2 Crónicas 4:1-22

4  Entonces hizo el altar de cobre;+ de veinte codos era su longitud, y de veinte codos su anchura, y de diez codos su altura.+  Y procedió a hacer el mar fundido+ de diez codos de un borde hasta su otro borde, circular todo en derredor; y su altura era de cinco codos, y se requería una cuerda de treinta codos para rodearlo todo en derredor.+  Y había la semejanza de adornos en forma de calabazas*+ debajo de él por todo en derredor, cercándolo, diez en cada codo, circundando al mar todo en derredor.+ Los adornos en forma de calabazas estaban en dos filas, fundidos en su fundición.  Aquello estaba puesto sobre doce toros,+ tres que miraban al norte y tres que miraban al oeste y tres que miraban al sur y tres que miraban al oriente; y el mar estaba arriba sobre ellos, y las partes traseras de todos ellos se dirigían hacia el centro.+  Y el grueso [del mar] era de un palmo menor;* y su borde era como la hechura del borde de una copa, una flor de lirio.+ Como receptáculo, tres mil medidas de bato*+ era lo que podía contener.+  Además, hizo diez fuentes, y puso cinco a la derecha y cinco a la izquierda,+ para lavar en ellas.+ En ellas enjuagaban las cosas que tenían que ver con las ofrendas quemadas.+ Pero el mar era para que los sacerdotes se lavaran en él.+  Entonces hizo candelabros+ de oro, diez de ellos del mismo plano,+ y los puso en el templo, cinco a la derecha y cinco a la izquierda.+  Además, hizo diez mesas, y las estacionó en el templo, cinco a la derecha y cinco a la izquierda,+ e hizo cien tazones de oro.  Entonces hizo el patio+ de los sacerdotes+ y el gran recinto+ y las puertas pertenecientes al recinto, y revistió de cobre las puertas de estos. 10  Y colocó el mar al lado derecho, al este, hacia el sur.+ 11  Finalmente Hiram* hizo los recipientes+ y las palas+ y los tazones.+ Así que Hiram acabó de hacer la obra que le hizo al rey Salomón en la casa del Dios [verdadero]. 12  Las dos columnas+ y los capiteles redondos+ sobre la parte superior de las dos columnas y las dos obras de malla+ para cubrir los dos capiteles redondos que estaban sobre la parte superior de las columnas 13  y las cuatrocientas granadas+ para las dos obras de malla, dos filas de granadas para cada obra de malla para cubrir los dos capiteles redondos que estaban sobre las columnas,*+ 14  y las diez carretillas+ y las diez fuentes+ sobre las carretillas; 15  el único mar+ y los doce toros debajo de él,+ 16  y los recipientes y las palas+ y los tenedores+ y todos sus utensilios+ se los hizo Hiram-abiv*+ al rey Salomón para la casa de Jehová, de cobre pulido. 17  En el Distrito del Jordán los fundió el rey, en el terreno espeso* entre Sucot+ y Zeredá.+ 18  Así Salomón hizo todos estos utensilios en muy grande cantidad, pues no se averiguó el peso del cobre.+ 19  Y Salomón procedió a hacer todos los utensilios+ que había en la casa del Dios [verdadero], y el altar de oro+ y las mesas+ con el pan de la proposición* sobre ellas, 20  y los candelabros+ y sus lámparas+ de oro puro, para encenderlas delante del cuarto más recóndito,+ conforme a la regla; 21  y las flores y las lámparas y las despabiladeras,+ de oro (era el oro más puro), 22  y los apagadores y los tazones y las copas y los braserillos, de oro puro,+ y la entrada de la casa,+ sus puertas interiores para el Santísimo y las puertas+ de la casa del templo, de oro.

Notas

“Adornos en forma de calabazas”, por una corrección de acuerdo con 1Re 7:24. Lit.: “toros”.
Unos 7,4 cm (2,9 pul.).
Unos 66.000 L (17.430 gal.), estando completamente lleno. Compárese con 1Re 7:26, n: “Bato”.
“Hiram”, LXXVg; M: “Huram”.
“Sobre las columnas”, LXX; M: “enfrente de las columnas”.
O: “Hiram su padre”. Compárese con 2:13, n.
Lit.: “en la espesura (lo compacto) del suelo”, es decir, el terreno o suelo arcilloso. Posiblemente, por una corrección de M: “en el vado de Adamá”. Véase 1Re 7:46, n: “Arcilla”.
Véase 1Re 7:48, n.