había en el país.
20 Judá e Israel eran muchos, como los granos de arena que están junto al mar por su multitud,+ y comían y bebían y se regocijaban.*+
21 En cuanto a Salomón, resultó ser gobernante sobre todos los reinos desde el Río*+ hasta la tierra de los filisteos y hasta el límite de Egipto. Estuvieron llevándole regalos y sirviendo a Salomón todos los días de su vida.+
22 Y el alimento de Salomón para cada día* resultó ser, con regularidad, treinta medidas de coro*+ de flor de harina y sesenta medidas de coro de harina,
23 diez reses vacunas gordas y veinte reses vacunas de pasto y cien ovejas, además de algunos ciervos+ y gacelas+ y corzos y cuclillos engordados.
24 Pues él tenía todo en sujeción al lado de acá del Río,+ desde Tifsah hasta Gaza,+ aun a todos los reyes al lado de acá del Río;+ y la paz+ misma llegó a ser suya en toda región suya, todo en derredor.*
25 Y Judá+ e Israel continuaron morando en seguridad,+ cada uno debajo de su propia vid y debajo de su propia higuera,+ desde Dan hasta Beer-seba,+ todos los días de Salomón.
26 Y Salomón llegó a tener cuarenta mil pesebres de caballos+ para sus carros+ y doce mil hombres de a caballo.
27 Y estos comisarios+ suministraban alimento al rey Salomón y a todo el que se acercaba a la mesa del rey Salomón, cada uno en su mes. No dejaban que nada faltara.
28 Y seguían llevando la cebada y la paja para los caballos y para los tiros de caballos+ adondequiera que resultara ser el lugar, cada uno conforme a su comisión.+
29 Y Dios* continuó dando a Salomón sabiduría+ y entendimiento*+ en medida sumamente grande, y una anchura de corazón,+ como la arena que está sobre la orilla del mar.+
30 Y la sabiduría de Salomón era más vasta+ que la sabiduría de todos los orientales*+ y que toda la sabiduría de Egipto.+
31 Y era más sabio que todo otro hombre,* más que Etán+ el ezrahíta y Hemán+ y Calcol+ y Dardá hijos de Mahol; y su fama* llegó a estar en todas las naciones todo en derredor.+
32 Y podía hablar tres mil proverbios,+ y sus canciones+ llegaron a ser mil cinco.*
33 Y hablaba acerca de los árboles, desde el cedro que está en el Líbano+ hasta el hisopo+ que va saliendo en el muro; y hablaba acerca de las bestias+ y acerca de las criaturas voladoras+ y acerca de las cosas movientes+ y acerca de los peces.+
34 Y de todos los pueblos seguían viniendo para oír la sabiduría de Salomón,+ aun de todos los reyes de la tierra que habían oído de su sabiduría.+
Notas
^ “Los príncipes.” Heb.: has·sa·rím; lat.: prín·ci·pes.
^ Heb.: ‛Azar·yá·hu.
^ O: “recordativo”.
^ O: “él tenía Havot-jaír”.
^ M termina aquí el capítulo 4.
^ Es decir, el Éufrates.
^ Lit.: “el pan de Salomón para un día”.
^ “Y la paz misma llegó a ser suya a petición de todos sus siervos todo en derredor”, muchos mss y ediciones heb.
^ O: “discernimiento”.
^ “Dios”, MSyVg; TLXXSyHexapla: “Jehová”.
^ Lit.: “todos los hijos del Este”.
^ Lit.: “nombre”.
^ O: “toda la humanidad”. Lit.: “el hombre terrestre”. Heb.: ha·’a·dhám.
^ “Mil cinco”, MSyVg; LXXVg12 mss: “cinco mil”.
